Translation of "acquisite" in English


How to use "acquisite" in sentences:

Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
The interaction and information obtained through "this domain" are always subject to the User’s privacy settings for each social network.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo sito web sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
The interaction and information obtained from this website are in any case subject to the user’s privacy settings concerning each social network. Statistical Analysis
Non puoi lasciare che queste vengano acquisite come prove.
You can't let these be logged into evidence.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo Sito Web sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
The interactions and information acquired during the interactions with social networks from this Site are subject to the User's privacy settings related to each social network.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo sito sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
The interactions and information acquired by this site are nevertheless subject to the user’s privacy settings for each individual social network.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo spazio online sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
Interactions and the information gained from this online space are in each case subject to the User's privacy settings related to each social network.
Le interazioni e le informazioni acquisite sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
The interactions and information acquired are in any case subject to the user’s privacy settings relating to each social network.
Ma, nonostante le conoscenze acquisite, nessuno può dire con certezza chi o cosa abbia innescato quella scintilla originaria.
But for all our knowledge, what no one can say for certain is what or who ignited that original spark.
Percio', dall'analisi comportamentale, la conclusione sulle prove acquisite e' la seguente:
So what we conclude from a behavioral analysis of the known forensics is the following:
La funzione Level Shot rileva e corregge automaticamente l'inclinazione delle immagini acquisite.
The Level Shot function automatically detects and corrects the tilting of captured images.
L’utente può richiedere dettagli delle proprie informazioni personali da noi acquisite, in conformità al Data Protection Act 1998, pagando una piccola spesa di commissione.
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable.
Se collaboriamo con i citati partner pubblicitari, la informeremo in modo individuale e separato in merito all’utilizzo dei relativi cookie e della portata delle informazioni acquisite all’interno dei paragrafi successivi.
You will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in each case within the following sections.
"... il che comportera' l'assorbimento delle risorse acquisite durante il periodo del contratto".
"...which will result in absorption of all assets acquired during the period of the term."
Beh, sappiamo che le Industrie Queen le hanno acquisite sette mesi fa.
Well, we know Queen Consolidated acquired them seven months ago.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell'Utente relative ad ogni social network.
The interaction and information obtained by this Platform are always subject to the User’s privacy settings for each social network.
Possiamo migliorare la nostra offerta tramite le statistiche acquisite e renderla più interessante per voi come utenti.
The statistics obtained allow us to improve our service and make it more interesting for you as a user.
A tal fine gli Stati membri tengono conto delle esperienze acquisite grazie alla cooperazione nell'ambito del meccanismo di cambio.
In so doing, it shall take account of the experience acquired in cooperation within the framework of the exchange-rate mechanism. Article III-201
Ad esempio, HPE può confrontare le informazioni geografiche acquisite da fonti commerciali con gli indirizzi IP raccolti dagli strumenti di raccolta dati automatica per identificare l'area geografica dell'utente.
For example, HPE may compare the geographic information acquired from commercial sources with the IP address collected by Automatic Data Collection Tools to derive your general geographic area.
La metodologia di gestione e ricerca si aggiunge alla gamma di competenze acquisite durante il programma.
Management and research methodology add to the range of skills gained during the programme.
Sulla base delle statistiche acquisite possiamo infatti migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per l’utente.
The statistics we obtain thereby allow us to improve and make our offer more interesting to you as a user.
Software di punta sul mercato per l’elaborazione delle immagini, VRS riduce il tempo necessario per la preparazione manuale dei documenti, migliora la qualità delle immagini acquisite e ottimizza le prestazioni degli scanner ad alta produttività.
The industry’s leading image-processing software, VRS reduces the time involved in manual document preparation, enhances the quality of scanned images and maximises the performance of high volume scanners.
Tasse e tariffe sono acquisite nella Tesoreria e depositate qui.
Tithes and taxes are garnered in the Treasury and deposited here;
Sarà possibile accedere a tutte le clip di gioco acquisite durante l'uso di Halo Wars: Definitive Edition su Windows 10 tramite l'app Xbox.
Any game clips you capture while playing ReCore: Definitive Edition on Windows 10 can be accessed via the Xbox app.
Utilizziamo i Dati personali esclusivamente nelle modalità descritte nella Informativa sulla privacy in vigore quando le informazioni sono state acquisite da voi o in base alla vostra autorizzazione.
We will only use Personal Data in the manner described in this Privacy Policy in effect when the information was collected from you or as authorized by you.
Pare che Bretton James abbia venduto le azioni della Keller Zabel prima di averle acquisite.
Bretton James, the rumor is that he was shorting Keller Zabel stock before he ended up acquiring it.
Sembra che abbia delle abilità acquisite in una struttura di Shanghai.
Apparently, she has certain skills acquired in an establishment in Shanghai.
Potra' mantenere le opzioni non acquisite che ha adesso.
You will keep all unvested options that you currently hold.
Le informazioni acquisite tramite il cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono di solito trasferite a un server di Google negli USA in cui saranno memorizzate.
The information generated by the cookie about your use of the website will usually be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
3.6440448760986s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?