Translation of "varnish" in Italian


How to use "varnish" in sentences:

It's my fault, really, because the couch is where we keep the varnish.
Ma è colpa mia, perché di solito la vernice la teniamo sul divano.
Externally, before applying to the nail plate, it almost does not differ from the usual varnish.
Esternamente, prima di applicarsi alla lamina ungueale, non differisce quasi dalla normale vernice.
There's not much in the way of nail varnish in the house.
Non sembrano esserci molti smalti o cose di quel genere in casa.
I liked the red nail varnish.
Ho apprezzato molto lo smalto rosso.
The varnish looks elegant, but it is too capricious and short-lived.
La vernice sembra elegante, ma è troppo capricciosa e di breve durata.
Brass plated covered with a varnish of protection which guarantees a very good behavior in time.
Orecchini in ottone dorato all'oro, giaciuto nell'oro, poi ricoperto di una vernice di protezione che garantisce una molto buona tenuta nel tempo.
Water manicure gel varnish in house conditions: description of technology,
Il gel di manicure dell'acqua vernicia in condizioni di casa: descrizione di tecnologia, idee interessanti e risposte
You can paint the furniture with a colored cross and fix it with varnish;
Puoi dipingere i mobili con una croce colorata e fissarli con la vernice;
Here, each mother decides for herself whether or not to cover the child's nails with a varnish.
Qui, ogni madre decide autonomamente se coprire o meno le unghie del bambino con una vernice.
Surface: Glossy varnish or Matt varnish
Superficie: vernice lucida o vernice opaca
You're pulling the varnish right off the walnut.
Stai tirando via lo smalto dal legno di noce.
The professor was unable to replicate the American bill's newest innovations, the 3-D holographic strip and the varnish seal.
Il professore non e' riuscito a replicare le ultime innovazioni della banconota americana, la striscia olografica tridimensionale ed il sigillo in vernice.
Well, I could come back next week and varnish them, if you'd like.
Potrei tornare settimana prossima a verniciarle, se lo gradite.
All right, I'm gonna start compiling varnish to cache the manifest.
Va bene. Apro Varnish per salvare il file manifest.
Option: Glossy & Matt Lamination; Glitter power; Golden/Silver Hot-stamping; UV coating; Screen-printing; Emboss & Deboss; Glossy varnish
Opzione: Laminazione di Matt & lucida; Potere di scintillio; Caldo-timbratura dorata/d'argento; Rivestimento UV; Schermo-stampa; Imprima & incida; Vernice lucida
You do not varnish your opinion.
Tu non abbellisci la tua opinione.
And the particles in the stab marks were clear coat varnish.
Ed i particolati nei solchi sulle ossa erano di vernice chiara.
Uh, this is where they placed the stars when the varnish was drying.
Qui e' dove hanno appoggiato le stelle mentre si asciugava la vernice.
See, the varnish seal has been cut.
Vedi? Il sigillo e' stato tagliato.
And why do you varnish the pictures?
E perche' passi la vernice sui disegni?
Okay, you remember the varnish chips that I could not trace?
Okay, ricordi il frammento di vernice che non riuscivo a rintracciare?
Its only legal use is to strip varnish off of speedboats.
La legge consente il suo utilizzo solo per rimuovere la vernice dai motoscafi.
Will you also bring the varnish with you?
Viene con la vernice per il legno?
I said that after a couple of shots of some kind of varnish remover at a particularly low point in my life.
Lo dissi dopo un paio di bicchieri di acqua ragia in un brutto momento della mia vita.
We can varnish the thing to death.
Potremmo verniciare a morte quel coso.
But even there, the body panels are subjected to barbaric treatment with thermonuclear chemicals, after which the varnish becomes cloudy and spots appear on it with a yellowish tint.
Ma anche lì, i pannelli della carrozzeria vengono sottoposti a un trattamento barbaro con sostanze chimiche termonucleari, dopo di che la vernice diventa opaca e le macchie appaiono su di essa con una tinta giallastra.
First, if the owner of straight thick hair has made just such a haircut for herself, then for her styling it is enough to comb her hair and fix the shape with varnish.
In primo luogo, se il proprietario di capelli dritti e spessi ha fatto proprio un taglio di capelli per se stesso, poi per il suo stile è sufficiente pettinarsi i capelli e fissare la forma con la vernice.
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
Ci è stato detto che l'atmosfera è come un sottile strato di vernice.
1.2015368938446s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?