Translation of "rotating" in Italian


How to use "rotating" in sentences:

A rotating group of ten or twelve judges, prosecutors and professors.
Un gruppo di dieci o dodici tra giudici, pubblici ministeri e professori che si alternano.
10-shot, magazine fed, rotating bolt recoil-reducing muzzle brake.
Dieci colpi, caricatore, otturatore girevole, freno anti-rinculo.
Inside it, you'll see a rotating fan.
All'interno, vi è una ventola rotante.
A rotating transposition that shifts every day of the diary.
È una trasposizione rotante che cambia di giorno in giorno.
Would you be open to rotating the couch clockwise 30 degrees?
Saresti disponibile a girare il divano di 30 gradi in senso orario?
Year of manufacture: 2015, Pto shaft, Working width: 3.20 m, Rotating blade: 96, Milling depth: 28 cm, Other
Anno di costruzione: 2015, Albero cardanico, Larghezza di lavoro: 3.20 m, Lama rotante: 96, Profondità di lavoro: 28 cm, Altro
Different Degrees Rotating Supported, adjust to the angle you need.
Differenti Gradi Rotanti Supportati, regolare l'angolo di cui avete bisogno.
The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.
I cannoni avevano bisogno di più distanza, e anche il tamburo rotante che ho preparato. Ho fatto proprio così.
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.
Ruotano le posizioni per coprire i buchi nella sorveglianza.
Deals with a pretty annoying system of rotating drop points and couriers.
Ha attuato un sistema piuttosto rognoso di corrieri e luoghi di consegna sempre diversi.
Year of manufacture: 2011, Engine power: 277 kW, Operating hours: 1069 h, Straw chopper, Chaff spreader, Header trailer, Rotating beacon, Reverser, Divider, right, Divider, left, Anti-yaw system, Air-conditioning, Cab,...
Anno di costruzione: 2011, Potenza motore: 277 kW, Ore di lavoro: 1069 h, Trinciapaglia, Trinciapaglia, Carrello per barra, Civetta, Retromarcia, Lama verticale laterale destra, Lama verticale laterale sinistra,... 1.230.071 DKK 1.237.151 DKK
Year of manufacture: 2009, Engine power: 294 kW, Operating hours: 2700 h, Autocontour, Board computer, Area meter, Cab, Air-conditioning, Anti-yaw system, Divider, left, Divider, right, Rotating beacon, Header trailer,...
Anno di costruzione: 2009, Potenza motore: 294 kW, Ore di lavoro: 2700 h, Autocontour, Computer di bordo, Contaettari, Cabina, Impianto di aria condizionata, Compensatore oscillazioni, Lama verticale laterale sinistra,...
Kickback and Related Warnings Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory.
Contraccolpi e avvisi correlati I contraccolpi sono una reazione improvvisa ad un disco mobile incastrato o urtato, una spazzola o qualunque altro accessorio.
Year of manufacture: 2015, Pto shaft, Working width: 3.20 m, Milling depth: 28 cm, Rotating blade: 96, Other
Anno di costruzione: 2015, Albero cardanico, Larghezza di lavoro: 3.20 m, Profondità di lavoro: 28 cm, Lama rotante: 96, Altro
I'm thinking about how one could use the fact that a rapidly rotating mirror turns virtual photons into real ones as a method of observing dark energy.
Sto pensando a come si potrebbe sfruttare il fatto che uno specchio, che ruota velocemente, trasformi fotoni virtuali in fotoni reali come metodo per osservare l'energia oscura.
Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory’s rotation at the point of the binding.
Una frizione o un incaglio portano al rapido blocco dell'accessorio rotante, che a sua volta causa la rotazione incontrollata dell'utensile in direzione opposta alla rotazione dell’accessorio nel momento del blocco.
Keep hands away from rotating parts.
Tenere le mani lontano dalle parti rotanti.
Year of manufacture: 2002, Engine power: 210 kW, Operating hours: 3968 h, Loss measurement, Straw chopper, Header trailer, Rotating beacon, Rapeseed header, Divider, right, Divider, left, Air-conditioning, Cab, Area meter,...
