Translation of "mécanisme" in English


How to use "mécanisme" in sentences:

Toutefois, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l’on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.
However, since no mechanism offers maximum security, there are still some risks when using the Internet to transmit personal information.
Une fois déclenché, le mécanisme coordonne les interventions d’aide dans l'Union européenne et en dehors de celle‑ci.
When activated, the Mechanism coordinates the provision of assistance inside and outside the European Union.
Nous fournissons aux visiteurs et clients autorisés un mécanisme pour supprimer/désactiver leurs renseignements personnels identifiables à partir de la base de données du site.
We provide Visitors and Authorized Customers with a mechanism to delete/deactivate Personally Identifiable Information from the Site’s database by contacting [email protected].
L’évaluation complète est un examen approfondi des bilans des banques les plus importantes avant que la BCE ne commence à assumer, en novembre 2014, ses missions de surveillance prudentielle dans le cadre du mécanisme de surveillance unique (MSU).
The comprehensive assessment is a thorough check of the balance sheets and resilience of the biggest banks prior to the ECB taking on its supervisory tasks in November.
Toutefois, comme aucun mécanisme n'offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l'on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.
However, as no mechanism offers maximum security, some risk is always present when using the Internet to transmit personal information. Copyright
Mouvement chronographe à remontage automatique avec mécanisme de roue à colonnes et échappement Co-Axial pour une plus grande précision, stabilité et durabilité du mouvement.
Self-winding chronograph movement with column wheel mechanism and Co-Axial Escapement for greater precision, stability and durability of the movement.
La description des produits / des services - Mécanisme de formation, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Description of goods/services - Mechanism forming, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Municipal Project Support Facility (mécanisme de soutien à des projets de collectivités locales)
MPSF - Municipal Project Support Facility InnovFin Science
(105) Afin de garantir l’application cohérente du présent règlement dans toute l'Union, il y a lieu d'instaurer un mécanisme de contrôle de la cohérence encadrant la coopération entre les autorités de contrôle elles-mêmes et avec la Commission.
(105) In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for co-operation between the supervisory authorities themselves and the Commission should be established.
Le 1er janvier 2007, la Commission a établi un mécanisme de coopération et de vérification (MCV) pour évaluer les engagements pris par la Roumanie dans les domaines de la réforme judiciaire et de la lutte contre la corruption.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Romania in the areas of judicial reform and the fight against corruption.
Si c'est un transformer de la bataille de Chicago, je dois comprendre son mécanisme.
Look, if that's a Transformer there from the Battle of Chicago, I need to know how it works.
Léo, si mes calculs sont justes, ce mécanisme doit générer de quoi nous renvoyer chez nous.
Well, Leo, if my calculations are correct... this machine of ours should generate enough centrifugal force to send us home.
Rien n'est plus beau qu'une élégante équation qui se mue en un mécanisme parfait.
Nothing is as beautiful as an elegant equation translated into perfect engineering.
Léonard, tu mets en route le mécanisme?
Leonardo, will you please fire up the mechanism?
Quelqu'un a dû saboter le mécanisme.
Someone had to kick the release.
Notre théorie est que cette hibernation pourrait être un mécanisme de défense.
Our working theory is that this hibernation may be a defense mechanism.
Parmi les pays examinés dans le Rapport, seule la Lituanie participe actuellement au mécanisme de change européen (MCE II).
Among the countries examined in this Convergence Report, Latvia and Lithuania are currently participating in the exchange rate mechanism II (ERM II).
Hot Tags: Mécanisme de commande à ressort pour disjoncteur haute tension SF6-CT30, Chine, fournisseurs, fabricants, usine, société, agent, distributeur, produits
Hot Tags: Spring Operating Mechanism for 252/145/126/72.5kV-CT36, China, suppliers, manufacturers, factory, company, agent, distributor, products
Ce mécanisme convient au disjoncteur SF6 haute tension de 550 kV et ses performances sont conformes:
This mechanism is suitable for 72.5kv -220kV high voltage AC SF6 breaker, and its performance is meet:
un mécanisme de traitement des plaintes instauré par les transporteurs et accessible à tous les passagers;
a complaint handling mechanism established by carriers and available to all passengers;
C'est important de montrer que quelque soit le système social, qu'il soit fasciste, socialiste, capitaliste ou communiste, le mécanisme sous-jacent reste encore l'argent, le travail et la compétition.
It is important to point out that regardless of the social system - whether fascist, socialist, capitalist or communist - the underlying mechanism is still money, labor and competition.
La réalité est que ce monétarisme, pour ainsi dire, est le vrai mécanisme qui guide les intérêts de tous les pays de la planète.
The reality is that "Monetary-ism", so to speak, is the true mechanism, that guides the interests of all the countries on the planet.
Et bien que la plupart des gens reconnaissent cette tendance à un niveau ou un autre, la majorité reste naïve quant à l'ensemble des implications d'avoir un mécanisme si égocentrique comme direction mentale dans la société.
And while most people acknowledge this tendency on one level or another, majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society.
Les nanobots s'assemblent en un mécanisme de combat qui neutralise, puis expulse le venin du cobra.
The nanomites join together as a fighting mechanism, first blocking, then expelling the cobra's venom.
Elle permet d'accéder au mécanisme d'autodestruction en vol des missiles balistiques.
It allows us to access the self-destruct mechanism in our lCBM's in-flight.
La BCE commencera à assumer ses missions de surveillance prudentielle des banques de la zone euro en novembre 2014, dans le cadre du mécanisme de surveillance unique (MSU).
The ECB will take over as supervisor of euro area banks in November 2014 as part of the Single Supervisory Mechanism (SSM).
Son système d'armement n'est pas encore opérationnel, mais elle a un mécanisme de défense très puissant.
Although the weapon systems on this Death Star are not yet operational... the Death Star does have a strong defence mechanism.
Les pays participants mettent en commun les ressources qui, grâce à ce mécanisme, peuvent être utilisées en faveur des pays sinistrés dans le monde entier.
The participating countries pool the resources that can be made available to disaster-stricken countries all over the world.
Composants principaux: Plate-forme, mécanisme de suspension, palan, serrure de sécurité, système de commande électrique, câble en acier, câble, verrou de sécurité.
Main Components: Platform, Suspension Mechanism, Hoist, Lock Safety, Electrical Control System, Steel Wire Rope, Cable, Safety Lock.
2.7410519123077s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?