So we formed Coursera, whose goal is to take the best courses from the best instructors at the best universities and provide it to everyone around the world for free.
Quindi abbiamo creato Coursera, il cui obiettivo è portare i migliori corsi dei migliori insegnanti dalle migliori università e renderli accessibili a tutti nel mondo, gratuitamente.
And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities design the system in their image.
E, punto secondo, è l'abilità accademica che oggi domina la nostra idea d'intelligenza, perché le università hanno creato il sistema a loro immagine.
So it was taken for granted that I attend some of the best universities, which in turn opened the door to a world of opportunity.
Era scontato che avrei frequentato le migliori università, che a loro volta hanno aperto le porte a un mondo di opportunità.
We currently have 43 courses on the platform from four universities across a range of disciplines, and let me show you a little bit of an overview of what that looks like.
Oggi abbiamo 43 corsi sulla piattaforma da 4 università, su una serie di materie; voglio mostrarvi una panoramica di com'è.
I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
Sono onorato di trovarmi qui oggi insieme a voi per la cerimonia di consegna dei diplomi di laurea in una delle più prestigiose università del mondo.
Visiting professors from partner universities will be involved as teachers and advisors in the program.
Visiting professori di università partner saranno coinvolti come insegnanti e consulenti nel programma.
With the lowest hotel rates in town, Agoda.com offers many lodging options a short distance away from Colleges and Universities.
Palazzo Hamburger Bahnhof: prenotare un hotel nelle vicinanze di questo luogo è facile con il sistema di prenotazioni sicuro di Agoda.com.
Accredited educational institutions, such as K-12, universities, private/public colleges, and state community colleges, may download and reproduce the Documents for distribution in the classroom.
Accreditate istituzioni accademiche, quali K-12, università, scuole private o pubbliche possono scaricare e riprodurre i Documenti per la distribuzione nelle classi.
Agoda.com has secured the lowest rates at hotels near many other Colleges and Universities.
Agoda.com si è assicurata le tariffe più basse per gli hotel nei pressi di Ambasciate e consolati.
On this page you can search for Universities, Colleges and Business schools in El Salvador.
In questa pagina è possibile cercare per università, college e scuole di business in El Salvador.
Visiting professors from partner universities will be involved as teachers and advisors in the programme.
I professori in visita delle università partner saranno coinvolti come insegnanti e consulenti nel programma.
Hotel rooms are offered at the lowest price on Agoda.com with many of them in the vicinity of Colleges and Universities.
I turisti possono trovare i prezzi migliori per gli hotel a poca distanza da Scuole ed Universita' - solo su Agoda.com.
Top Universities, Colleges and Business Schools in
Le migliori università, college e scuole di business in
Secure the lowest rates for your trip with Agoda.com at any hotel near Colleges and Universities.
Agoda.com si è assicurata le tariffe più basse per gli hotel nei pressi di Aeroporti.
Find super low rates only on Agoda.com when booking hotels near Colleges and Universities.
Trova prezzi davvero bassi solo su Agoda.com quando prenoti un hotel a poca distanza da Monumenti.
Visitors can find the best hotel prices near many Colleges and Universities - only on Agoda.com.
I turisti possono trovare i prezzi migliori per gli hotel a poca distanza da Ristoranti e Caffè - solo su Agoda.com.
There's a tradition at elite universities.
C'e' una tradizione nelle universita' d'elite.
Agoda.com exclusively offers the lowest rates at hotels near popular Colleges and Universities.
Agoda.com si è assicurata le tariffe più basse per gli hotel nei pressi di Spiagge.
And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.
Trasformeremo le nostre scuole e i licei e le università per andar incontro alle richieste della nuova generazione.
A bachelor's degree is an undergraduate degree that is offered by universities and colleges when students complete a program of study.
Una laurea è un titolo universitario di primo livello che viene assegnato da università e college quando gli studenti completano un certo programma di studio.
On this page you can search for Universities, Colleges and Business schools in.
In questa pagina è possibile cercare per università, college e scuole di business in.
Party members will be summarily fired from central and local government offices, hospitals, universities, schools and other public institutions.
I membri del partito saranno licenziati da uffici governativi, ospedali, università, scuole e altre istituzioni pubbliche.
