Translation of "upped" in Italian


How to use "upped" in sentences:

The reward's been upped to 25 grand.
La taglia e' arrivata a 25.000 dollari.
The pension in my grade has not been upped one red cent since 1934.
La pensione per il mio rango non è salita di un centesimo dal 1934.
She upped and left me and went back to her first husband in Paducah.
Mi ha lasciato per il suo primo marito a Paducah.
I'm afraid she's upped stumps and retired to the pavilion.
Temo che si sia alzata in volo e ritirata nel cielo.
It's like she just sort of upped and moved to another school.
Non ho mai saputo perché Polly decise di cambiare scuola.
The broker called today and upped the offer on the Porsche.
Oggi ha richiamato quel broker per aumentare l'oerta sulla Porsche.
The Saudis just upped the price.
Gli arabi hanno raddoppiato il prezzo.
Got rid of the competition, scored 12 blocks all his own, upped his production by 150%.
Si e' liberato della concorrenza, ha ottenuto 12 isolati tutti per lui, ha aumentato la produzione del 150%.
If you upped your game, then you could get inside Hood's secret camp and - whoa, whoa, whoa who knows what you might find there?
Se alzaste il tiro, allora potreste arrivare all'accampamento segreto di Hood e.....chissa' cosa potreste trovare la'?
This is the kind of radical circumstance that could have seriously upped Shaq's free throw percentages.
Questo è il genere di condizione estrema che avrebbe aumentato la percentuale di tiri liberi di Shaquille.
Well, the dress upped the ante.
II vestito ha alzato la posta.
Yes, after we upped the dosage.
Sì, dopo che abbiamo aumentato i dosaggi.
Only this time, they upped the ante.
Solo che stavolta... hanno alzato la posta.
No, because, you see, Qetsiyah had already one-upped him.
No, perche' Qetsiyah era gia' un passo avanti.
Well, I've just upped her PSU to compensate for image processing.
Beh, ho raddoppiato da poco l'alimentatore per compensare l'elaborazione di immagini.
Shaw's upped security in the whole building.
Shaw ha aumentato la sicurezza in tutto l'edificio.
The president upped security protocols when we were in the air for key personnel.
Il presidente ha aumentato i protocolli di sicurezza per il personale chiave poco fa.
Well, if it was the mole, he certainly upped his game.
Beh... se e' stata la talpa, di sicuro ha alzato il livello.
He's drawing attention to us and he's upped the stakes by killing a kid.
Vuole attirare la nostra attenzione e ha alzato la posta uccidendo un bambino.
They've upped the bounty on the wolf.
Hanno alzato la taglia sul lupo.
I've upped the ante on my publishing deal.
Ho alzato la posta in gioco sull'accordo per la mia pubblicazione.
Orchestra upped security since our escape.
L'Orchestra ha incrementato la sicurezza dopo la nostra fuga.
Burned bright in the '30s, and then just upped and vanished.
Ebbe un grosso successo negli anni trenta e poi... Spari' nel nulla.
And when she upped the price to turn over the video, you killed her and pinned it on your husband.
E quando lei ha alzato il prezzo per consegnarti il video, l'hai uccisa e incolpato tuo marito.
Mr. Blur's really upped his game.
Il signor Macchia e' davvero salito di livello.
Bided his time, then upped the strength to a fatal dose.
Ha aspettato il momento giusto e poi ha aumentato fino alla dose letale.
This year's motto, "I upped my pledge, up yours."
Il motto di quest'anno sara': "Io ho mantenuto le mie promesse, ora tocca a voi".
So I've upped the ante, as it were.
Cosi' ho alzato la posta, per cosi' dire.
Boston just upped it to 7.75.
Boston ha appena rialzato a 7, 75.
Six months later, you upped and joined the force.
Sei mesi piu tardi ti sei arruolata.
But if you're right, these guys have seriously upped their game.
Ma se hai ragione, questi tizi hanno davvero alzato la posta in gioco.
I upped my training, and it's taking a while to get used to it.
Ho intensificato gli allenamenti e ci vorra' un po' per abituarmici.
He's upped the game, so we hit him back harder-
Ha alzato la posta, quindi noi lo colpiremo con piu' forza.
I upped the policy because his death was just a matter of time.
Ho raddoppiato il premio perche' la sua morte era solo questione di tempo.
I knew I shouldn't have upped my asking price to ten grand.
Sapevo che non avrei dovuto aumentare la mia tariffa di diecimila dollari.
We upped our security, added a few night guards, but they still manage to get their point across.
Abbiamo aumentato la sicurezza, aumentato le guardie notturne, ma... riescono comunque a far sentire le loro ragioni.
He has upped his offer to $950 million.
Ha aumentato l'offerta a 950 milioni di dollari.
0.75674295425415s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?