I don't want to know anything about the spillover of their lives.
Non voglio sapere niente del modo in cui sprecano la loro vita.
Some neural spillover also took place, replicating elements of Crichton's personality in the chip.
Si è... verificato anche un versamento neurale, che ha replicato nel chip elementi della sua personalità.
Well, I think the spillover zombie problem's been solved.
Beh, il problema degli zombie in eccesso è stato risolto.
I'm gonna get a lot of love. I want you by my side, soaking up the spillover and feasting on my discarded leftovers.
Mi riempiranno di amore e ti voglio al mio fianco, per assorbire quello che trabocca e banchettare con gli avanzi che lascio.
Reforms, or the lack of reforms, can have significant spillover effects on other Member States, particularly in the euro area.
Le riforme, o la mancanza di riforme, possono avere notevoli effetti di ricaduta su altri Stati membri, specialmente nella zona euro.
Economic and budgetary policies pursued in euro area Member States have evident spillover effects elsewhere in the common currency area.
Le politiche economiche e di bilancio degli Stati membri della zona euro hanno effetti di ricaduta evidenti in tutta la zona della moneta comune.
Spillover valve, it can prevent high pressure when the machine moves up.
Valvola dello straripamento, può impedire l'alta pressione quando la macchina si alza.
Level one center in sudbury has been slammed with a mine collapse, and we're getting their spillover.
La traumatologia di Sudbury è stata chiusa per il crollo di una miniera, e ci stanno mandando i loro avanzi.
By mid-June, while the rest of India enjoys the southwest monsoon, Tamil Nadu falls in the rain-shadow of the Western Ghats and only a few spillover showers occur, though bringing a welcome drop in temperature.
A metà giugno, mentre il resto dell’India gode dei monsoni da sud-ovest, il Tamil Nadu risente della barriera dei monti Ghat Occidentali e riceve solo deboli precipitazioni occasionali, che portano comunque un calo della temperatura.
Yeah, I'm making Lucas pack all the spillover in his car.
Si', Lucas sta sacrificando un po' dei suoi bagagli.
Cordon off the area in front for maybe 100. We'll need another 100 to create a spillover effect.
Delimiteremo l'area davanti per cento persone circa, ma ce ne serviranno altre cento per dare l'idea di una buona affluenza.
There might be a little spillover to the boobs, but that's it.
Può andare qualcosa sulle tette, ma niente di più.
Policies in one country also have spillover effects on other countries.
Le politiche di un Paese hanno anche effetti di ricaduta su altri Paesi.
reviewing the reports on spillover effects of new tax measures provided by Member States as stipulated above, and assessing whether action is required;
o il riesame delle relazioni sugli effetti di ricaduta delle nuove misure fiscali stabilite dagli Stati membri ed enunciate in precedenza e la valutazione della necessità o meno di un intervento;
Defence-related research creates a spillover in many other areas and creates growth in civil sectors, which in turn contribute a great deal to defence.
Inoltre la ricerca in materia di difesa ha ripercussioni in molti altri settori e crea la crescita nei settori civili. Anche il settore civile dà un contributo importante a quello della difesa.
If, when you add contacts, you don’t assign them to a specific group, Lync will automatically add them to a spillover group called Other Contacts, which has the “Colleague” access level.
Se, quando si aggiungono contatti, non vengono assegnati a un gruppo specifico, Lync li assegna automaticamente al gruppo Altri contatti, che dispone del livello di Accesso "Colleghi".
However, given the higher potential for spillover effects of budgetary policies in a common currency area, there is a clear need for still stronger mechanisms specifically for the euro area.
Visto però che gli effetti di ricaduta delle politiche di bilancio rischiano di essere più accentuati in una zona con una moneta comune, è chiara la necessità di dotarsi di meccanismi ancora più forti concepiti specificamente per la zona euro.
Land-use patterns interweave industrial and residential districts, exposing vulnerable (and growing) populations to a host of negative spillover effects.
I piani di assetto territoriale mischiano quartieri industriali e residenziali, esponendo popolazioni vulnerabili (e in crescita) a numerosi effetti negativi.
As some species suffer in the new conditions, this can have spillover effects on the other organisms that depend on or interact with them.
La sofferenza di alcune specie nell’adattarsi alle nuove condizioni può riversarsi anche su altri organismi che dipendono da esse o che con esse interagiscono.
Nevertheless, the positive spillover effects of CCIs on the wider economy and society must be further strengthened.
Ciononostante, le ricadute positive delle industrie culturali e creative sulla più ampia economia e società vanno rafforzate ulteriormente.
Niger is facing increased security concerns on its borders from various external threats including insecurity in Libya and spillover from the rebellion in Mali..
Niger si trova ad affrontare una maggiore protezione ai suoi confini da varie minacce esterne, tra cui l'insicurezza in Libia e alla propagazione della ribellione in Mali...
A number of these measures, in particular agri-environment measures, create positive spillover effects on rural activities, stimulating employment, tourism and the production of value added products.
Alcune di queste misure, in particolare quelle agroambientali, hanno ripercussioni positive sulle attività rurali in quanto stimolano l’occupazione, il turismo e l’offerta di prodotti di qualità.
In fact, this effect is so strong that when someone gets a college degree, the spillover effects of this on the wages of others in the metropolitan area are actually greater than the direct effects.
DI fatto, questo effetto è così importante che quando qualcuno si laurea le ripercussioni sui salari di altre persone nell'area metropolitana sono più importanti degli effetti diretti.
What can explain these huge spillover effects of education?
Cosa spiega queste importanti ripercussioni dell'istruzione?
0.38200497627258s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non voglio sapere niente del modo in cui sprecano la loro vita. 