Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?
Ecco, il denaro che abbiamo trovato alla bocca dei nostri sacchi te lo abbiamo riportato dal paese di Canaan e come potremmo rubare argento od oro dalla casa del tuo padrone
And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:
Prendete con voi doppio denaro, il denaro cioè che è stato rimesso nella bocca dei vostri sacchi lo porterete indietro: forse si tratta di un errore
I thought you just had to find it, pick it up, put it in sacks... and carry them off to the nearest bank.
Pensavo bastasse trovarlo, prenderlo, metterlo nei sacchi... e portarlo alla banca più vicina.
Just sit down over there on those grain sacks.
Siediti su quei sacchi di granaglie.
I think you were just born to squeeze sacks and blow pipes, Stifler.
Sei bravissimo a stringere e succhiare, Stifler.
I was thrown down the stairs, and fell onto some sacks, like potato sacks.
Mi buttarono giu' dalle scale e caddi sopra una grossa borsa. Forse un sacco di patate.
The sacks of saltpetre in the barn were stolen.
I sacchi di salnitro nel granaio... - sono stati rubati.
If you asked me to make a list of this county's saddest sacks, these four would've been right on top.
Se mi chiedesse di stilare una lista dei piu' tristi fannulloni del posto, questi quattro finirebbero dritti in cima.
There were young and old, and they carried an assortment of packs, bed rolls and lunch sacks.
C'erano vecchi e giovani e portavano un assortimento di zaini, borse e sacchetti con il pranzo.
He did so on the heels of a renewed contract with Eric Sacks and Sacks Industries.
L'ha fatto subito dopo aver rinnovato il contratto con Eric Sacks e le Sacks Industries.
Using the Sacks research and securities technology, this city greatly improves its chances of bringing the Foot Clan to justice!
Utilizzare la tecnologia delle Sacks Industries aumenterà sensibilmente le nostre probabilità di assicurare il Clan del Piede alla giustizia!
Mr. Sacks, we have to be uptown at 7:00.
Signor Sacks, dobbiamo essere dall'altra parte della città, alle sette.
Mr. Sacks, what sort of experiments are you doing here?
Signor Sacks, che genere di esperimenti state facendo qui?
I'm not driving the Channel 6 news van onto the Sacks estate.
Non guiderò il furgone di Canale 6 dentro la tenuta Sacks.
So, what do you want with Eric Sacks?
Che cosa vuoi da Eric Sacks?
Hi, it's April O'Neil, here to see Eric Sacks.
Sono April O'Neil, sono qui per vedere Eric Sacks.
Nobody that believed me, except for Eric Sacks.
A nessuno che mi abbia creduto, a parte Eric Sacks.
Shredder practically raised Sacks in Japan.
Shredder ha praticamente cresciuto Sacks, in Giappone.
Sacks will do anything for his master.
Sacks farebbe qualunque cosa per il suo maestro.
Eric Sacks is working with the head of the Foot Clan.
Eric Sacks lavora con il capo del Clan del Piede.
"The Sacks estate with the vigilante..."
"La tenuta Sacks con le tartarughe".
The government will then send Sacks Industry a blank check and I'm going to be rich.
Il governo manderà alla Sacks Industry un assegno in bianco... e io diventerò ricco, diciamo... in modo osceno.
Sacks's laboratory's on the 36th floor.
Il laboratorio di Sacks è al 36esimo piano.
After our last date, I thought you might both show wearing potato sacks.
Dopo l'ultima volta, pensavo si sarebbe presentata indossando un sacco da patate.
Five sacks, for the price of ten.
Cinque sacchi al prezzo di dieci.
And there have always been and there always will be the same percentage of winners and losers, happy fucks and sad sacks, fat cats and starving dogs in this world.
E nel mondo c'e' stata e sempre ci sara' la stessa percentuale di vincitori e perdenti. Fortunati e sfigati. Ricchi e poveracci.
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.
Mentre vuotavano i sacchi, ciascuno si accorse di avere la sua borsa di denaro nel proprio sacco. Quando essi e il loro padre videro le borse di denaro, furono presi dal timore
Oliver Sacks: I was afraid you would ask that.
Oliver Sacks: Temevo che me lo chiedesse.
And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.
Diede poi questo ordine al maggiordomo della sua casa: «Riempi i sacchi di quegli uomini di tanti viveri quanti ne possono contenere e metti il denaro di ciascuno alla bocca del suo sacco
They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
ricorsero da parte loro ad un'astuzia: andarono a rifornirsi di vettovaglie, presero sacchi sdrusciti per i loro asini, otri di vino consunti, rotti e rappezzati
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.
Quindi Giuseppe diede ordine che si riempissero di grano i loro sacchi e si rimettesse il denaro di ciascuno nel suo sacco e si dessero loro provviste per il viaggio. E così venne loro fatto
And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
Quando fummo arrivati ad un luogo per passarvi la notte, aprimmo i sacchi ed ecco il denaro di ciascuno si trovava alla bocca del suo sacco: proprio il nostro denaro con il suo peso esatto. Allora noi l'abbiamo portato indietr
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
e, per acquistare i viveri, abbiamo portato con noi altro denaro. Non sappiamo chi abbia messo nei sacchi il nostro denaro!
1.2123589515686s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ecco, il denaro che abbiamo trovato alla bocca dei nostri sacchi te lo abbiamo riportato dal paese di Canaan e come potremmo rubare argento od oro dalla casa del tuo padrone 