Translation of "uncompromised" in Italian

Translations:

compromesso

How to use "uncompromised" in sentences:

But paganized and socialized Christianity stands in need of new contact with the uncompromised teachings of Jesus; it languishes for lack of a new vision of the Master’s life on earth.
Ma il Cristianesimo paganizzato e socializzato ha bisogno di un nuovo contatto con gli insegnamenti di Gesù non compromessi; esso languisce per la mancanza di una visione nuova della vita del Maestro sulla terra.
Advanced FPGA processing for uncompromised music reproduction
Elaborazione FPGA avanzata per una riproduzione musicale senza compromessi
Philips Fidelio headphones are the result of uncompromised acoustic engineering and a commitment to exacting standards in both audio and ergonomic performance.
Le cuffie Philips Fidelio sono il risultato di una progettazione acustica senza compromessi e rappresentano l'impegno a fornire gli standard più elevati sia in termini di audio che di ergonomia.
Structurally uncompromised, as far as I can tell.
Strutturalmente intatto, per quanto ho potuto analizzare.
Uncompromised connectivity: Getting to work has never been faster thanks to improved WWAN speeds up to 450 megabits (optional).
Connettività senza compromessi: lavorare non è mai stato così veloce grazie alle velocità WWAN migliorate, fino a 450 megabit (opzionale).
Enjoy the full, uncompromised sound quality of your CDs with this CD player, elegantly integrated into the front centre armrest with convenient CD storage.
Goditi i tuoi CD con l'ottima qualità audio di questo lettore CD, elegantemente integrato nel bracciolo centrale anteriore con un pratico vano per conservare i CD.
Eyes uncompromised, even in the dark.
Visione senza compromessi, anche al buio.
We've been surveilling her, but she seems uncompromised.
La stiamo sorvegliando, ma sembra non essere coinvolta.
Dr. Farragut has assured me that our remaining food and water supplies are - uncompromised.
Il dottor Farragut mi ha assicurato che il cibo rimasto e le riserve di acqua non sono compromessi.
I need to ensure that he remains uncompromised.
Ho bisogno di assicurarmi che non venga in alcun modo compromessa.
So, it's you who need to remain uncompromised.
Quindi, si tratta di te... Che hai bisogno di non essere compromesso.
Spectacle lenses with anti-reflective coating reduce these disturbing reflections and provide transparent, clear vision, uncompromised perception and diminished driver glare.
Le lenti per occhiali con trattamento antiriflesso riducono questi fastidiosi riflessi, e forniscono una visione nitida e chiara e una riduzione del riverbero.
These technologies can be used individually or collectively to provide uncompromised performance.
Queste tecnologie possono essere impiegate singolarmente o in combinazione tra loro in modo da fornirvi prestazioni senza compromessi.
If you can find an uncompromised piece of flesh.
Se riusciamo a trovare un lembo di carne non compromesso...
Even as we continue to open up to new worlds, Gerard’s uncompromised drive for quality and perfection still lives on in the Heineken family.
Anche se continuiamo ad aprirci verso nuovi mondi, la ricerca incondizionata della qualità e della perfezione di Gerard è ancora viva nella famiglia Heineken.
We would love for you to experience our quality products and uncompromised customer service.
Ci piacerebbe farti provare i nostri prodotti di qualità e il nostro servizio clienti senza compromessi.
We collect and store server logs to ensure network and IT security and so that the server and website remain uncompromised.
Raccogliamo e archiviamo i registri del server per garantire la sicurezza della rete e dell'IT affinché il server e il sito web rimangano integri.
With advanced, unique and numerous patents, Makaira provides uncompromised excellence within every aspect of its design, construction and performance.
Con brevetti avanzati, unici e numerosi, Makaira offre l'eccellenza senza compromessi in ogni aspetto della sua progettazione, costruzione e prestazioni.
Signia Nx, the world’s most advanced hearing aid platform, delivers unsurpassed first fit acceptance by combining uncompromised audibility with a natural sounding own voice.
Signia Nx, la piattaforma per apparecchi acustici più avanzata al mondo, mette a disposizione la prima soluzione efficace per il problema della propria voce unendo udibilità senza compromessi e un suono naturale della propria voce
The seatpost developed by Canyon with VCLS technology is characterized by its ability to absorb road vibrations while at the same time offering uncompromised lateral stiffness.
Il reggisella con tecnologia VCLS sviluppato da Canyon è caratterizzato dalla capacità di assorbire le vibrazioni della strada e di offrire rigidità laterale senza compromessi.
Our T8 Twin Engine with plug-in hybrid technology delivers an exhilarating drive with uncompromised efficiency.
Il nostro motore T8 Twin con tecnologia ibrida plug-in offre una trazione ineguagliabile senza compromessi per quanto riguarda l'efficienza.
You have two exclusive front seat designs to choose from: Comfort for uncompromised comfort and Contour seats for a more dynamic experience.
È possibile scegliere tra due design per i due esclusivi sedili anteriori: Comfort per un comfort senza compromessi e Contour per un'esperienza ancora più dinamica.
WHITE label is where uncompromised value is defined.
Etichetta bianca è dove è definito valore senza compromessi.
“Dota 2 is possibly the only competitive free-to-play game that is totally uncompromised by its business model.”
“Dota 2 è probabilmente l'unico gioco competitivo free-to-play senza compromessi derivanti dal suo modello di business.”
Advanced digital format for uncompromised High-Resolution Audio
Formato digitale avanzato per un audio ad alta risoluzione senza compromessi
During Pioneer’s remarkable 80-year history, our loudspeaker technology has achieved the limits of quality sound reproduction, with an uncompromised design that only Pioneer can provide.
Nel corso degli 80 anni di storia di Pioneer, la nostra tecnologia di altoparlanti ha raggiunto i limiti della qualità di riproduzione del suono, con un design senza compromessi che solo Pioneer può offrire.
Uncompromised performance in a compact, waterproof mobile
Prestazioni senza compromessi in un cellulare impermeabile e compatto
0.98883509635925s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?