That's great when you're a kid, but you're getting on, you're pushing 30, slugger.
Questo andava bene finora, ma... ma ormai sei un uomo fatto.
Everybody said, "Why don't we have a slugger like that?" Now we do.
Ci serviva uno così e ora abbiamo lui in persona.
Drop that little blue bomb, you're hard as a Louisville Slugger for 12 hours.
Prendi la bomba blu e sei duro come una mae'e'a da baseball per 1e' ore.
What you want is a wood bat, like a Louisville Slugger.
Vuoi una mazza di legno, come una Louisville Slugger.
Pretty sure I just got to it, slugger.
Mi pare di averlo appena detto, campione.
Two-time heavyweight champion Rocky Balboa, the Philadelphia slugger, renowned for his cast-iron jaw, ferocious body attack and will of steel, which have carried the smaller fighter to numerous victories against physically superior opponents.
Il due volte campione Rocm Balboa, il picchiatore di Filadelfia, noto per il pugno dacciaio, i violenti colpi al corpo e la volontà di ferro, grazie a cui questo pugile di bassa statura ha vinto più volte
Here's how it's gonna play out, slugger.
Ecco come andranno le cose, campione.
Cincinnati Slugger with a three-inch diameter, weighing 27 ounces.
La Picchiatrice di Cincinnati con un diametro di 7, 5 cm e peso di circa 750 g.
Swing at the next one, slugger.
Gira quella mazza. - No, aspetta.
Oh, no.That would be 2 years for tax evasion and 15 for going after 4 ir.s.agents with a louisville slugger.
Oh, no, 2 anni per evasione fiscale e 15 per avere inseguito 4 agenti del fisco con una mazza da baseball.
So, slugger, shall we pick up where we left off last time?
Allora Joe DiMaggio, riprendiamo da dove avevamo interrotto l'ultima volta?
You tried to hit me with a Louisville Slugger.
Hai provato a colpirmi - con una mazza da baseball.
All right, here it is, 4-3 Padres, bases loaded one out, and a full-count on the Giants' slugger.
Ok, eccoci, 4-3 per i Padres, basi occupate, uno fuori e nessun "conto pieno" per il battitore dei Giants. [ndr: 3 ball e 2 strike]
'Cause you don't have the pecs, the pores, or the pants for it, slugger.
Perché non hai i pettorali, i pori, e nemmeno i pantaloni giusti, campione.
I slipped a hundred bucks to slugger the mascot.
Ho passato un centone a Slugger, la mascotte.
Danny's dad, Mr. Monaghan, he grabbed Danny's old Louisville Slugger.
Il padre di Danny, il signor Monoghan... prese la vecchia Louisville Slugger di Danny.
And honestly, it gave me a political Woody the size of a Louisville slugger.
E, onestamente, mi hai fatto venire un'erezione politica grande quanto una mazza da baseball.
Here is your Lizzie profile, slugger.
Ecco qui il tuo profilo su Lizzie, amico.
I think we're way past crazy, slugger.
Ormai abbiamo superato la soglia dell'assurdo, lumacone.
All in the size of a Louisville Slugger.
E ha le dimensioni di una mazza da baseball.
It's for your own good, slugger.
E' per il tuo bene, tigre!
Wow, that is one manly breakfast you got there, slugger.
Wow, che colazione abbondante hai preparato, battitore.
There's a Louisville slugger on the wall.
C'e' una Louisville Slugger sul muro.
Has he finally come to terms with his little slugger growing breasts?
Ha finalmente accettato che al suo piccolo campione siano cresciute le tette?
You pop him him fresh with the slugger, he doubles over, you step aside, I put the cuffs on him.
Lo colpisci subito con la mazza, lui si piega dal dolore, ti fai da parte e io gli metto le manette.
I totally understand the ego issues involved when it comes to one's Louisville Slugger, but maybe you could've been a little more in the ballpark, size-wise.
Capisco perfettamente i problemi di ego che sorgono quando si parla della mazza di qualcuno, ma... forse avresti dovuto scegliere una dimensione un po' piu' consona.
Sing along with Slugger as he celebrates his favorite part of the holidays!
Cantare con Slugger come egli celebra la sua parte preferita delle vacanze!
South Side Louisville Slugger Museum & Factory
0.2 km da Louisville Slugger Museum & Factory
Hotels near Louisville Slugger Museum & Factory
Hotel vicino alla Louisville Slugger Museum & Factory
1.1455850601196s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo andava bene finora, ma... ma ormai sei un uomo fatto. 