Translation of "accumulate" in English

Translations:

accumulated

How to use "accumulate" in sentences:

Accumulate quella rabbia e quando espirate... lasciatela andare.
Gather that anger and when you exhale, just let it go.
Le ricchezze accumulate in fretta diminuiscono, chi le raduna a poco a poco le accresce
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
Ecco l'elenco delle provviste accumulate finora per l'inverno.
Here's the list of our winter supplies so far.
Propongo quindi che il Comandante Sinclair sia preso in custodia e trasportato al pianeta natale Vorlon, assieme al testimone e alle prove che sono state accumulate.
I therefore move that Commander Sinclair be remanded for transport to the Vorlon homeworld, along with the witnesses and evidence that have been accumulated.
Se fossi veramente capace di... sfogare tutte le tensioni represse che si sono accumulate dentro di te... come sarebbe?
If you ever were able to actually release all the tensions that are bottled up inside of you, what would that look like?
Che si sono accumulate durante la gara, immagino.
Piled up on you during the contest, I guess.
Ok, um, c'e' una possibilita' che quando questi ragazzi toglieranno l'ultimo pezzo di cemento dal tuo addome, tutte le tossine che ci sono accumulate sotto assalgano il tuo cuore e tu collasserai.
Okay, um, there is a chance that when the nice gentlemen take off the final piece of cement there on your abdomen, all the toxins that have been building up underneath the concrete will rush to your heart, and you'll crash.
Le ho semplicemente accumulate, come degli estratti conto.
I'd just let them pile up like... IOUs.
Il gestore della rete (Eurocontrol) mostra già risultati promettenti, ma potrebbe essere ulteriormente rafforzato in base alle esperienze accumulate.
The Network Manager (run by Eurocontrol) is already showing great promise, but it could be further strengthened based on experiences gained.
Lavora sui processi di pulizia del corpo dalle tossine e dalle tossine accumulate.
Works on the processes of cleansing the body of accumulated toxins and toxins.
Per smaltire le calorie accumulate, troverai aree apposite per dedicarti ad attività come escursionismo e passeggiate.
You'll enjoy the ample bar and dining options, along with outdoor areas for hiking and walking.
Per smaltire le calorie accumulate, troverai aree apposite per dedicarti ad attività come escursionismo e campeggio.
You'll enjoy the ample café and dining options, along with outdoor areas for hiking and camping.
Rimuove le tossine accumulate dal corpo.
It removes accumulated toxins from the body.
Può anche essere usato con successo per stimolare il metabolismo o la purificazione del corpo dalle tossine accumulate.
It can also be successfully used to stimulate the metabolism or purification of the body from accumulated toxins.
L'UE si avvarrà delle esperienze e delle buone pratiche già accumulate dagli Stati membri in materia di accordi bilaterali sugli investimenti.
The EU will build upon the Member States’ experience and best practice regarding their bilateral investment agreements.
Mentre voi fate queste cose, io pomperò del liquido cerebrospinale attraverso i neuroni per rimuovere le scorie metaboliche accumulate con i pensieri della giornata.
Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts.
E poi mi si erano accumulate un po' di cose da scrivere.
And I also had some stuff to write.
Naturalmente dovrai ripartire dal minimo di paga... e hai perso le ferie accumulate, e dovrai rifare l'esame.
Of course, you got to start back at minimum wage, and you lost all your vacation time, gotta go through orientation again.
Le bollette si sono accumulate mentre eravamo via.
And the bills fell through the cracks while we were away.
A giudicare dallo stato delle muffe accumulate in questo bicchiere direi che e' stato aperto fino a meno di una settimana fa.
Judging by the age of the mold that has accrued in this cup, I'd say it was active less than a week ago.
Si', aveva qualche settimana di ferie accumulate.
Yeah, he had a few weeks furlough accrued.
Voglio dire, negli anni ne ho accumulate 19 e non ho mai vinto nulla.
I mean, I got 19 of them over the years and never won one.
Poiché il tempo di recupero rappresenta unicamente una stima, le ore accumulate vengono scalate indipendentemente dal livello di forma fisica o da altri fattori individuali.
Because recovery time is an estimation only, the accumulated hours count down steadily regardless of your fitness level or other individual factors.
Ne ho accumulate gia' abbastanza da solo.
I've racked up enough of my own.
Accumulate i vostri soldi e non vi prendete alcuna responsabilità sociale.
You stockpile your money and take no social responsibility.
Ricchezze verranno accumulate e uomini saranno rovinati.
Fortunes will be made. Men will be ruined.
Se avessi saputo che eravate diretti a questo tempio, le avrei accumulate fino al tetto!
If I had I known you were for this temple, I'd have stocked it to the fucking rafters.
