I don't know how to tell you this, but I'm not sure... lt's just the first treatment wearing off.
Non so come dirtelo, ma non sono sicura... È solo il primo trattamento che si esaurisce.
You're lucky the bracelet's affect was wearing off.
Sei fortunato che l'effetto dei bracciali stava svanendo.
The spasms are gonna get worse now that the vecuronium is wearing off.
Gli spasmi peggioreranno ora che sta passando l'effetto del vecuronio.
You're scared the ketamine treatment's wearing off, that it was just a torturous window to the good life.
Temi che l'effetto della chetamina vada esaurendosi. Temi sia stato soltanto un effimero assaggio di vita normale.
The potion, I think it's wearing off.
La pozione... credo che stia svanendo l'effetto.
They can take the sneakers you are wearing off you.
Riescono a toglierti le scarpe che stai indossando.
Being in that box was fun at first, but 6 hours and 3 truck changes later, the fun was wearing off.
Stare in quella cassa all'inizio era divertente, ma dopo sei ore e tre cambi di furgone il divertimento iniziava a scemare.
With the med's still wearing off, there's no chance of me going aggro just yet, so... you know, what better than normal Milltown, New York, population 4, 900 maybe?
Con le medicine ancora in corpo, non c'e' possibilita' che io diventi aggressivo, percio'... Ecco, cosa c'e' di meglio della... normale Milltown, New York, popolazione...
If you're starting to feel that, it must mean your pill's wearing off, and you need to go see a real doctor, like, now.
Se stai iniziando a percepirlo, significa che l'effetto della pillola sta svanendo e devi andare da un medico, subito.
What I can see is that it's obvious your immunity is wearing off.
Quello che vedo e' che la tua immunita' sta palesemente svanendo.
The pain Nick felt was the spell wearing off.
Il dolore di Nick era l'incantesimo che svaniva.
The effect of the weed forest is wearing off.
Gli effetti del fumo della foresta stanno svanendo.
I think the serum's wearing off.
Credo che l'effetto del siero stia svanendo.
It is possible that his drugs are wearing off.
È possibile che l'effetto della droga stia svanendo.
Good news is it looks like the spell is finally wearing off.
Quella buona è che l'incantesimo sembra essere svanito.
The gas we used on the guards knocked him out, too, but it's wearing off now.
Il gas che abbiamo usato per le guardie lo ha scombussolato un po', ma non e' in pericolo.
Looks like it's already wearing off.
Sembra che l'effetto stia gia' svanendo.
Get whatever you're wearing off of you.
Togliti qualunque cosa tu stia indossando.
Looks like the sedative is wearing off.
Sembra che l'effetto del sedativo stia svanendo.
Yeah, the charm is wearing off.
Si', ora inizia a fare paura.
I feel like his meds are wearing off.
Mi sa che l'effetto dei sedativi sta svanendo.
Those men you killed in Nanda Parbat, the effects of those deaths must be wearing off by now.
Gli uomini che hai ucciso a Nanda Parbat. Gli effetti della loro morte stanno ormai svanendo.
Your NZT is wearing off and you need advice.
Il tuo NZT sta finendo a hai bisogno di consigli.
I thought this brain was wearing off.
Pensavo che l'effetto di questo cervello stesse svanendo.
Hector, I am sweating in a pickup, and my buzz is wearing off.
Hector, sto sudando in un furgone, e mi sta svanendo l'effetto dell'alcol.
I guess they numbed it when they stitched him up, but I think it's wearing off.
Penso sedato quando hanno messo i punti... - Ma l'effetto che sta accadendo.
I think the Ativan's wearing off, I'm sorry.
Penso che l'effetto dell'Ativan stia finendo, mi spiace.
I'm pretty sure it's wearing off.
Sono sicuro che se ne stia andando.
We've had cases of gas blindness wearing off.
Ci sono stati casi di recupero dalla cecita' dovuta a esalazioni.
It's probably the drugs wearing off.
Probabilmente e'... ancora l'effetto delle medicine.
It's already wearing off or you wouldn't be here.
Ha già iniziato o non saresti qui.
2.2847831249237s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non so come dirtelo, ma non sono sicura... È solo il primo trattamento che si esaurisce. 