La piccola zuccherina universitaria è venuta a riscuotere, eh?
So our little college honey is collecting dues?
Ne diede cinquanta mila per la rivista universitaria
You gave 50, 000 to that college magazine.
Ancora un po' della pozione universitaria di Stifmeister?
How about some more ofStifmeister's collegiate concoction?
Purtroppo, il capitano della squadra universitaria aveva altri impegni.
Unfortunately, the captain of the university debate team had a scheduling conflict. Yeah.
L'astinene'a non pone diuicoltà per il maschio in età universitaria.
Abstinence poses no difficulty for the college-age male.
Ecco i bei risultati dell'educazione universitaria.
That says what a college education gets you. Here we go.
Con gli omaggi della biblioteca pubblica e quella universitaria ti porto un'altra dozzina di allegri libri sulle presenze demoniache e i pazzi.
Maybe we shouldn't just try to invalidate the prosecution's case by punching holes in the medical approach. Maybe we should also try to validate the alternative.
Beh, come sa, questa e' una clinica universitaria.
Well, as you know, this is a teaching hospital.
Mi chiamo Kerry Sheehan, l'assistente universitaria del dottor Stutzer.
I'm kerry sheehan, Dr. Stutzer's teaching assistant.
Ci pago solo la retta universitaria.
It's how I'm paying my way through this university.
Dovrà chiudere bottega, da questo preciso momento. O non avrà più una retta universitaria da pagare.
You will close up shop, effective immediately, or you won't have a school to pay for.
Scommetti solo per pagarti la retta universitaria?
Is your plan just to gamble for your tuition money?
L'obiettivo del programma di studio di dottorato è quello di fornire laureati in sospeso dal programma di studi MSc con una formazione universitaria specializzata del più alto livello in alcuni campi delle scienze naturali applicate.
The goal of the doctoral study programme is to provide outstanding graduates from the MSc study programme with a specialized university education of the highest level.
Ho ricevuto il piano dei versamenti per la retta universitaria, e...
I got my tuition payment schedule, and... Wow.
Una studentessa universitaria instabile che fissa dei graffiti.
An unstable college student staring at street art.
E una studentessa universitaria ha hackerato la vostra rete?
And a college student hacked your network?
istruzione universitaria, lavora fino a 40 presso la Casa Mart.
College-educated. Works a straight 40 at the Home Mart.
Faro' una versione per quella, questa circolera' alla radio universitaria.
I'll do a print version for that, but this will run on our college station.
Sono grata per tutto ciò che tu e lo studio avete fatto per me, specialmente gli aiuti finanziari con la retta universitaria, e... sono pronta a firmare un assegno per il resto del prestito.
I'm grateful for everything you and the firm have done for me, especially the financial help with my schooling, and I'm ready to write a check for the remainder of the loan.
La mia mamma biologica era una giovane studentessa universitaria non sposata e quando rimase incinta decise di darmi in adozione.
My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption.
La retta universitaria alle università pubbliche dovrebbe essere gratuita?
University Tuition Should tuition at public universities be free?
Non e' male per una docente universitaria, eh?
It's not badfor a college professor, huh?
E, se teniamo il conto, tu hai rovinato la capanna in spiaggia riempiendola di herpes di una confraternita universitaria.
And if we're keeping score, you ruined the cabana by filling it with Phi Beta herpes. Right, Moobs?
La nostra terrorista e' donna, istruzione universitaria, senza figli, di base a Brooklyn.
So far, our terrorist is female, college-educated, No kids, based in Brooklyn.
"Il cervello dello stolto digerisce la filosofia trasformandola in follia, la scienza in superstizione e l'arte in pedanteria... e in istruzione universitaria".
"A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition and art into pedantry. Hence a university education."
Una studentessa universitaria e' uscita a fare jogging stamattina, e non e' piu' tornata.
A University student, who went out jogging this morning, and never came back.
Anche la ragazza universitaria indossava un maglione rosso, quando e' stata aggredita.
When the university student was attacked, She was wearing a red shirt.
Sally e' stata ricoverata alla clinica universitaria due anni fa.
Sally was admitted to University Hospital two days ago.
