Translation of "sinew" in Italian

Translations:

tendini

How to use "sinew" in sentences:

If you can force your heart and nerve and sinew
Se riesci a costringere il tuo cuore, i tuoi nervi,
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
Poiché sapevo che tu sei ostinato e che la tua nuca è una sbarra di ferro e la tua fronte è di bronzo
It's the blood, bone and sinew of this democracy that great men handed down to the human race!
È il sangue, l'ossatura e la forza di questa democrazia che grandi uomini hanno tramandato alla razza umana!
Buzzsaw's Hammond and Gage chain saws are made of Trilon-coated Durasteel... and can cut muscle, sinew, bone or even solid steel!
La sua turbo motosega della hammond. Con la lama della sega cementata al cromo vanadio... è in grado di tagliare muscoli tendini ossa e perfino solido acciaio.!
It's a pre-gunpowder weapon fired with the tension of animal sinew.
È un'arma pre-polvere da sparo che usa la tensione di un tendine animale.
The knights must prevail with steel and sinew alone.
I cavalieri devono trionfare solo con la spada e la forza.
We're not going to be able to defend Ealdor with sword and sinew alone.
Non saremo in grado di difendere Ealdor, con solo spade e nerbi.
You are sinew and muscle, cutting through air and water.
Sei forte e muscolosa, e sferzi l'aria e l'acqua.
Six months before you shred enough sinew for that bow, if it's gonna have the proper spring.
Ci vorranno sei mesi prima che tu abbia abbastanza tendini per l'arco, se vuoi che sia abbastanza elastico.
Every crackle, pop and bang is just connected to every synapse and sinew in me.
Ogni crepitio, scoppietto e colpo è connesso alle mie sinapsi e ai miei tendini.
If you count sinew, which, you know... a lot of people don't.
Se tieni anche conto della forza, che, come sai... - Molte persone non considerano...
It's like blasting through the desert dunes.....riding a sinew.
Sembra di esplodere fuori dalla sabbia delle dune. Di cavalcare l'energia.
We are steel and sinew both.
Noi siamo di carne e di acciaio.
Chas's favorite trick... sinew from Achilles' heel.
E' il trucco preferito di Chas. Tendine del tallone di Achille.
We're all made of the same thing... nerves, sinew, the levers, the pulleys.
Siamo tutti fatti nello stesso modo... nervi, tendini, leve, carrucole...
We're teaching our bodies, every sinew to talk.
Stiamo insegnando al nostro corpo ogni forma di comunicazione.
It will be our stern duty to hurl every sinew of our strength against the Germans.
Sarà nostro dovere scagliarci con tutta la nostra forza contro i tedeschi.
"With skin and flesh you clothed me, with bones and sinew, you knit me together.
'Di pelle e carne mi hai vestito, (NdT = Bibbia, Giobbe 10:11) 'con ossa e tendini, mi hai composto.
Taste my blood, my sinew, my bones.
Assaggia il mio sangue, i miei nervi, le mie ossa.
You non-commissioned officers, you are the sinew and the muscle of the Corps.
Voi sottoufficiali... siete voi i tendini ed i muscoli del Corpo.
Well, looks like we've found this plant's one remaining worker of bone and sinew.
Sembra proprio che abbiamo trovato il nostro ultimo operaio in carne e tendini.
Long ago one of the mightiest living creatures, the feared Dragon has become only bones and dark sinew.
Di questo temuto dragone, una delle più possenti creature viventi in tempi remoti, sono rimasti soltanto ossi e tendini anneriti.
32 Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
32 Per questo, fino al giorno d'oggi, i figli d'Israele non mangiano il tendine della coscia che passa per la cavità dell'anca, perché quell'uomo aveva toccato la cavità dell'anca di Giacobbe, al punto del tendine della coscia.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
33 Per questo gli Israeliti, fino ad oggi, non mangiano il nervo sciatico, che è sopra l'articolazione del femore, perché quegli aveva colpito l'articolazione del femore di Giacobbe nel nervo sciatico.
I learned they are the sinew which hold the force together.
Ho imparato che sono la forza che tiene la truppa unita.
If there is a sinew in our family, it runs through the women.
Se c'è del vigore nella nostra famiglia, questo si trasmette alle donne.
Three: Sinew used in the outer layer of the limb for maximum tension storage.
Tre: La nervatura utilizzata nello strato esterno dei flettenti per massimizzare la tensione.
And since then, we have gone from using stone and sinew to developing the most sophisticated and devastating weapon systems imaginable.
Da allora siamo passati dall'usare le pietre e la forza a sviluppare le più sofisticate e devastanti armi immaginabili.
It ignited a lifelong fascination with anatomy that manifested in the skulls, sinew and guts of his later work – which frequently explores both the power and vulnerability of marginalized bodies.
Ne nasce una passione per l'anatomia che dura tutta una vita e si manifesta nei teschi, tendini e viscere delle sue opere successive, opere che spesso esplorano sia il potere che la vulnerabilità dei corpi emarginati.
1.399444103241s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?