The purpose of the Tal Shiar is to ensure loyalty.
Lo scopo del Tal Shiar è di verificare la loro lealtà.
You've given me the identity of a Tal Shiar officer.
Ho assunto l' identità di un ufficiale del Tal Shiar.
The Tal Shiar, on the other hand, trust no one.
Il Tal Shiar, invece, non si fida di nessuno.
I have performed the brek'tal ritual, Gowron and have chosen a new husband to lead my House.
Ho eseguito il rito brek'tal. E ho scelto un nuovo marito come capo del mio casato.
All I have done is follow the brek'tal ritual.
Ho seguito semplicemente il rito brek'tal:
Until then, the brek'tal will be respected.
Fino ad allora, il brek'tal verrà rispettato.
Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.
Nemmeno i Tal Shiar romulani possono competere con la loro abilità nel reperire informazioni e le loro manovre segrete.
Look what this ko'tal is doing.
Guarda cosa sta facendo questo ko'tal.
Tal was invited to write this review by Motocard.
Angelo è stato/a invitato/a a scrivere questa recensione da Motocard.
The sons of Tal Jiza will become soldiers in the Army of the Caliphate.
I figli di Tal Jiza... diventeranno soldati dell'Esercito del Califfato.
This is Tal'at Basari, a concert-level pianist whose cousin had ties to Khomeini.
Questo e' Tal'at Basari, un pianista famoso con un cugino che aveva legami con Khomeyni. Perche' sono importanti per lei?
We have come to Tal Jiza on our way to Ma'an.
Ci siamo fermati a Tal Jiza... sulla strada verso Ma'an.
They managed to track the Caliphate forces to a rural village, Tal Jiza.
Sono riusciti a seguire le tracce del Califfato fino un villaggio contadino... Tal Jiza.
There are only two roads into and out of Tal Jiza.
Ci sono solo due strade per entrare e uscire da Tal Jiza.
Four attack helicopters from our base in Taltahar will crater both roads, effectively trapping the enemy forces inside Tal Jiza, so armored divisions and artillery can lay siege to the village.
Quattro elicotteri da combattimento di base a Taltahar le renderanno impraticabili... in modo da intrappolare le forze nemiche a Tal Jiza... così le divisioni corazzate e l'unità di artiglieria... - potranno assediare il villaggio.
For God's sake, there are civilians in Tal Jiza.
Santo cielo, a Tal Jiza ci sono dei civili.
Like you assured me you would stop them in Tal Jiza?
Come mi avevi assicurato che li avresti fermati a Tal Jiza?
Tal Jiza had 500 people, and I always thought if I could slip away and see just a bit of the world.
A Tal Jiza c'erano 500 persone... e non sai quanto avrei voluto riuscire ad andarmene e vedere almeno un po' il mondo.
Tal Merrik, you are under arrest.
Tal Merrik, ti dichiaro in arresto.
You are blind as a white ape, Tal Hajus.
Sei cieco come una scimmia bianca, Tal Hajus.
Dr. Michael Laitman in conversation with Oren Levi and Tal Mandelbaum ben Moshe
Dott. Michael Laitman in una conversazione con Oren Levi e Tal Mandelbaum ben Moshe
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
I miei colleghi Tal Yarkoni e Russ Poldrack hanno dimostrato che l'insula salta fuori in quasi un terzo di tutti gli studi di attività cerebrale che siano mai stati pubblicati.
1.096923828125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?