Anno di costruzione: 2002, Potenza motore: 210 kW, Ore di lavoro: 4415 h, Computer di bordo, Contaettari, Cabina, Impianto di aria condizionata, Lama verticale laterale sinistra, Lama verticale laterale destra,... 52.000 EUR
Year of manufacture: 2003, Engine power: 335 kW, Operating hours: 2683 h, Loss measurement, Straw chopper, Chaff spreader, Self-levelling sieve system, Header trailer, Rotating beacon, Rotor, Rapeseed header,...
5827 Boxmeer, Paesi Bassi Anno di costruzione: 2000, Potenza motore: 85 kW, Ore di lavoro: 9700 h, Impianto di aria condizionata, Cabina, Servosterzo idraulico, Freno idraulico del rimorchio, Pesi frontali,...
A slip ring is an electromechanical device that allows the transmission of power and electrical signals from a stationary to a rotating structure.
Un anello di scorrimento è un dispositivo elettromeccanico che permette la trasmissione di potenza e segnali elettrici da un fermo a una struttura rotante.
To get in the building, we have to avoid seven exterior cameras and six doormen who work at two entrance points in rotating shifts.
Per entrare dobbiamo evitare sette telecamere esterne e sei uscieri che lavorano su due entrate a turni alternati.
Year of manufacture: 2014, Engine power: 420 kW, Operating hours: 692 h, Straw chopper, Chaff spreader, Self-levelling sieve system, Header trailer, Rotating beacon, Rotor, Reverser, Rubber tracks, Divider, right,...
Anno di costruzione: 2014, Potenza motore: 420 kW, Ore di lavoro: 692 h, Trinciapaglia, Trinciapaglia, Autocompensazione del sistema vaglio, Carrello per barra, Civetta, Rotore, Retromarcia, Cingoli in gomma,...
A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
Un accessorio oppure una chiave che si trovi in una parte rotante della macchina può provocare seri incidenti.
Year of manufacture: 2015, Engine power: 163 kW, Operating hours: 77 h, Straw chopper, Header trailer, Rotating beacon, Air-conditioning, Cab, Area meter, Board computer, Header width: 5.40 m, Number of straw walkers: 5,...
5377 Baillonville, Belgio Anno di costruzione: 2014, Potenza motore: 169 kW, Ore di lavoro: 262 h, Autocontour, Cabina, Impianto di aria condizionata, Carrello per barra, Trinciapaglia, Trinciapaglia, Larghezza barra: 5.40 m,...
Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.
Gli angoli, i bordi affilati o i rimbalzi tendono a inceppare l’accessorio rotante causando una perdita di controllo o un contraccolpo.
Year of manufacture: 2000, Engine power: 176 kW, Operating hours: 4800 h, Board computer, Throughput control, Area meter, Cab, Air-conditioning, Corn equipment, Rapeseed header, Rotating beacon, Straw chopper,...
Anno di costruzione: 2010, Potenza motore: 88 kW, Ore di lavoro: 3990 h, Impianto di aria condizionata, Cabina, Freno idraulico del rimorchio, Caricatori frontali, Impianto pneumatico, 4 ruote motrici,...
After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute.
Dopo aver esaminato e installato un accessorio, scostarsi e allontanare eventuali persone presenti dal piano di rotazione dell’accessorio, quindi azionare l’utensile alla massima velocità a vuoto, per un minuto.
All other Council meetings are chaired by the relevant minister of the country holding the rotating EU presidency.
Tutte le altre riunioni del Consiglio sono presiedute dal ministro competente del paese che in quel momento esercita la presidenza di turno dell'UE.
You can look around in the virtual space by vertical rotating your device.
Si può guardare in giro nello spazio virtuale mediante rotazione verticale del dispositivo.
Small Seconds, Luminescent Hands, Chronometer, Rotating Bezel, Screw-Down Crown, Luminous indexes
Piccoli secondi, Lancette luminescenti, Cronometro, Lunetta girevole, Corona a vite, Indici luminescenti
How many of you did it by rotating the one on the left in your mind's eye, to see if it matched up with the one on the right?
Quanti di voi l'hanno fatto girando l'immagine a sinistra nell'occhio della mente, per vedere se combacia con quella a destra?
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.
Volano, non con componenti rotanti, ma semplicemente battendo le ali.
So I can ask you, which direction is it rotating?
Giusto? Quindi posso chiedervi, in quale direzione sta ruotando?
Wittgenstein replied, "Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating?"
Wittgenstein rispose, "Bene, come sarebbe apparso invece se fosse sembrato che fosse la Terra a ruotare?"
1.3792219161987s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?