per tutto il tempo avrei voluto scattare in piedi per mettermi l'accappatoio, eppure rimanevo bocconi con il sedere bene in vista, tranquilla e disinvolta.
I wanted to jump up and put on my robe, but I just lay there on my stomach with my bottom in the air, not at all embarrassed, completely calm.
Non potrò mai ripagarti, ma per mostrare il mio apprezzamento, voglio regalarti questo bell'accappatoio del Beverly Palm.
I'll never be able to repay you, but as a token of my appreciation, I want you to have this fine Beverly Palm robe.
Solo per fotografare l'imperatore Tojo Hideki in accappatoio!
All so you could get a photograph of Tojo Hideki in his bathrobe, remember?
Perchè ti sei messo il mio accappatoio?
Why are you wearing my bathrobe?
Mr Thurman, c'è un uomo che si aggira per il terminal in accappatoio.
Mr. Thurman. There's a man walking around the terminal in a bathrobe.
Perché hai i jeans sotto l'accappatoio?
Why are you wearing jeans under your robe?
Ma c'era quella macchina da scrivere, e il motorino rosa, e i biglietti da visita rosa di Dora, l'accappatoio rosa di Lola...
But there was that one typewriter. And the pink motorcycle. And it was Dora's pink, uh, business card.
È il tuo primo giorno da partner e ti presenti al lavoro in accappatoio?
Your first day as a partner, you come to work in a fricking bathrobe?
L'unica cosa che manca a quell'accappatoio sono le tue iniziali.
The only thing missing from that bathrobe are your initials.
Un secondo, io ho prenotato l'ufficio di Fishbein il giorno stesso in cui ha iniziato a venire al lavoro in accappatoio.
Wait a minute, I called dibs on fishbein's office The day he started showing up at work in his bathrobe.
Le camere offrono: Accappatoio, Asciugacapelli, Carpeted, Cassetta di sicurezza, Doccia, Flat-screen TV, Minibar, Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Soundproofing, Stirapantaloni, Telefono, Zona soggiorno
Include un bagno privato con accappatoio e pantofole.
The private bathroom comes with a bathrobe and slippers.
Camera doppia con letti singoli dotata di balcone, aria condizionata e accappatoio.
Room Details This twin room features a balcony, air conditioning and bathrobe.
Il bagno privato è munito di doccia, asciugacapelli e accappatoio.
The private bathroom includes a shower, slippers and free toiletries.
Mi sa che mi rimetto l'accappatoio.
Okay, I want to go put my robe on now.
Prima temo d'aver preso il tuo accappatoio.
I'm afraid I took your robe earlier.
Ti togli quell'accappatoio del tizio morto?
Are you gonna take off the dead-guy robe?
Camera matrimoniale con aria condizionata, minibar e accappatoio.
This double room has a minibar, air conditioning and bathrobe.
Camera matrimoniale con minibar, bollitore elettrico e accappatoio.
This double room features a minibar, flat-screen TV and electric kettle.
Le camere offrono: Accappatoio, Asciugacapelli, Doccia, Ferro da stiro, Ferro e asse da stiro, Flat-screen TV, Minibar, Pay TV, Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, TV, Telefono, Vasca da bagno
Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Cassetta di sicurezza, Ferro da stiro, Minibar, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, TV satellitare, Telefono, Vasca o doccia
Questa camera matrimoniale dispone di aria condizionata, accappatoio e minibar.
This double room has a bathrobe, air conditioning and minibar.
Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Cassetta di sicurezza, Doccia, Minibar, Pantofole, Pay TV, Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, TV, TV satellitare, Telefono, Vasca da bagno
Quindi, l'ultima volta mi apre la porta... con indosso solamente... un accappatoio praticamente inesistente.
So this last time, she opens up the door. She's wearing nothing but a poofy bathrobe.
Quella donna dovrebbe imparare come si chiude un accappatoio.
That woman needs to learn how to tie a robe.
Dentro l'armadio c'erano 4 pantaloni grigi identici, 4 camicie identiche, di colore bianco e blu, una cintura, calzini, biancheria intima, una giacca, una cravatta a righe e un accappatoio bianco.
