Translation of "trough" in Italian

Translations:

valle

How to use "trough" in sentences:

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, che giace in una mangiatoia
She hurried, and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw, and drew for all his camels.
In fretta vuotò l'anfora nell'abbeveratoio, corse di nuovo ad attingere al pozzo e attinse per tutti i cammelli di lui
20 And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
20 E presto vuotò la sua brocca nell’abbeveratoio, corse di nuovo al pozzo ad attingere acqua, e ne attinse per tutti i cammelli di lui.
She brought forth her firstborn son, and she wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.
Diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perché non c'era posto per loro nell'albergo
Your basket and your kneading trough shall be blessed.
Benedette saranno la tua cesta e la tua madia
He stepped in that puddle by the trough.
Ha messo il piede in quella pozzanghera.
Go stick your head in the water trough and sober up for lunch.
Perché non metti la testa nel trogolo per farti passare la sbronza prima di pranzo?
The pressure is described by this isobaric curve, which is forcing this low trough off to the east.
La pressione è indicata da questa curva isobarica, che spinge questa saccatura verso est.
He grabbed his bottom, ran for the watering trough, sat down in it.
Si afferrő il sedere, corse verso l'abbeveratoio e vi si sedette dentro.
I'm the tallest hog in the trough around here.
Non c'è nessuno al di sopra di me qui dentro.
You want water, you better dunk your head in the horse trough out there.
Se vuoi l'acqua, fuori c'è l'abbeveratoio dei cavalli.
Popes, swamis, snake handlers, all feeding at the same trough.
Preti, stregoni, incantatori di serpenti, tutti nello stesso calderone.
Yes, your use of mosaic in the urinal trough was reminiscent of our mural in the Hancock Building.
l'uso del mosaico sulla tazza del cesso ricorda il nostro murale nel grattacielo Hancock.
What if she were hungry before shoving her face into a trough of Häagen-Dazs?
E se avesse avuto fame prima di abbuffarsi col gelato?
They want to make us a trough for Yankton's snouts.
Vogliono farci spremere da Yankton fino all'ultima goccia.
Could we get a trough of these, please?
Possiamo avere una tinozza di questo, per favore?
Yes, mam, I understand, but I can't let you trough.
Si, madame, capisco, ma non posso lasciarla passare.
That man is what those pushed away from the trough call him.
Quelli che sono stati spinti via dalla mangiatoia lo chiamano "quell'uomo".
Five steps from the watering trough, towards the dog's grave.
Dalla punta dell'abbeveratoio 5 passi verso la tomba del cane e lì ci sono i soldi.
I don't see a trough of water for you to jump into.
Non vedo nessuna pozza d'acqua in cui puoi saltare.
I'll take them trough today's work if you run late.
Se arrivi targi introguco io gli argomenti gi oggi.
There's no trough in the bathroom.
Non c'e' nessun orinatoio nel bagno.
Back to that hog's trough where I found you?
In quel porcile dove ti ho trovata?
Your horse is drinking outta my trough.
Il cavallo sta bevendo dal mio trogolo.
These government guys are pigs at the trough.
Questi politici sono maiali al trogolo.
You don't want to lose your place at the trough.
Non volete perdere il posto alla mangiatoia.
I need an aspirin and a trough of water.
Ho bisogno di una aspirina e dell'acqua.
Half the continent's royalty will be feeding at our trough.
Metà dei reali del continente sarà ai nostri piedi.
We had a farmhand who fell into the trough after drinking to excess.
Un nostro bracciante cadde nella mangiatoia dopo... aver bevuto troppo.
Well, now, look at this fella, drinking from the horse trough.
Guarda quel tizio, beve dall'abbeveratoio per cavalli.
I will vanquish the Mitanni from the map as easily as I vanquish a trough of beer.
Eliminero' i Mitanni dalla mappa... Con la stessa facilita' con cui elimino un secchio di birra.
Trough plugin integration, Facebook receives information that you have accessed the relevant page on our website.
XING riceve l'informazione che hai visitato il nostro sito web con il tuo indirizzo IP.
So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw, and she drew for all his camels.
E presto vuotò l'anfora nell'abbeveratoio, poi corse di nuovo ad attingere al pozzo, e attinse per tutti i cammelli di lui.
Well, you're the first to the trough!
Tu sei in prima fila alla mangiatoia!
It's just that we've been too busy stuffing ourselves at the trough to notice.
Solo che siamo stati troppo occupati a mettere noi stessi in mezzo alla notizia.
The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates.
L'acqua di sbrinamento giunge attraverso un foro di scarico in un apposito recipiente posto sul retro dell'apparecchiatura, sopra il motocompressore, dove evapora.
The width of the grounding trough is generally 0.3~0.4m, and all the objects in the trough that affect the contact between the grounding body and the soil should be removed.
La larghezza del canale di messa a terra è generalmente di 0, 3 ~ 0, 4 m, e tutti gli oggetti nel canale che influiscono sul contatto tra il corpo di messa a terra e il terreno devono essere rimossi.
Your basket and your kneading trough shall be cursed.
Maledette saranno la tua cesta e la tua madia
They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
Andarono dunque senz'indugio e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, che giaceva nella mangiatoia
2.4706988334656s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?