Infatti, la stessa regione cerebrale dove abbiamo trovato attivitá si attiva anche quando si acuisce il bisogno di cocaina.
In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine.
La mancanza della vista acuisce l'udito.
Blindness sharpens the sense of hearing.
Acuisce il nostro ruolo e la responsabilita' di essere dei leader nelle nostre case, nelle nostre famiglie e nelle nostre comunita', e di fornire quella guida che solo un uomo bianco puo' possedere nella piu' potente nazione del mondo.
It strengthens our role and responsibility to be a leader in our homes, in our families and in our communities, and to provide the leadership as only a white man could hold in the most powerful nation in the world.
Nel corso di queste conversazioni significative, la percezione si acuisce e i cuori si aprono, a volte immediatamente.
In the course of such meaningful conversations, perception is heightened and hearts are opened—sometimes immediately.
Uccello della saggezza, il gufo affina le capacità intellettive e acuisce l’ingegno di chi lo sceglie come compagno.
As the bird of wisdom, the owl is believed to lend its wearer prudence and brown, black Heightapprox.
Si acuisce la nostra percezione, come la recitazione è naturale e ci porta a delle osservazioni.
It sharpens our perception, as the acting is natural and leads us to the observations.
La meditazione acuisce la nostra intelligenza e dispiega la nostra saggezza.
Meditation sharpens our intelligence and uncovers our wisdom.
Potrebbe avere un problema con l'alcol, il che lo rende piu' imprevedibile... ed acuisce la sua collera.
He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger.
# E la distanza acuisce il silenzio #
and the distance causes only silence
Nella Comunità esiste un numero consistente di impianti illegali, che costituisce una fonte di concorrenza sleale e acuisce i problemi del settore vitivinicolo.
A significant number of unlawful plantings exist in the Community, which constitutes a source of unfair competition and exacerbates the problems of the wine sector.
In Germania il più pessimista è il quotidiano berlinese Die Welt, che afferma che il nuovo salvataggio acuisce ancor più i divari tra gli stati europei:
In the German press, the award for the most pessimistic comment goes to Berlin daily Die Welt which argues that every new bailout is contributing to a widening gap between European countries
Lo zaffiro rosa acuisce i sensi, stimola l’immaginazione e può aiutarci a superare anche le situazioni più difficili.
Sharpens the senses and promotes the imagination: a pink sapphire can help master even the most difficult situations.
Fonte di magnesio di alta qualità che riduce la stanchezza e acuisce la mente
High-quality source of magnesium for reduced tiredness and a sharp mind
La guerra per la Siria del nord/Rojava acuisce anche la crisi ecologica in Medio Oriente.
The war on Northern Syria/Rojava is exacerbating the ecological crisis in the Middle East.
Piu' la luna trascina le maree, piu' ci da' sollievo. Piu' il sole illumina la luna, piu' questa acuisce il nostro bipolarismo.
The more the moon pulls the tides, the more it lifts our minds, and the more the sunlight shines on the moon, the more manic we become.
In questo senso la diversità acuisce il potenziale di conflittualità e richiede maggiore ponderazione sulla natura della tolleranza.
In this way diversity increases the potential for conflict and requires us to be more thoughtful about the nature of tolerance.
Il quinto pulsante, "Correzione automatica del contrasto" acuisce il contrasto della foto per un migliore livello.
The fifth button, "Auto Contrast" heightens the contrast of your photo to a better level.
La paura del tuono è difficile da trattare ma è importante provarci perché il problema si acuisce con l'età.
Anxiety about thunder is difficult to treat but it is important to try because the anxiety usually gets progressively more pronounced with age.
Mentre le disgrazie finanziarie europee si fanno ogni giorno più grandi, l'austerità regna sovrana, la crisi si acuisce e gli economisti preannunciano una recessione (senza precedenti?)
As Europe’s financial woes intensify, austerity reigns, the crisis deepens and economists are forecasting an (unprecedented?)
L’inclinazione appurata per la violenza non è solo legata agli abusi della popolazione maschile poiché la credenza nella stregoneria acuisce il fenomeno e condanna al rogo o lapida ogni donna sospetta di magia nera.
The tendency for violence is not only due to abuses of males, because the belief in witchcraft amplifies the phenomenon and sentences every woman suspected of witchcraft to death by burning.
A questa età, la perdita di tono della pelle si acuisce, in particolare in concomitanza con il periodo della menopausa.
See this product After age 50 At this age, the skin begins to lose firmness more rapidly, particularly during menopause.
Specialmente si acuisce l'oppressione delle nazionalità e la tendenza alle annessioni, cioè alla soppressione della indipendenza nazionale (giacché annessione significa precisamente soppressione dell'autodecisione delle nazioni).
Particularly intensified become the yoke of national oppression and the striving for annexations, i.e., the violation of national independence (for annexation is nothing but the violation of the right of nations to self-determination).
Inoltre acuisce il centro del terzo occhio e si manifesta come il materiale da costruzione dei più alti livelli astrali.
It sharpens the center of the third eye, and also serves as the substance for astral construction on the highest plane.
