WELL, YOU KNOW... IN MOVIES LIKE THAT... THEY--THEY SENSATIONALIZE CERTAIN THINGS...
Sai... in quel tipo di film, esagerano certe cose, ma nella realta', queste cose non succedono.
But then I came to the understanding that the intent of this float was not to sensationalize teenage sex, but rather, to inform and educate so that young people can make responsible choices, because, Mr. Matthews, they face so many...
Ma credo di capire che lo scopo di questo carro non e' di sensazionalizzare il sesso tra adolescenti, ma di informare ed educare cosicche' i giovani possano fare scelte responsabili, perche', Sig.Matthews, si trovano di fronte cosi' tanti...
You gotta think every one of those reporters in that room is gonna sensationalize this.
Ogni maledetto giornalista lì dentro la metterà sul sensazionale.
The public deserves to know the facts not what the media wants to sensationalize.
La gente ha il diritto di sapere i tatti non quello che i media vogliono spettacolarizzare.
We will catch these killers, and a Defense Attorney could use the details of an off-the-books romance between us to sensationalize the case, distract the jury-
Cattureremo questi killer e un avvocato difensore potrebbe usare i dettagli di una relazione clandestina tra di noi per dare un tono scandalistico al caso, - distrarre la giuria...
I-I wanted to make a difference in the world, but he just wants a missing kid to sensationalize.
Io... volevo far la differenza nel mondo ma a lui interessa raccontare storie di bimbi scomparsi.
In some papers, news of the tragedy was buried in small paragraphs despite the contemporary tendency to sensationalize stories.
In alcuni giornali le notizie sulla tragedia furono relegate in piccoli paragrafi, nonostante la tendenza dell'epoca fosse quella di evidenziare le storie sensazionali.
They're gonna want to sensationalize this story even further.
Vorranno rendere ancora piu' sensazionale questa storia.
Please, I'm begging you -- do not sensationalize my husband's suicide.
Per favore, la supplico non spettacolarizzi il suicidio di mio marito.
While popular literature will always have its place in culture, the temptation to sensationalize should not be passively accepted in places of learning.
Mentre la letteratura popolare avrà sempre il proprio posto nella cultura, la tentazione di far sensazione non dovrebbe essere passivamente accettata nei luoghi di insegnamento.
Many outside people writing about the Mayan calendar sensationalize this date, but they do not know.
Molte persone esterne stanno scrivendo del calendario Maya sensazionalizzando questa data, ma non lo so.
Mohammad Faisal, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of Islamabad, said yesterday that "part of foreign media is trying to sensationalize the issue, spreading false information".
Mohammad Faisal, portavoce del ministero degli Esteri di Islamabad, ha dichiarato ieri che “parte dei media stranieri sta cercando di sensazionalizzare la questione, diffondendo informazioni false”.
Avoids deceptive headlines: The site generally does not publish headlines that include false information, significantly sensationalize, or otherwise do not reflect what is actually in the story.
Evita titoli ingannevoli: Il sito in genere non pubblica titoli che includono informazioni false, notevolmente sensazionalistiche o che in qualsiasi altro modo non riflettano fedelmente l’effettivo contenuto dell’articolo a cui si riferiscono.
A: I hate to sensationalize things by going into gruesome particulars, but I will share a little.
Risposta: Odio sensazionalizzare le cose entrando nei particolari, ma condividerò qualcosa.
Must it mean that there are those who pay the media to sensationalize the alleged "extra judicial killings" to unseat Duterte?!
Vuol dire che ci sono quelli che pagano i media per sensazionalizzare le presunte "esecuzioni extragiudiziali" per destituire Duterte?!
They tend to sensationalize, and they lack context.
Tendono alla spettacolarizzazione e mancano di contenuto.
And the anchor said to me, "But don't you think it's our job as journalists to sensationalize a story?"
Il conduttore mi chiese: "Ma non pensa che sia compito di noi giornalisti estremizzare una vicenda?"
1.565141916275s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sai... in quel tipo di film, esagerano certe cose, ma nella realta', queste cose non succedono. 