Ha preso in considerazione l'idea di tornare a scuola e gareggiare come atleta universitaria?
Has she considered going back to school and competing at the collegiate level?
Siamo dell'associazione universitaria del canto a cappella.
We are from the Collegiate A Cappella Association.
Già, e tutte A sono a malapena abbastanza per la seconda rata universitaria.
Yeah, straight A's are barely enough for a second rate college.
Pare che l'hacker usasse la stanza di un'ignara studentessa universitaria, che era assente per le vacanze invernali.
It seems the hacker was using the dorm room of an unsuspecting college student who had been on winter break.
Preparazione Universitaria / PathwayCorsi in Las Vegas, Stati Uniti
TOEFL Exam Preparation Course in Las Vegas, USA
Le università e gli altri istituti di istruzione superiore che partecipano al programma Erasmus devono aver ottenuto una Carta universitaria Erasmus ed essere riconosciuti dalle autorità nazionali del paese in cui hanno sede.
The international relations office or the Erasmus office of the university is the first port of call for information on how to participate in the Erasmus programme.
E' venuto fuori, che Tom ha pensato che un casco da 20 dollari era un buon modo per proteggere un'educazione universitaria da 100.000 dollari.
As it turns out, it occurred to Tom that a $20 helmet is a good way to protect a $100, 000 graduate education.
Sono nata in un piccolo villaggio del Punjab, in Pakistan, dove alle donne non è permesso conseguire un’istruzione universitaria.
I come from a very small village in Punjab, Pakistan, where women are not allowed to pursue their higher education.
Gli anziani della mia famiglia estesa non hanno permesso alle loro donne di avere un’istruzione universitaria o perseguire una carriera professionale.
The elders of my extended family didn't allow their women to pursue their higher education or their professional careers.
Mia figlia ha 20 anni. È una studentessa universitaria.
My daughter's 20. She's a college student.
Perché aveva appena investito parecchio denaro nella mia istruzione universitaria.
Because he had just invested a significant amount of money in my college education.
In seguito, la mia istruzione universitaria di ecologista ha rafforzato le mie convinzioni.
And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs.
Siamo passati da 4 a 8 anni di scuola a 12 anni di istruzione formale, e attualmente il 52 per cento degli Americani è entrato in contatto con qualche tipo di formazione universitaria.
That is, we've gone from four to eight years of education to 12 years of formal education, and 52 percent of Americans have actually experienced some type of tertiary education.
Ho iniziato a capirlo quando andai, in un freddo giorno di maggio, a vedere una squadra universitaria di arcieri, tutte donne, ha voluto il caso, all'estremità nord di Manhattan al complesso sportivo della Columbia Baker.
I started to understand this when I went on one cold May day to watch a set of varsity archers, all women as fate would have it, at the northern tip of Manhattan at Columbia's Baker Athletics Complex.
Mi ha incuriosito questo percorso verso l'età adulta quando ero studentessa universitaria all'Università della Pennsylvania nei primi anni 2000.
I got interested in this other path to adulthood when I was myself a college student attending the University of Pennsylvania in the early 2000s.
Una donna su cinque e un uomo su 13 subisce abusi sessuali durante la carriera universitaria negli Stati Uniti.
One in five women and one in 13 men will be sexually assaulted at some point during their college career in the United States.
Ottenere un'istruzione universitaria richiede almeno vent'anni.
Getting a college education is a 20-year investment.
Ma visto che mio figlio Max cresce in una città universitaria liberale come sarà il ritocco della sua prima stesura?
But as my son Max grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised?
Ero diventata un'atleta universitaria, ero diventata un'atleta olimpica.
I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete.
La mia grande idea è che mentre ci sembra normale sostenere un museo d'arte o una cattedra universitaria, dovremmo veramente cominciare a pensare di adottare il frumento.
My big idea would be that while we think of it as commonplace to endow an art museum or endow a chair at a university, we really ought to be thinking about endowing wheat.
Non una persona del gruppo dei fratelli Wright aveva una educazione universitaria, neanche Orville o Wilbur.
Not a single person on the Wright brothers' team had a college education, not even Orville or Wilbur.
2.5848701000214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So our little college honey is collecting dues? 