L'avete data in adozione, e quella bambina sono io.
You gave up that kid I am that kid.
Io e Annie abbiamo un fratellastro che e' stato dato in adozione prima che nascessimo.
Annie and I, have a half-brother who was given up for adoption.
Qualora l’utente non dovesse rispettare i presenti termini, la mancata pronta adozione di provvedimenti da parte nostra non potrà essere intesa quale rinuncia a nostri eventuali diritti (ad esempio al diritto di prendere provvedimenti in futuro).
If you do not comply with these terms and we do not take action immediately, this doesn’t mean that we are giving up any rights that we may have (such as taking action in the future).
Ma se fosse stata un'altra cosa, come il vostro stipendio, o i documenti per un'adozione?
What if it had been something else? Like your paycheque? Or fresh boysenberries?
Tesoro, quelli dell'adozione hanno detto che Sharon viene dalla West Virginia e Silent Hill è in West Virginia.
Honey, the adoption people said Sharon came from West Virginia and Silent Hill is in West Virginia.
L'informazione ha perso ogni sembianza di oggettività ed hanno utilizzato la guerra per giustificare restrizioni ai poteri del Parlamento e l'adozione di procedure dittatoriali da parte del Presidente e dei suoi incaricati.
News reels lost all semblance of objectivity and they have used the war to justify the restriction of congressional power and the assumption of dictatorial procedures on the part of the President and his appointees.
La dichiarazione sulla protezione dei dati della nostra azienda si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of Gione da Silva Images is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati dell'impresa si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
1. Definitions The data protection declaration of Eurozine is based on the terms used by European legislators for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Elite Consulting Srl si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del General Data Protection Regulation (GDPR).
The data protection declaration of the Body World Group GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Definizioni La dichiarazione sulla protezione dei dati della nostra azienda si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the e+m Holzprodukte GmbH & Co. KG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Salumi De Stefani S.r.l. si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Definitions The data protection declaration of the Bed and Breakfast Münster Inh. Rossi Mai-Hankamp is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di ilparcodelcolonnello.it si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Definitions The data protection declaration of Hagenkötter GmbH & Co. KG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di SuperDesign di Agrati Giancarlo si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Definitions The data protection declaration of the Company is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di S-ITALIA SRL si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the KINETIC LIGHTS by WHITEvoid GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Frimec s.r.l si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the equal response t/a extragas is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di cFos Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the cFos Software GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di AllReballing si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the A Tyler Photography Ltd is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.
This Decision shall enter into force on 23 March 2012.
La dichiarazione sulla protezione dei dati di WRISTFIELD GMBH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the NAMECHEAP INC is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
I criteri per il gruppo di prodotti «detersivi per lavastoviglie e i rispettivi requisiti di valutazione e verifica sono validi per quattro anni a decorrere dalla data di adozione della presente decisione.
The criteria for the product group ‘Detergents for Dishwashers’, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid for 4 years from the date of adoption of this Decision.
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Nyfil si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the Concept Heidelberg GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Praxisdienst si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per le direttive e i regolamenti nell'adozione del regolamento di base sulla protezione dei dati (DS-GMO).
Definitions The data protection declaration of the ICWRGC is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Adozione della legislazione da parte del PE e del Consiglio
Consumer Protection Adoption of Legislation by EP and Council
Il mancato rispetto della presente Acceptable Use Policy costituisce una violazione materiale dei termini di utilizzo sulla base dei quali è consentito l'uso del nostro sito, e può provocare l'adozione da parte nostra di una delle seguenti misure:
Failure to comply with this acceptable use policy constitutes a material breach of the terms of use, see: Website Terms Of Use - upon which you are permitted to use our site, and may result in our taking all or any of the following actions:
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Belli & Monelli si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Our data protection declaration is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati del Titolare si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of Priest Engineering Co (Poole) Ltd is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Platzer C. & Co. KG si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
KG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Tali direttive sono adottate secondo la stessa procedura legislativa ordinaria o speciale utilizzata per l'adozione delle misure di armonizzazione in questione, fatto salvo l'articolo 61 I.
Such directives shall be adopted by the same ordinary or special legislative procedure as was followed for the adoption of the harmonisation measures in question, without prejudice to Article 76.
Il regolamento, che è entrato in vigore il 21 giugno 2012, non produce effetti sulle norme nazionali in materia di divorzio o matrimonio, né prevede l'adozione di norme che incidano sul diritto sostanziale degli Stati membri in materia di famiglia.
The Regulation, which entered into force on 21 June 2012, has no effect on national divorce or marriage laws, nor does it foresee the adoption of rules affecting substantive family law of the Member States.
Fatto salvo l'articolo 3, la Danimarca non partecipa all'adozione da parte del Consiglio delle misure proposte a norma della parte terza, titolo V del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.
Subject to Article 3, Denmark shall not take part in the adoption by the Council of measures proposed pursuant to Chapter IV of Title III of Part III of the Constitution.
Le proposte vengono ora trasmesse al Consiglio e al Parlamento europeo per adozione.
The proposal is now transmitted to the Council and the European Parliament for adoption.
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Tonoli si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Definitions The data protection declaration of Noractis is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
La dichiarazione sulla protezione dei dati di StranoWeb.com Web Agency Treviso si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Definitions The data protection declaration of the VITO AG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Johannesburg, SudAfrica, hafattonotizia in tutto il mondo nel 2016 perl'adozione delle prime unità di polizia interamente robotizzate.
Johannesburg, South Africa, became the focus of the world in 2016 with the deployment of the planet's first all-robotic police units.
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 maggio 2009 in vista dell'adozione della direttiva 2009/…/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici
Position of the European Parliament adopted at first reading on 5 May 2009 with a view to the adoption of Directive 2009/…/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes 170 ANNEX I
La mia mamma biologica era una giovane studentessa universitaria non sposata e quando rimase incinta decise di darmi in adozione.
My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption.
4.5442361831665s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You gave up that kid I am that kid. 