Cotton shipper for Matthew Spencer and Company, right?
Trasporto cotone per Matthew Spencer e compagni, chiaro?
Benjamin Parr of London, cotton shipper of...
Benjamin Parr di London, trasportatore di cotone di...
You might also need to delete a row and all related records — for instance, a Shipper record and all related orders for that shipper.
Può inoltre essere necessario eliminare una riga e tutti i record correlati, ad esempio un record Corriere e tutti gli ordini correlati a tale corriere.
At the request of the Shipper, DHL can handle shipments containing personal belongings.
A richiesta del mittente DHL può gestire spedizioni contenenti effetti personali.
The Shipper recognizes and explicitly accepts that in certain destination countries, the delivery may be made to a third party or to a letterbox or any other place accessible to the Recipient.
Il Mittente riconosce e accetta espressamente che in alcuni paesi di destinazione, la consegna può essere effettuata a un terzo, presso una cassetta delle lettere o qualsiasi altro luogo accessibile al Destinatario.
In case your shipment has not arrived within 10 days after the expected delivery time, please contact your shipper or online shop.
Se la tua spedizione non arriva entro 10 giorni dalla data di consegna prevista, contatta il mittente o il negozio online.
The information provided would usually include: shipper name and address, receiver name and address, description of the goods, number of pieces, weight and value of shipment.
Le informazioni fornite includeranno normalmente: nome e indirizzo della persona che effettua la spedizione, nome e indirizzo del destinatario, descrizione della merce, numero di pezzi, peso e valore dellla spedizione.
7.7 The Shipper is allowed to ship up to 9, 998 Packages on a single (Air) Waybill.
7.7 Il Mittente è autorizzato a spedire fino a 9.998 Colli avvalendosi di una singola Lettera di Vettura (Aerea).
He got double-crossed by the shipper.
Lui è stato fregato dal corriere.
Maybe the shipper kept the treasure for himself.
Forse il corriere si è tenuto il tesoro.
Which means that this mystery shipper is our prime suspect.
Significa che il misterioso corriere è il nostro principale sospettato.
Shipper agrees to all routing and diversion, including the possibility that the Shipment may be carried via intermediate stopping places.
Il mittente dichiara espressamente il proprio accordo sulle tratte del trasporto ed eventuali variazioni delle stesse, ivi inclusa la possibilità che la spedizione venga effettuata con soste intermedie.
The Shipper will indemnify FedEx in respect of all costs, claims, damages and expenses suffered or incurred by FedEx in connection with the Sender's failure to comply with this condition 26.3.
Il Mittente risarcirà FedEx di tutti i costi, reclami, danni e spese subiti o sostenuti da FedEx in relazione alla mancata ottemperanza da parte del Mittente di rispettare il presente paragrafo 26.3.
The shipper/consignor/sender is responsible to ensure that the packaging, labeling, and markings are
Prodotto commerciale Lo spedizioniere / il mittente è responsabile di assicurare che l'imballaggio, l'etichettatura e le
It will then be given to UPS for delivery back to the original shipper.
Verrà quindi consegnato a UPS per la restituzione al mittente originale.
4.2 "Bill Sender" or "Bill Shipper" means Charges will be billed to the Sender.
4.2 "Fattura al Mittente" significa che le Spese verranno addebitate al Mittente.
When requested by the shipper or importer, DHL prepares the merchandise or goods for their temporary export and later import.
Su richiesta del mittente o dell’importatore, DHL gestisce i documenti per l’esportazione temporanea delle merci e per la successiva importazione.
Why does he need a new shipper?
Perché dovrebbe aver bisogno di un nuovo corriere?
And I've gotta come up with some new shipper fodder.
Devo trovare dei nuovi soggetti da shippare.
Are you a shipper involved in industry or trade or a shipping carrier (3PL/4PL)?Would you like to know how you can use the TRANSPOREON platform profitably in your company?
Siete un committente del settore industriale o commerciale o un operatore logistico (3PL/4PL)?Volete sapere come utilizzare con profitto la piattaforma TRANSPOREON nella vostra azienda?
Shipper shall indemnify and hold DHL harmless for any loss or damage arising out of Shipper’s failure to comply with the following warranties and representations:
Il Mittente si impegna a manlevare e indennizzare DHL per ogni perdita o danno che possa derivare dalla violazione da parte del Mittente stesso delle seguenti garanzie e dichiarazioni:
Shipments are delivered to the Receiver’s address given by Shipper but not necessarily to the named Receiver personally.
Le Spedizioni verranno consegnate all’indirizzo del Destinatario indicato dal Mittente, ma non necessariamente alla persona indicata quale Destinatario.
This service allows duties, taxes or other regulatory fees to be charged to the Shipper or a nominated third party, rather than the Receiver at destination.
Questo servizio permette di addebitare gli importi dei dazi, tasse o altri oneri a carico del mittente o di una terza parte, (invece del destinatario).