Ricorda che la paura acuisce i tuoi sensi affinché tu abbia la capacità di avere una prestazione più efficace e intensa.
Remember that fear heightens your senses so that you have the ability to perform efficiently and powerfully.
Creare una simile economia circolare sarà essenziale per rafforzare la competitività e la resistenza industriale dell'UE in uno scenario globale in cui si acuisce la concorrenza per l'accesso a risorse limitate.
Building such a circular economy will be essential to EU industrial competitiveness and resilience in a world of increasing competition for scarce resources.
Dilata la capacità di osservazione, acuisce la percezione dei particolari.
It enhances the capacity to observe, accentuates the perception to details.
In un mondo sempre più sottoposto a forte stress idrico, le risorse condivise stanno diventando uno strumento di potere, cosa che acuisce la concorrenza all’interno degli Stati e tra i Paesi.
In an increasingly water-stressed world, shared water resources are becoming an instrument of power, fostering competition within and between countries.
Il divario tra adesione puramente formale alle strategie governative e la loro effettiva realizzazione si acuisce sempre più ad ogni aumento della pressione fiscale.
The gap between lip-service in government strategies and delivery on the ground is widening with every tightening of the fiscal belt.
L'applicazione di tale tecnica di contenzione per periodi prolungati ne acuisce il rischio intrinseco di tortura o trattamento inumano.
The inherent risk of torture or inhuman treatment increases when this restraining technique is applied for longer periods.
Più che l'adrenalina, imparerete che studiare legge acuisce la capacità di analizzare, negoziare e comunicare con persone di tutti i ceti sociali.
More than the adrenaline, you’ll learn that studying Law sharpens your ability to analyze, negotiate and communicate with people from all walks of life.
Il trattamento ha un grande infl usso sulla vita interiore, acuisce i nostri sensi, rafforza la vista e, grazie all’azione indiretta sul cervello, armonizza tutti i restanti organi del corpo.
The treatment greatly influences your inner self, sharpens your senses, improves eyesight and, via the indirect effect on the brain, can harmonise the rest of the organs.
Il caos e il terrore provocato da un’emergenza naturale acuisce ancor di più le drammatiche condizioni di vita di una persona disabile”.
The chaos and terror caused by natural disaster exacerbates even more the dramatic conditions of a disabled person’s life".
Via via che la crisi si acuisce, sempre più persone si sono convinte che la soluzione della battaglia in corso dipende in larga misura dalla battaglia per il racconto.
As the crisis deepens, more and more people are convinced that the outcome of the battle underway depends largely on the battle for the narrative.
La tonalità di luce 4000K acuisce la percezione delle diverse tonalità cromatiche di rosa e di grigio del marmo di Candoglia.
The 4000K light colour enhances perception of the Candoglia marble interspersed with various shades of pink-grey."
Questa segmentazione del mercato europeo acuisce il problema costituito dal potere dominante di un piccolo numero di fornitori e nuoce alla sicurezza degli approvvigionamenti.
This segmentation of the European market increases the effect of the dominance of a small number of suppliers and is damaging to security of supply.
Alcune persone con un nervo compresso dormono male perché il dolore si acuisce durante la notte.
Some people with a pinched nerve have irritating sleep disturbances because their pain gets worse during the night.
L'economia, come settore in generale e in particolare in Nord-Est, fornisce formazione per costruire solidi fondamentali economici e acuisce le capacità analitiche e di pensiero critico.
Economics, as a field in general and at Northeastern in particular, provides training in building strong economic fundamentals and sharpens analytical and critical thinking skills.
Le cale d’Ogliastra sono inaccessibili con mezzi da terra, aspetto che ne acuisce il fascino irresistibile.
The coves of Ogliastra are impossible to reach via land, an aspect that makes their charm even more irresistible.
Vuole farsi più vicina a voi e alle vostre famiglie, consapevole che la disattenzione acuisce sofferenza e solitudine, mentre la fede testimoniata nell'amore e nella gratuità dona forza e senso alla vita.
It would like to draw closer to you and to your families, knowing that inattentiveness sharpens suffering and loneliness, whereas faith shown in love and generosity gives strength and meaning to life.
Trovare il modo di superare le sfide di questi esercizi acuisce la vostra intelligenza e migliora le vostre capacità di pensiero e di ragionamento.
Find ways to overcome the challenges presented by these exercises, sharpen your intelligence, and improve your thinking and reasoning skills.
La stagione delle marce di luglio genera ancora antagonismo e acuisce le tensioni in tutta l'Irlanda del Nord.
The July marching season still generates antagonism and heightens tensions across Northern Ireland.
La debolezza della pace si acuisce ulteriormente a motivo di ingiustizie antiche e nuove.
Old and new injustices further weaken the fragile peace.
Si acuisce il vostro intuito e la vostra consapevolezza.
It sharpens your intuition and your awareness.
E così la marchetizzazione di tutto acuisce la morsa della disuguaglianza e le sue conseguenze sociali e civili.
And so the marketization of everything sharpens the sting of inequality and its social and civic consequence.
1.5104160308838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine. 