All right, I'll contact the local universities.
Ok, contattero' le universita' della zona.
Find universities in and browse through their programs to find the ones that suit you best.
Trova università in Taiwan e navigare attraverso i loro programmi per trovare quelli che si adattano meglio.
On this page you can search for Universities, Colleges and Business schools in Peru.
In questa pagina è possibile cercare per università, college e scuole di business in Perù.
On this page you can search for Universities, Colleges and Business schools in Panama.
In questa pagina è possibile cercare per università, college e scuole di business in Guatemala.
Learn the Italian language and develop essential skills to successfully enroll in Art and Design undergraduate degrees in the best universities and design academies in Italy.
Impara la lingua italiana e sviluppa le abilità essenziali per iscriverti con successo a corsi di laurea in Arte e Design nelle migliori università in Italia.
The best Universities, Colleges and Business Schools in
Le migliori Scuole e università in Cina 2018
When we look at the universities, 60 percent of baccalaureate degrees are going to women now, which is a significant shift.
Se guardiamo alle università il 60% delle lauree oggi vanno alle donne, ed è un cambiamento siginificativo.
And in fact, university administrators are a little uncomfortable about the idea that we may be getting close to 70 percent female population in universities.
Le università non sono a loro agio con l'idea che ci si avvicini al 70% di popolazione studentesca femminile.
After all, the best education -- according to the latest World University Rankings -- is to be found in the universities of the U.K. and the U.S.
Dopo tutto, la migliore educazione -- secondo le ultime classifiche universitarie mondiali -- si trova nelle università del Regno Unito e degli Stati Uniti.
Because, of course, the best jobs go to people out of the Western Universities, that I put on earlier.
Perché, naturalmente, i lavori migliori vanno alle persone delle Università occidentali, che vi ho mostrato prima.
Let me give you an example: in Turkey, where I come from, which is a very hyper-secular republic, until very recently, we used to have what I call "secularism police, " which would guard the universities against veiled students.
Lasciate che vi faccia un esempio: in Turchia, da dove vengo io, abbiamo una repubblica ultra laica, fino a pochissimo tempo fa avevamo quella che io chiamo la polizia laica, che controllava le università contro le studentesse con il velo.
And the even worse news is that right now, almost everything we know about the human mind and human brain is based on studies of usually American English-speaking undergraduates at universities.
E la notizia ancora peggiore è che, proprio ora, più o meno tutto quello che sappiamo sulla mente e sul cervello umano, è basato su studi fatti su studenti che parlano inglese americano, all'università.
I think what he was complaining about is not universities but rather the lecture-based format that so many universities spend so much time on.
Non credo che si lamentasse delle università ma del formato della lezione su cui si concentrano molte università.
Universities are expensive; we all know it.
Le università sono costose. Lo sappiamo tutti.
I invite universities and, even more important, developing countries' governments, to replicate this model to ensure that the gates of higher education will open widely.
Invito le università e, soprattutto, i governi dei paesi in via di sviluppo a replicare questo modello per assicurare che le porte dell'istruzione superiore siano spalancate.
To celebrate the occasion, the regime shut down all universities, and sent students off to the fields to build the DPRK's much-heralded ideal as the world's most powerful and prosperous nation.
Per celebrare l'occasione, il regime ha chiuso tutte le Università, e spedito gli studenti nei campi per creare il tanto proclamato ideale della DPRK, come la più potente e prosperosa nazione al mondo.
But where do you even start when an entire nation's ideology, my students' day-to-day realities, and even my own position at the universities, were all built on lies?
Ma da dove cominciare quando l'ideologia di una nazione intera, la realtà quotidiana dei miei studenti, e persino il mio ruolo nelle Università, era tutto una menzogna?
And at Pittsburgh there are two big universities, Carnegie Mellon and University of Pittsburgh.
A Pittsburgh ci sono due grosse università, Carnegie Mellon e l'Università di Pittsburgh.
We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other nongovernmental organizations.
nelle agenzie statistiche nazionali e nelle università ed altre organizzazioni non governative.
2.3317410945892s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi abbiamo creato Coursera, il cui obiettivo è portare i migliori corsi dei migliori insegnanti dalle migliori università e renderli accessibili a tutti nel mondo, gratuitamente. 