Translation of "traceable" in Italian


How to use "traceable" in sentences:

Bank accounts traceable to our first two victims.
Conti bancari rintracciabili delle due prime vittime.
Such data (“Vehicle-recorded data”) is typically connected to the vehicle identification number (VIN) of the vehicle and may therefore be traceable to you.
Tali dati («dati registrati dal veicolo) sono generalmente associati al numero di identificazione del veicolo (VIN) e sono quindi riconducibili a te.
I can't figure out why he orders a traceable weapon to a P.O. box, when he can go into any store in Texas give a phony name and walk out with an untraceable rifle.
Non capisco perché ha ordinato un fucile... per posta, invece di entrare in un qualsiasi negozio del Texas... sotto falso nome e prendere un'arma che sarebbe stata introvabile.
They were supposed to contain large bills for destruction non registered, non traceable
Non andiamo da nessuna parte! Ascolta bene. Ci andrete più volte finché non avrò ciò che voglio.
They must have figured out it was traceable.
Hanno capito che li potevamo rintracciare.
All without any traceable sign of physical contact.
Tutto senza traccia di contatto fisico.
What we don't have are traceable fragments from that explosion.
Pero' non abbiamo frammenti attribuibili all'esplosione.
So if anyone were to try to sell it, say, it's traceable.
Quindi, se qualcuno tentasse di venderla sarebbe rintracciabile.
I am telling you I have run every scan possible, there is no signal traceable.
Ti sto dicendo che ho effettuato ogni scansione possibile, non ci sono segnali rintracciabili.
But it's limited, barely traceable except in people like Mr...
Ma e' limitata, a malapena percettibile, ad eccezione di persone come il signor...
This bullet is the first traceable bullet he's ever used.
Questo e il primo proiettile rintracciabile che abbia mai usato.
You, you have no traceable motive...
Tu sei privo di qualsiasi movente.
VWR® traceable weight sets, class F1, with calibration certificate Anti-magnetic, polished stainless steel, wire weights up to 500 mg...
Documentazione Piastra antivibrazioni e tavolo di pesatura VWR® Piastra antivibrazioni in acciaio inossidabile lucidato, di peso fino a 500 mg...
The data is meaningless, but the signal is traceable.
I dati non hanno significato, ma il segnale è rintracciabile.
But those bonds are traceable back to a shell company I own.
Ma quelle obbligazioni possono essere ricondotte ad una mia società di facciata.
Yeah, and Pelant knew all that, so his surrogate wouldn't be traceable.
Si', e Pelant sapeva tutto questo, percio' il suo surrogato non sara' rintracciabile.
Exactly, so the shifter's fingerprint may still be traceable in your blood, so we're gonna try and draw it out.
Esatto, quindi il mutaforma potrebbe essere rintracciabile nel tuo sangue, - quindi proveremo e ne prendiamo un po'.
It's less risky than traceable technology.
E' meno rischioso della tecnologia tracciabile.
They want $20 million in non-traceable cash.
Vogliono venti milioni in contanti non rintracciabili.
You're obviously far too clever to have accepted payment that was so easily traceable.
Tu sei chiaramente troppo furbo per aver accettato pagamenti cosi' facilmente tracciabili.
There's nothing unique or traceable about the materials used, but it's been ingeniously modified.
Niente di particolare o di rintracciabile riguardo il materiale usato, ma... e' stato modificato in modo ingegnoso.
I checked the victim for any implants or traceable medical hardware, but I discovered nothing that would aid you in your quest.
Ho esaminato la vittima in cerca di protesi o dispositivi impiantati tracciabili, ma... non ho trovato nulla che possa aiutarvi nella ricerca.
The super virus has 3, 407 traceable access notes.
Il super virus ha 3407 nodi d'accesso tracciabili.
Waller hasn't been able to locate Chien Na Wei because she avoids using any traceable forms of communication.
La Waller non e' riuscita a localizzare Chien Na Wei, perche' evita di usare ogni forma di comunicazione rintracciabile.
Despite that, according to Reddington, they're legendary for laundering the money of the criminal elite without any traceable accounting.
Tuttavia, secondo Reddington, sono famosi per riuscire a riciclare il denaro della elite criminale senza lasciare tracce.
My software can test whether the rockets are reachable across an IP network, thus creating a traceable ping for lack of a better word.
Il mio software puo' controllare se i razzi sono raggiungibili da una rete IP, cosi' da creare, diciamo cosi', un suono rintracciabile.
How much longer till the call is traceable?
Quanto manca prima che la telefonata sia tracciabile?
Let's put a pin in locations for a moment and talk names because Valerie Tulle is way too traceable.
Per il momento mettiamo da parte i luoghi e parliamo del nome, perché Valerie Tulle è troppo facile da rintracciare.
Problem is, they're still traceable by radar.
Il problema e' che e' possibile rintracciarli con il radar.
Are any of these coins traceable?
Qualcuna di queste monete e' rintracciabile? No.
Yeah, we have traceable material that can be added to her food and water.
Si', abbiamo sostanze rintracciabili che possiamo aggiungerle al cibo o all'acqua.
Right, which means every dose is traceable.
Giusto, il che significa che ogni dose e' rintracciabile.
Look, she had a series of fake names, aliases at hotels-- only paid through accounts that, uh, weren't traceable, burner cell phones she only talked to Marshall on.
Guardi, quella aveva una lista di nomi falsi, di alias presso vari alberghi... I pagamenti venivano fatti solo attraverso conti non rintracciabili, e lei usava dei cellulari usa e getta con i quali parlava solo con Marshall.
I think you think you're smart enough to use a phone, you think wouldn't be traceable.
Io penso che lei sia molto furbo, dato che il suo telefono è irrintracciabile.
It was one thing someone else getting their hands dirty, but now this is traceable to us!
Un conto era far sporcare le mani a qualcun altro, ma ora la cosa riconduce a noi!
It's not traceable to any of the robberies.
Non sono riconducibili a nessuna delle rapine.
He's staying away from phones or anything traceable, but if he gets the right e-mail from you, he might respond.
Stara' lontano da telefoni o mezzi rintracciabili, ma se dovesse ricevere una mail da lei, potrebbe rispondere.
Including, without the claim of completeness, browser history, IP and email addresses and any other traceable activity.
Inclusi, senza pretesa di completezza, la cronologia del browser, l'IP, gli indirizzi e-mail e ogni altra attività tracciabile.
0.90495300292969s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?