Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Ringraziamo WITHS2 per i sottotitoli inglesi
She's trained for an Off-world kick murder squad.
Addestrata per le squadre omicide nel corpo a corpo.
I can't have a pregnant girl on my squad.
Non puo' esserci una ragazza incinta nella mia squadra.
I'll be running this squad under a separate mandate, a separate budget, and a new set of rules.
Gestiro' questa squadra sotto un mandato a se'... E un budget a se'. E con una nuova serie di regole.
Where's the rest of your squad?
Dov'e' il resto della tua squadra?
My name is Sergeant Frank Drebin, Detective Lieutenant, Police Squad.
Sono il sergente Frank Drebin, tenente di Polizia.
I wish it was tomorrow so I'd know if I made the squad.
Vorrei che fosse gia domani per sapere se ce l'ho fatta.
He's been doing surveillance work for the FBI mob squad.
RUSTY: Ultimamente è nella sorveglianza della squadra antimafia dell'FBI.
You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.
Lei è stata formalmente accusata di tre omicidi del bombardamento di un edificio governativo, complotto terroristico tradimento e sedizione, per i quali reati è prevista la fucilazione.
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit may sign up in the high inquisitor's office.
Chi desidera far parte della Squadra d'Inquisizione per avere crediti formativi... può iscriversi nell'ufficio dell'Inquisitore Supremo.
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit...
Chi desidera far parte della Squadra d'Inquisizione per avere crediti formativi...
Is there another squad car in the area that could be of further assistance?
C'è un'altra auto qui in zona che potrebbe darmi più aiuto?
Your staff sergeant was killed, as were all the other members of your squad.
Il suo sergente è rimasto ucciso, cosi come tutti gli altri componenti della squadra.
But next time, it's the firing squad.
Ma la prossima volta... Ci sara' il plotone d'esecuzione.
This goes for every squad in every department.
Questo riguarda tutte le squadre di tutti i dipartimenti.
Rumors are her entire family was murdered by a squad of Greek hoplites.
Si narra che l'intera sua famiglia sia stata sterminata da opliti greci.
Where a federal bomb squad and investigators are searching a car that allegedly belongs to Bill Marks.
...dove una squadra anti-bomba sta controllando l'auto che si presume sia di Bill Marks.
Hey, we gotta set up a squad and pursue him.
Dobbiamo formare una squadra e inseguirlo.
Well, you see, my father was murdered and the rest of my family were executed by firing squad.
Beh, vede, mio padre è stato assassinato e il resto della mia famiglia giustiziato da un plotone d'esecuzione.
We've created a joint task force with the Federal Bomb Squad and the FBI in order to track down the suspect.
e all'fbi, con l'obbiettivo di individuare il sospetto.
I didn't even know he wasn't with his squad.
Non sapevo neppure che fosse da solo.
Give me a squad of your best men, and let's you and me get Monroe ourselves.
Mi dia una squadra con i migliori uomini... e andiamoci noi due a catturare Monroe.
I'm Lieutenant Jackson, and I want to introduce you to your squad.
Sono il tenente Jackson, vi presento la vostra squadra.
I think we both know that you've gone... as far as you can go with the squad.
Credo che sappiamo entrambi che non puoi andare più lontano di così con la squadra.
Then the Olympic Squad under Warren Sharp.
Poi nella squadra olimpica sotto Warren Sharp.
It costs £4.5 million to send a National Squad to the Olympics.
Mandare una squadra nazionale alle Olimpiadi costa 4, 5 milioni di sterline.
I was the leader of my last squad.
Io ero il capo nella squadra di prima.
Especially with you as squad leader.
Soprattutto con un caposquadra come te.
The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado.
Britannici, italiani e giapponesi stanno riunendo i migliori detective, un Dream Team internazionale per dare la caccia a questo Tornado.
I was kicked off the cheerleading squad for being too flexible.
Mi hanno cacciata dalla squadra delle cheerleader perché ero troppo "flessibile".
I see your top squad is prepping for duty.
Vedo che la tua super squadra si prepara alla missione.
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet.
Anche la polizia del posto ha mandato alcune autopattuglie, ma non e' riuscita ad ottenere nulla.
2.5320041179657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ringraziamo WITHS2 per i sottotitoli inglesi 