CA: I think you told me it had something to do with spheres, so let's start here.
CA: Mi hai detto che aveva a che fare con le sfere, cominciamo da qui.
Now, it's often said that science cannot give us a foundation for morality and human values, because science deals with facts, and facts and values seem to belong to different spheres.
Ora, si dice spesso che la scienza non può dare le fondamenta per la moralità e i valori umani perché la scienza ha a che fare con i fatti. E i fatti e i valori sembrano appartenere a due sfere diverse.
Commander, we have additional fires in spheres three and five.
altri incendi nelle sfere 3 e 5.
"I unfold a tale whose word would harrow up thy soul freeze thy young blood make thy two eyes start from their spheres and each hair to stand an end.
" Una descrizione che ogni parola d'essa ti ferirebbe come un dardo ti gelerebbe il sangue nelle vene ti farebbe schizzare via dalle orbite le pupille e ti farebbe drizzare sul capo ogni capello.
The spheres are controlled by a network of artificial intelligence.
Le Sfere sono controllate da una rete di intelligenza artificiale
Since then ages have passed, but the crystal spheres have remained in contact with mankind through the mind.
Da allora sono trascorse epoche, ma le sfere di cristallo sono rimaste in contatto con l'umanità attraverso la mente.
Within their respective spheres of competence, the Community and the Member States shall cooperate with third countries and with the competent international organizations.
Nell'ambito delle rispettive competenze, l'Unione e gli Stati membri cooperano con i paesi terzi e con le competenti organizzazioni internazionali.
Blue spheres labels (30 per page) Word
Etichette grafiche viola (30 per pagina) Word
Blue spheres labels (30 per page)
Etichette per indirizzi con freccia (30 per pagina)
Imagine the spheres of the universe... as a series of concentric circles moving within one another.
Immagina le sfere dell'universo, come cerchi concentrici che si muovono l'uno dentro all'altro
How to pack a group of spheres in the most economic fashion.
Come... raggruppare un gruppo di sfere nel modo piu' efficace?
Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall cooperate with third countries and with the competent international organisations.
Nell'ambito delle rispettive competenze, l'Unione e gli Stati membri collaborano con i paesi terzi e con le competenti organizzazioni internazionali.
My T-spheres can actually track the tech to the individual user.
Le mie sfere-T possono risalire dal prodotto all'utente.
The magnetic resonance frequencies within vigilante's tech are now communicating with my T-spheres.
Le frequenze di risonanza magnetica del frammento del Vigilante ora stanno interagendo con le mie... sfere-T.
The Supreme Intelligence represents and comprehends all other Intelligences in the spheres.
L'Intelligenza Suprema rappresenta e comprende tutte le altre Intelligenze nelle sfere.
Filaments, polygons, cylinders, spheres... even icosahedrons.
Filamenti, poligoni, cilindri, sfere... Persino gli icosaedri.
A craft from the heavenly spheres, bedight with twinkling lights and miracles beyond imagining!
Una nave dalle sfere celesti, rivestita di luci brillanti e di miracoli oltre ogni immaginazione!
Employees have the right not to answer e-mails, and bosses are not supposed to intervene on the weekends or in the vacation or after normal working hours a day into the private spheres of employees.
I dipendenti hanno il diritto di non rispondere alle e-mail, e i capi non devono intervenire durante i fine settimana o durante le vacanze o nelle pause lavorative giornaliere, nelle sfere private dei lavoratori.
We are happy to recommend you programs like Dragon Spheres that other users liked.
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali Bumpy Jumpy che altri utenti hanno apprezzato.
The music will be from the spheres of the heaven worlds of other minds, as they are in harmony.
La musica verrà dalle sfere dei mondi celesti di altre menti, poiché sono in armonia.
Tell them we're in pursuit of three guinea pigs driving mobile spheres.
Di' che inseguiamo tre porcellini d'lndia su sfere rotanti.
It's in perfect tune with the spheres.
In perfetto accordo con le sfere.
Any Member may table a motion for resolution on a matter falling within the spheres of activity of the EU.
Ogni deputato può presentare una proposta di risoluzione su un argomento rientrante nell'ambito delle attività dell'Unione europea.
(a) an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge; this may include joint financing of projects or institutions;
a) un coordinamento efficace degli sforzi intrapresi nei settori della formazione professionale, della ricerca e della divulgazione dell'agronomia, che possono comportare progetti o istituzioni finanziate in comune;
The goodness values of divinity are the merciful ministries of the spirit personalities of the Universal, the Eternal, and the Infinite to the time-space finite creatures of the evolutionary spheres.
I valori di bontà della divinità sono i ministeri misericordiosi delle personalità spirituali dell’Universale, dell’Eterno e dell’Infinito per le creature finite del tempo-spazio delle sfere evoluzionarie.
This was truly the music of the spheres.
Era davvero la musica della sfere.
(Laughter) Once we understand that all the spheres in the sky are just large infinite planes, it will be plain to see.
(Risate) Una volta che capiamo che tutte le sfere in cielo sono solo grandi piani infiniti, vederlo sarà semplice.
The influence -- and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology -- is from a grasshopper.
L'ispirazione - e se avete notato, una delle mie aree di influenza è la biologia - viene dalle cavallette.
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him, no sense of an absolute, fore-ordained role as the messenger of God.
Non c'erano cori di angeli, nessuna musica delle sfere, nessuna euforia, nessuna estasi, nessuna aura dorata lo circondava, nessuna consapevolezza circa il ruolo assoluto e predestinato di messaggero di Dio.
What you're listening to is the sound of the brain of this monkey as it explores three different visually identical spheres in virtual space.
Quel che sentite è il suono del cervello della scimmia che esplora tre diverse sfere virtuali visivamente identiche nello spazio virtuale.
Not spheres, those leave little gaps. (Laughter) What is the best shape to use?
Niente sfere, quelle lasciano qualche spaziettino. (Risate) Qual è la forma migliore da utilizzare?
Clearly, if this is right, we must reunite the political and economic spheres and better do it with a demos being in control, like in ancient Athens except without the slaves or the exclusion of women and migrants.
Chiaramente, se questa analisi è giusta, la soluzione è ricongiungere la sfere politiche ed economiche; e sarà meglio farlo col "demos" al potere, come nell'antica Atene, ma senza gli schiavi, o l'esclusione delle donne e dei migranti.
The problem is that as long as the economic and the political spheres are separate, automation makes the twin peaks taller, the waste loftier and the social conflicts deeper, including -- soon, I believe -- in places like China.
Il problema è che, finché la sfera economica e politica restano separate, l'automazione innalzerà i picchi gemelli, aumentando lo spreco ed esacerbando il conflitto sociale, raggiungendo, credo presto, anche paesi come la Cina.
To do that, you'll need to infiltrate the information spheres of these democracies.
Per farlo bisogna infiltrarsi nelle sfere dell'informazione di queste democrazie.
The only grain of truth to this complaint that the arts are in decline come from three spheres.
L'unico granello di verità in questa affermazione che le arti sono in declino viene da tre settori.
Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time...
Il nostro viaggio comincia nello spazio, la materia si condensa in sfere nel corso del tempo.
Put the Earth at the center of the nested spheres, just because that's where we're making observations.
Mettiamo la Terra al centro delle sfere concentriche, giusto perche' e' da li' che facciamo le nostre osservazioni.
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.
Ora, secondo il parere dei fautori dello scontro di civiltà, Barbie e Fulla vivono in due mondi completamente diversi.
1.4972150325775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
CA: Mi hai detto che aveva a che fare con le sfere, cominciamo da qui. 