Just let that little old belly sag and enjoy itself.
Lascia che quel pancino si rilassi.
I was in the implement business up in the Shonkin Sag, but I started back in the ranch south of here.
Ho cominciato a vendere dell'attrezzatura a Shonkin Sag, poi ho lavorato in una fattoria al sud di qui.
There ain't a teeny-weeny implement business in Big Sandy, and not in Shonkin Sag neither.
Non c'è l'ombra di un negozio di attrezzatura a Big Sandy, né stesso a Shonkin Sag.
They hung him in a cottonwood south of the Shonkin Sag, by the neck, until dead.
E'stato impiccato ad un pioppo al sud di Shonkin Sag.
"Even when your bosoms sag down to the floor"
"Anche se il tuo seno sfiorerà il pavimento"
You're a Scorpio, I'm a Sag, we get along.
Tu sei dello Scorpione, io sono del Sagittario, siamo compatibili.
He's gonna get old and withered and sag in places you don't want to see sagging.
Lui diventerà vecchio, rimbambito e perderà la compattezza in posti che non ti piacerà rivedere.
Henry, you know I have a house at the beach in Sag Harbor.
Henry, sai che ho una casa sulla spiaggia a Sag Harbor.
Will you be using your SAG insurance?
Userà la sua assicurazione del Sindacato Attori?
You know, just doing some recon, seeing what U-Sag is up against.
Beh, sai, solo qualche verifica, per vedere con che cosa il SUCC ha a che fare.
Word on the street was that SAG was ruthless.
Le voci in giro dicevano che S.a.g. era spietata.
The narrator then supposes that maybe it just begins to sag, like a heavy load held for too long.
Il narratore suppone quindi che forse inizia solo a incurvarsi, come un carico pesante tenuto per troppo tempo.
She went missing from a beach in Sag Harbor.
Ragazzina adorabile. Scomparve da una spiaggia a Sag Harbor.
After Peters disappeared, so did his money, and that long lost brother goes from a studio in Flatbush to six bedrooms in Sag Harbor.
Dopo la scomparsa di Peters, sono spariti anche i suoi soldi... e quel fratello perso da tempo... passa da un monolocale a Flatbush... a una reggia con sei camere da letto a Sag Harbor.
In the heart of winter, from December to February, trees sag under the weight of the snow and there is little daylight.
Nel cuore dell'inverno, da dicembre a febbraio, gli alberi si afflosciano sotto il peso della neve e c'è poca luce.
The skin loses its elasticity and begins to sag, because collagen does not form in sufficient quantities.
La pelle perde elasticità e inizia a incurvarsi, perché il collagene non si forma in quantità sufficienti.
Shall we just blow out of here and go to Sag Harbor for the weekend?
Scappiamo da qui e andiamo a Sag Harbor per il fine settimana?
But you know what happens to Aphrodite when her tits start to sag and her pictures start losing money?
Ma sai cosa succede ad Afrodite quando le tette cominciano ad afflosciarsi e i suoi film cominciano a perdere soldi?
Large workpieces tend to sag under their own weight.
I grandi pezzi in lavorazione possono flettersi sotto il loro stesso peso.
The way them springs sag, it's pretty obvious it ain't hauling bananas.
Con le sospensioni ridotte così, si capisce che non è carico di banane.
Well, you just might get your SAG card after all, princess.
Be', ti sei meritato l'attestato di attore, principessa.
If I start to sag anywhere, you take a knife and you jam it into my carotid artery immediately, ok?
Se comincio a incurvarmi... dappertutto, prendi un coltello e ficcamelo nella carotide immediatamente, okay?
Ensign, you are to ride to Sag Harbor and inform Colonel Floyd that we are under attack and request reinforcements, preferably along with the armed vessel we so graciously loaned him in order to ship his tobacco.
Alfiere, devi dirigerti a Sag Harbor e informare il colonnello Floyd che siamo sotto attacco e richiediamo rinforzi, preferibilmente assieme alle navi armate che abbiamo cortesemente prestato per commerciare tabacco.
Of course, I'll probably regret the collateral damage of stomach flaps, stretch marks and ass sag after the break out.
Ovviamente, forse mi pentiro' del danno collaterale della pancetta, delle smagliature e il culo flaccido dopo il parto.
Of course I know Sag Harbor, but I can't get there in an hour at this time of day.
Certo che conosco il Sag Harbor, ma non ci arriverò mai in un'ora a quest'ora del giorno!
Were you nominated for an Emmy for producing the SAG awards?
Sei mai stato candidato agli Emmy per i SAG Awards?
You're at your Sag Harbor place, on the front porch in a rocking chair.
Sei nella tua casa a Sag Harbor... davanti, sul portico, su una sedia a dondolo.
A lack of estrogen means that the collagen fibers lose their firmness and the breasts sag.
La mancanza di estrogeni significa che le fibre di collagene perdono la loro fermezza e il seno si affloscia.
When we're done with you, you ain't gonna have nothing left but that SAG pension.
Quando avremo finito con te, Drama, ti rimarra' solo la pensione che danno quelli della SAG.
I assume you're covered by SAG insurance?
Immagino sia coperta dall'assicurazione della Screen Actors Guild?
In the summer, I got two clam shacks in Sag Harbor.
Durante l'estate, gestisco due chioschetti di pesce a Sag Harbor.
He sublets a one-bedroom in Sag Harbor.
Ha un monolocale in subaffitto a Sag Harbor.
It is the only chair in the house that doesn't sag should you shift in search of comfort.
E' l'unica sedia di casa che non sprofonda se volete star comodo.
Large panels tend to sag under their own weight.
I grandi pannelli tendono ad affossarsi sotto il loro stesso peso.
This means that if a person leads a sedentary lifestyle, the chest loses elasticity and begins to sag.
Ciò significa che se una persona conduce uno stile di vita sedentario, il petto perde elasticità e inizia ad abbassarsi.
The process of getting rid of excess weight is gradual, so the appearance of the skin does not deteriorate, it does not sag.
Il processo di eliminazione del peso in eccesso è graduale, quindi l'aspetto della pelle non si deteriora, non si abbassa.
The narrator wonders if they dry up, fester, stink badly, become too old and sweet, sag like a heavy load, or eventually explode.
Il narratore si chiede se si prosciugano, marciscono, puzzano male, diventano troppo vecchi e dolci, si afflosciano come un pesante carico, o alla fine esplodono.
The skin of the face, neck, décolleté gains elasticity and ceases to sag.
La pelle del viso, del collo e del decolleté acquista elasticità e smette di deformarsi.
Although each one was pretty small, altogether they weighed so much that the table that they were on started to sag.
Nonostante la loro piccola dimensione, tutti insieme pesavano così tanto che il tavolo su cui poggiavano iniziò a curvarsi.
1.1915419101715s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lascia che quel pancino si rilassi. 