Controllo iniziale del razzo direzionale: normale.
Push the igniter-enable release to begin a 10-second countdown to thruster ignition.
ACCENSIONE Premere il pulsante di accensione per iniziare il conto alla rovescia all'attivazione del propulsore.
I intend to calculate thruster ignition and acceleration rate to coincide with the opening of the V'Ger orifice.
Intendo calcolare la propulsione e la velocità di accelerazione dell'apertura dell'orifizio di V'Ger.
Possibly, if you augment the thruster sequencer.
Forse si, dovrebbe aumentare la sequenza del propulsore.
We'll start with one thruster blast and coast through to protect the containment field.
Inizieremo con l'avvio di un propulsore e poi procederemo per inerzia così da proteggere il campo di contenimento.
I can give you enough thruster power to sustain a speed of 100 kph.
Posso aumentare la velocità dei propulsori a 100 chilometri all'ora.
It will be necessary to repair it before we can achieve more than thruster power.
Ripariamolo per poter superare la potenza di propulsione.
Now, that will lead right into the bow thruster room.
Che porta nella sala deí propulsorí dí prua.
That last hit damaged a guidance thruster.
L'ultimo colpo ha danneggiato uno dei propulsori.
A penis is a thruster, a battering ram, if you will.
Il pene é un propulsore, un ariete, se si vuole.
I hit the second fuel pump, you hit the main thruster control.
Ho colpito la pompa del carburante. Tu la propulsione... si, li aggiusterò.
Red light on the number four thruster.
Abbiamo un problema sul propulsore numero 4.
There's an access hatch right there that puts us into the bow-thruster room.
C'è un boccaporto che va alla sala dei thruster.
And North American Aviation's vernier thruster allows the primary missile to correct its trajectory before shooting off several warheads hidden inside its nose cone.
E il razzo verniero a propulsione dell'Aviazione nordamericana permette al missile primario di correggere la traiettoria prima di rilasciare diverse testate contenute all'interno della navicella.
Okay, so, like this, this would be our left wing thruster from our Angelus UAV.
Bene, quindi questo, dovrebbe essere il propulsore dell'ala sinistra del nostro drone Angelus.
This one is also the left wing thruster.
Questo e' sempre il propulsore dell'ala sinistra.
Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering.
Ogni stazione aveva un propulsore ad induzione per le manovre.
I need you to manually transfer power from the damaged thruster to the remaining two.
Voglio che trasferisci manualmente l'energia dal motore danneggiato ai due rimanenti.
We're showing that the dust is Breaching your thruster controls.
Ci risulta che sta entrando della polvere nei vostri comandi di propulsione.
In Hall's thruster xenon gas is injected into the chamber where is passed trough the Hall current and stripped off electrons.
Nel propulsore ad effetto Hall, il gas xeno viene iniettato in una camera, dove la corrente di Hall intrappola gli elettroni.
Set the thruster speed for me, will you?
Mi regoli la velocita' di spinta, per favore?
They need to execute an emergency thruster burn to move the station.
Devono eseguire una manovra d'emergenza per spostare la Stazione.
Guess this means no more lunches with Thruster.
Immagino che questo significhi anche non pranzare piu' con Thruster.
0.55701899528503s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Controllo iniziale del razzo direzionale: normale. 