Inside the wardrobe were four identical Grey pants, four identical button-down shirts in white and blue, a belt, socks, underwear, a blazer, a striped tie, and a white bathrobe.
È lui? Quello in accappatoio che stende il bucato?
Is that him in the bathrobe hanging laundry?
Le camere offrono: Accappatoio, Asciugacapelli, Cassetta di sicurezza, Doccia, Minibar, Pay TV, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Stirapantaloni, TV satellitare, Telefono
(Doppia) Le camere offrono: Accappatoio, Asciugacapelli, Minibar, Pay TV, Radio, Letti: 2x Single bed(s) bed
Le camere offrono: Accappatoio, Asciugacapelli, Minibar, Pay TV, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Servizio sveglia, TV satellitare, Telefono, Vasca o doccia
Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Cassetta di sicurezza, Doccia, Flat-screen TV, Minibar, Pantofole, Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Telefono, Vasca da bagno
Camera matrimoniale con balcone, accappatoio e minibar.
This double room features a balcony, bathrobe and minibar.
(Doppia con Letti Singoli) Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Cassetta di sicurezza, Doccia, Flat-screen TV, Linen, Minibar, Prodotti da bagno, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Closet
Le camere offrono: Accappatoio, Alarm clock, Aria condizionata, Asciugacapelli, Coffee machine, Flat-screen TV, Minibar, Prodotti da bagno, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, TV via cavo, Telefono, Vasca o doccia, Wake-up service
Room facilities: Air Conditioning, Alarm clock, Bath or Shower, Bathrobe, Bathroom, Cable Channels, Coffee machine, Desk, Flat-screen TV, Free toiletries, Hairdryer, Heating, Minibar, Telephone, Toilet, Wake-up service
Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Coffee machine, Doccia, Laptop safe, Pay TV, Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, via cavo, Telefono, Vasca da bagno, iPod dock
Questa camera matrimoniale include l'aria condizionata, un accappatoio e un minibar.
This double room features a bathrobe, air conditioning and minibar.
A vostra disposizione anche un bagno privato con doccia, asciugacapelli e accappatoio, e una macchina da caffè espresso.
Featuring a shower, private bathrooms also come with a hairdryer and a bathrobe.
Questa camera matrimoniale dispone di aria condizionata, minibar e accappatoio.
This double room has a bathrobe, minibar and air conditioning.
Camera matrimoniale climatizzata con accappatoio e bollitore elettrico.
This double room features air conditioning, bathrobe and electric kettle.
Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Cassetta di sicurezza, Doccia, Flat-screen TV, Minibar, Pantofole, Prodotti da bagno, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, TV satellitare, TV via cavo, Telefono, Vasca da bagno
Le camere offrono: Accappatoio, Aria Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Sofa, TV satellitare, Telefono, Vasca da bagno, Wake-up service, Zona soggiorno
Camera matrimoniale con balcone, minibar e accappatoio.
This double room has a balcony, minibar and bathrobe.
Camera matrimoniale con accappatoio, TV a schermo piatto e aria condizionata.
This double room features a bathrobe, flat-screen TV and air conditioning.
Le camere offrono: Accappatoio, Aria condizionata, Asciugacapelli, Doccia, Minibar, Pantofole, Prodotti da bagno, Radio, Riscaldamento, Sala da bagno, Scrivania, Servizi igienici, Telefono, Zona soggiorno
(Suite) Room facilities: Air Conditioning, Bathroom, DVD Player, Flat-screen TV, Free toiletries, Linen, Minibar, Shower, Slippers, Sofa, Telephone, Toilet, Towels
Davvero, lavoro da solo, a casa, spesso in accappatoio.
Really -- I work alone in my house, often in my bathrobe.
Una volta vide un uomo in accappatoio che fumava una pipa, e si rese conto di vedere se stesso.
On one occasion, he saw a man in a bathrobe smoking a pipe, and realized it was himself.
1.3595869541168s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?