Se si tratta di un gesto di scherno, e' troppo casuale.
And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
Li renderò oggetto di spavento per tutti i regni della terra, l'obbrobrio, la favola, lo zimbello e la maledizione in tutti i luoghi dove li scaccerò
These two daughters of Venus had to taunt the gladiators... force them to fight to the death, and before I knew what had happened... revolution on my hands!
Queste figlie di Venere dovevano burlarsi dei gladiatori, farli lottare alla morte, e prima che me ne accorgessi era scoppiata una rivolta.
Now go away, or I shall taunt you a second time.
Andatevene o vi insulterö di nuovo.
So named for the small onyx figurines he leaves behind to taunt us the Night Fox must be considered our number-one priority.
Così soprannominato per le statuine in onice che lascia per schernirci Night Fox dev'essere in cima alle nostre priorità.
I had to find out how kids taunt Shelly about that... and you're letting her get taunted.
Ma di che parli?! lo ho dovuto scoprire che i ragazzi sfottono Shelly così e tu permetti che lo facciano.
Spain hangs at the whims of a merciless enemy and you taunt us with yarns?
Il destino della Spagna dipende dai capricci di uno spietato nemico... e voi osate divertirci con tali sciocchezze pagane?
The last thing a terminal patient needs is to hear somebody taunt them with a cure.
L'ultima cosa che serve a una paziente terminale e' che qualcuno la illuda con una cura.
To taunt Spartacus with vision of his end.
Per deridere Spartaco, mostrandogli quale sara' la sua fine.
You'll taunt me, and you'll torture me, and I'll say no, and eventually, sooner than you think, my brother's gonna walk through that door and kick your ass.
Mi provocherai... e mi torturerai... e io continuerò a rifiutare. Alla fine, molto prima di quanto pensi... mio fratello varcherà quella soglia e ti farà il culo a strisce.
You let me inside just to, uh, taunt me?
Mi hai permesso di entrare solo per schernirmi?
Every taunt is an attempt to distract you, to discover your vulnerabilities and exploit them.
Ogni scherno e' tentativo di distrarti... di scoprire i tuoi punti deboli e sfruttarli.
Having already had a bit to drink, the Mexican soldiers start to taunt him, point at him, laugh at him.
Gia' un po' brilli, i soldati messicani iniziano a schernirlo, indicandolo, ridendo di lui.
I don't care if it's popular in 2077, please never "shaboof" as a taunt or dis or catchphrase ever again.
Non mi interessa se tutti dicono così nel 2077, smettila di dire "shaboof" come se fosse una... presa in giro, un insulto o un tormentone.
You were playing us, and you even left clues in each room to taunt us.
Si e' preso gioco di noi. Ha perfino lasciato indizi in ogni stanza... per beffarsi di noi.
It almost feels like some sort of taunt.
Sembra quasi una specie di provocazione.
But all the kids used to taunt me with this lame song.
Ma tutti i bambini mi prendevano in giro con questa canzonaccia.
I couldn't let you rise to your father's last taunt.
Non potevo lasciare che l'ultima beffa di tuo padre condizionasse le tue scelte.
You think I'm gonna let you taunt me?
Pensi che mi lascero' prendere in giro da te?
If you know that, then why did you taunt the guy with the gun?
Se lo sai, allora perche' hai preso in giro l'uomo con la pistola?
Even I know better than to taunt a serial killer on air.
Perfino io so che non bisogna stuzzicare un serial killer per televisione.
They left the tree to taunt the inmates.
L'hanno lasciato come monito per i detenuti.
That's not much of a taunt.
Non e' un granche' come scherno.
Because the Marshals have their own agenda and will believe it's a taunt no matter what we tell them.
Dato che lo sceriffo ha le sue idee, continuera' a credere che li stia deridendo, nonostante quello che diciamo noi.
Before this blood is dry, when Stevens next takes the floor, taunt him.
Prima che si asciughi il sangue, quando Stevens prende la parola, lo schernisca.
A stunning turnout here in 5 Pointz as the renegade Horsemen taunt the FBI into a final showdown.
TV: Unafollaimpressionante qui al 5 Pointz per assistere alla resa dei conti tra i quattro fuorilegge e l'FBI.
He issues this kind of taunt towards this person coming to fight him.
Rivolge questo genere di minacce a questa persona che sta venendo a duellare contro di lui.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Li ridicolizzano sessualmente. Cominciano a fargli fare attività degradanti,
At the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.
L'infamia mi sta sempre davanti e la vergogna copre il mio volt
So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment, to the nations that are around you, when I shall execute judgments on you in anger and in wrath, and in wrathful rebukes; (I, Yahweh, have spoken it;)
Sarai un obbrobrio e un vituperio, un esempio e un orrore per le genti che ti circondano, quando in mezzo a te farò giustizia, con sdegno e furore, con terribile vendetta - io, il Signore, parlo
3.9699659347534s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Facile da provocare, facile da ingannare. 