Il dottore ha detto che e' possibile che le medicine si siano accumulate.
The doctor said that it's possible the drugs built up in your system.
Il medico ha spiegato come il cancro stesse spegnendo il suo fegato, come... le tossine si sarebbero accumulate lentamente nel suo corpo.
The doctor explained how the cancer was shutting down his liver, how the, uh... the toxins would slowly build up in his body.
Le radiazioni si sono accumulate qui per decenni.
Radiation has been pooling in this room for decades.
Con Hotels.com™ Rewards avrai la possibilità di vincere una notte gratis* dopo averne accumulate 10.
1. Hotels.com Rewards - Collect 10 nights, get 1 free*
I servi schiavi furono tra le prime forme di proprietà ad essere accumulate e nell’antichità la schiavitù per debiti si estendeva anche sino al possesso del corpo dopo la morte.
Bond servants were among the earliest form of property to be accumulated, and in olden days debt slavery extended even to the control of the body after death.
rimuove dal corpo le sostanze pericolose che si sono accumulate a seguito del consumo di alimenti dannosi;
removes hazardous substances from the body that have accumulated as a result of eating harmful food;
Per smaltire le calorie accumulate, troverai aree apposite per dedicarti ad attività come corsa e passeggiate.
You'll enjoy the ample café and dining options, along with outdoor areas for running and walking.
Rimuove rapidamente le tossine accumulate nel corpo, migliora il tratto digestivo e l'assorbimento dei nutrienti.
It quickly removes toxins accumulated in the body, improves the digestive tract and the absorption of nutrients.
In un sogno, c'è un'uscita in questa forma di emozioni accumulate che influenzano lo stato dei muscoli masticatori.
In a dream, there is an output in this form of accumulated emotions that affect the state of the masticatory muscles.
Poiché quasi tutta la mia mente cosciente era un giocatore, molte storie dal mondo dei casinò, delle scommesse sportive e degli e-sport si sono accumulate nella mia memoria!
Since almost all my conscious mind was a player, many stories from the world of casinos, sports betting and e-sports have accumulated in my memory!
Per sapere: è abbastanza possibile per te utilizzare le ore accumulate sul tuo CPF (Personal Training Account) per finanziare il tuo progetto su Tuto.com.
To know: it is quite possible for you to use the accumulated hours on your CPF (Personal Training Account) to finance your project on Tuto.com.
Trascorri questi giorni in modo che tutte le emozioni accumulate vengano fuori.
Spend these days so that all accumulated emotions come out.
Inoltre, a causa delle sostanze tossiche accumulate nel corpo, il fegato potrebbe non essere in grado di far fronte alle sue funzioni.
Also, due to toxic substances accumulated in the body, the liver may not be able to cope with its functions.
Solo in questo modo, il corpo inizia a usare le sue riserve precedentemente accumulate - il grasso che odiano tutti.
Only in this way, the body begins to use its previously accumulated reserves - the very fat that everyone hates.
Pulisce il fegato dalle tossine accumulate in esso, regola il suo lavoro.
Cleanses the liver from toxins accumulated in it, regulates its work.
E la realtà è che più lontani siete, più accumulate microsecondi di ritardo.
And the reality is that the further away you are from that, you're a few microseconds behind every time.
Accumulate conoscenza in memoria durante la vita.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
Durante la vita, quello che succede è che voi, ovviamente accumulate esperienze differenti.
Now in your life, what happens is that you, of course, accumulate different experiences and so forth.
Imparare le informazioni accumulate nel tempo e leggere il messaggio lasciato dai miei antenati è stato meglio di una qualunque terapia di consolazione o consiglio che qualunque adulto avrebbe potuto darmi.
Learning the information that has accumulated over time and reading the message left by my ancestors were better than any consolation therapy or piece of advice any living adults could give me.
Perché nel frattempo, le emissioni si saranno accumulate.
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
Molti di loro avevano problemi in matematica, per tutte le lacune accumulate nel loro percorso.
A lot of them were having trouble with math at first, because they had all of these gaps accumulated in their learning.
Attraverso un liquido cerebrospinale, il sistema defluisce le sostanze tossiche che si sono accumulate tra le cellule.
It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.
Davo quando venivo messa con le spalle al muro, quando era difficile evitarlo, e davo, in generale, quando le emozioni negative si erano accumulate a tal punto che davo per alleviare la mia personale sofferenza, non quella di qualcun'altro.
I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's.
2.3073260784149s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?