We're still trying to connect with the shipper... to determine exactly what that is.
Stiamo cercando di contattare lo spedizioniere per capire di cosa si tratta.
The shipper is responsible for declaring, packaging and labeling Dangerous Goods.
Il mittente è responsabile della dichiarazione, imballaggio ed etichettatura delle merci pericolose.
It's also possible you might have a valid need to delete a row and all related records — for example, a Shipper record and all related orders for that shipper.
Potrebbe inoltre essere necessario eliminare una riga e tutti i record correlati, ad esempio un record Corriere e tutti gli ordini correlati relativi a tale corriere.
12.3 FedEx may in some instances at its sole discretion accept instructions from the Recipient to use a designated customs broker other than FedEx or the broker designated by the Shipper.
12.3 FedEx può, in alcuni casi, a sua esclusiva discrezione, accettare istruzioni dal Destinatario riguardanti l’uso di un broker doganale designato diverso da FedEx o del broker designato dal Mittente.
You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly.
Si dovrebbe aspettare di ricevere il rimborso entro quattro settimane dalla data di consegna del pacchetto al destinatario del rimpatrio, tuttavia in molti casi riceverai un rimborso più rapidamente.
Selection of a Delivery Signature Option by the Shipper will take precedence to any additional delivery instructions received from the Recipient.
La scelta di una Opzione di Firma alla Consegna da parte del Mittente avrà la precedenza su qualsiasi altra istruzione di consegna proveniente dal Destinatario.
Any person, company or entity identified as the Shipper on the DHL Express shipment waybill is legally responsible to ensure 100% compliance with the IATA Dangerous Goods Regulations.
Qualsiasi persona, società o ente identificato come il mittente della spedizione DHL Express nella lettera di vettura è legalmente responsabile nel garantire il 100% di conformità con le disposizioni IATA “Dangerous Goods Regulations”.
"FedEx 1Day Freight, FedEx Priority Overnight and FedEx Standard Overnight Shipments" means intra-country Shipments within selected countries in EMEA where both the Shipper and the Recipient are within the same country.
"Spedizioni FedEx 1Day Freight, FedEx Priority Overnight e FedEx Standard Overnight" indica Spedizioni nazionali effettuate in paesi facenti parte della regione EMEA nei quali sia il Mittente che il Destinario appartengono al medesimo paese
Cover is limited to the value declared by the shipper, replacement cost, invoice value or actual cash value whichever is the lowest.
La copertura è limitata al valore dichiarato sulla lettera di vettura DHL, il costo di sostituzione, il valore della fattura o l’equivalente valore in contanti.
D. The shipper must specify the requested Service on the waybill and must tender the shipment to DHL by the time agreed with DHL.
D. Il mittente deve indicare sulla lettera di vettura il servizio richiesto, e accettare i termini di resa previsti da DHL per il servizio scelto.
Immediate consequences for the shipper are that as of July 2016, the Verified Gross Mass (VGM) weight of every container needs to be provided to the carrier, before the load list cut-off.
Le conseguenze immediate per i vettori sono che, a partire da luglio 2016, il peso VGM di ogni container deve essere fornito dal vettore, prima della chiusura della distinta di carico.
If your shipment has not arrived within 10 days of the expected delivery time, please contact your shipper or online shop.
Se la tua spedizione non è arrivata entro 10 giorni dal termine di consegna previsto, ti preghiamo di contattare il corriere o il negozio online.
If necessary, the Distributor is responsible for communicating with their client in order to provide the shipper with all the necessary information to make the delivery.
Nel caso si rendesse necessario, il distributore ha la responsabilità di contattare il cliente al fine di fornire le informazioni necessarie al corriere per realizzare la consegna.
TruckPad is the platform that connects shipper and truck driver.
TruckPad è la piattaforma che collega mittente e Truck Driver.
In general the shipper or online shop is able to provide the tracking number or ID.
Solitamente lo spedizioniere o lo shop online è in grado di fornirle il codice o l'ID di tracciabilità.
"The Sender" or "The Shipper" means the person (natural or legal) whose name is listed on the (Air) Waybill as the sender.
"Mittente" è la persona (fisica o giuridica) il cui nome è inserito quale mittente sulla Lettera di Vettura (Aerea).
The shipper or online shop can start an investigation for lost items.
Il corriere o il negozio online possono avviare un'indagine per gli oggetti smarriti.
all information provided by Shipper or its representatives is complete and accurate;
tutte le informazioni fornite dal mittente o da eventuali suoi rappresentanti sono complete e accurate;
Usually, the shipper or online shop is able to provide the tracking number or ID.
In genere, il mittente o il negozio online possono fornirti il numero di tracciabilità o l’ID.
1.1131739616394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Trasporto cotone per Matthew Spencer e compagni, chiaro? 