Translation of "revenue" in Italian


How to use "revenue" in sentences:

l for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.
Per eventuali perdite commerciali, perdita di ricavi, reddito, profitti o risparmi anticipati, perdita di contratti o rapporti di lavoro, perdita di reputazione o buona volontà, o la perdita o il danneggiamento di informazioni o dati.
• loss of income or revenue;
• perdita di reddito o di ricavi;
It shall not apply, in particular, to revenue, customs or administrative matters.
Esso non si applica, in particolare, alle materie fiscali, doganali o amministrative.
It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or to the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta iure imperii).
Essa non si estende, in particolare, alla materia fiscale, doganale e amministrativa né alla responsabilità dello Stato per atti o omissioni nell’esercizio di pubblici poteri (acta iure imperii).
for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.
● per qualsiasi perdita commerciale, economica, di introiti e profitti, di risparmi anticipati, perdita di contratti o di relazioni commerciali, perdita di reputazione o buona fede o perdita o corruzione di informazioni e dati.
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
grandi acque. Il frumento del Nilo, il raccolto del fiume era la sua ricchezza; era il mercato dei popoli
Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.
Sappia dunque il re che, se questa città si riedifica e se le sue mura si rialzano, essi non pagheranno più né tributo né imposta né pedaggio, e il tesoro dei re n’avrà a soffrire.
loss of profits, sales, business, or revenue;
perdita di ricavi, vendite o incassi;
Take a look at some data I gathered from hundreds of salespeople, tracking their revenue.
Guardate alcuni dati che ho raccolto da centinaia di venditori, tracciando i loro ricavi.
Did you need another revenue stream?
Ti serviva un'altra fonte di reddito?
For your information, my revenue stream currently generates $2 million a year in charitable contributions for my community.
Per tua informazione, grazie a quanto guadagno, posso fare 2 milioni di dollari l'anno di beneficenza per la mia comunità.
Summer's employment at the Daily Freeze during her sophomore year... coincided with an inexplicable 212% increase in revenue.
L'assunzione di Summer alla gelateria "Daily Freeze" coincise con un inspiegabile aumento delle vendite del 212%.
Obviously, we forgot or didn't go back and adjust the revenue entries.
Ovviamente, ci siamo dimenticati oppure non siamo tornati a sistemare i conti delle entrate.
We're talking nearly a million dollars of undocumented revenue.
Parliamo di quasi un milione di dollari in entrate non denunciate.
It shall not apply to revenue, customs or administrative matters.
Esso non concerne la materia fiscale, doganale e amministrativa.
With reports of revenue in excess of thirty billion dollars a year.
Secondo i dati, i ricavi superano i 30 miliardi di dollari l'anno.
Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided?
C'era un accordo su come le rendite pubblicitarie erano suddivise?
HM Revenue & Customs, regulators and other authorities acting as processors or joint controllers based in the United Kingdom who require reporting of processing activities in certain circumstances.
HM Revenue & Customs, legislatori e altre autorità che agiscono in quanto incaricati del trattamento o corresponsabili del trattamento con sede nel Regno Unito che impongono che le attività di elaborazione siano segnalate in determinate circostanze.
They make up the majority of people who bring in the lowest revenue, but also the highest revenue.
Rappresentano la maggior parte di quelli che guadagnano meno, ma anche di più. Lo stesso schema valeva per la produttività degli ingegneri
These people misuse private information to generate revenue.
Queste persone (potenzialmente criminali informatici) usano male le informazioni private per generare entrate.
Their only purpose is to generate revenue for the developers.
SearchAwesome e altri adware simili sono progettati solo per generare entrate per gli sviluppatori.
We will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with this Agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages.
Non saremo responsabili per danni indiretti, speciali o consequenziali (o eventuali perdite di entrate, profitti o dati) derivanti in relazione al presente Accordo o al Programma, anche se siamo stati avvisati della possibilità di tali danni.
affiliate program is free and enables members to earn revenue by placing a link or links on their web site which advertises or specific products on it.
Hifi Car Il programma di affiliazione è gratuita e permette ai membri di guadagnare inserendo un link o un linkando sul loro sito web che pubblicizza Hifi Car o prodotti specifici su di esso.
Look, I think I found a way to put real revenue stream behind your research and save thousands of lives in the process.
Ho trovato il modo di finanziare riccamente la tua ricerca salvando al tempo stesso migliaia di vite.
Julian Michaels and that resort provides half the tax revenue that keeps this city going.
Julian Michaels e quel resort forniscono la metà delle entrate fiscali di questa città.
Revenue and expenditure shall be in balance.
Nel bilancio le entrate e le spese devono risultare in pareggio.
Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with pro forma annual revenue of circa € 12 billion and circa 100, 000 employees in 72 countries.
Informazioni su Atos Atos è leader nei servizi digitali, con un fatturato annuo pro forma di circa 12 miliardi di euro e 100.000 dipendenti che operano in 72 Paesi.
ZTE commits 10 per cent of its annual revenue to research and development and has leadership roles in international standard-setting organizations.
ZTE investe il 10% del fatturato annuo in attività di ricerca e sviluppo e svolge ruoli guida in varie istituzioni internazionali che puntano a definire nuovi standard nelle telecomunicazioni.
Sign-up & approvals › AdSense revenue
Google AdSense Iscrizione e approvazioni › Google
The place makes 75 % of its revenue in the summertime.
Il posto fa il 75% del fatturato nel periodo estivo.
At the end of the day the last thing the medical establishment really wants is the curing of diseases such as cancer which would eliminate countless jobs and trillions in revenue.
Alla fine dei conti l'ultima cosa che la classe dei medici vuole realmente è la cura di malattie come il cancro, poiché eliminerebbe innumerevoli posti di lavoro e miliardi di entrate.
So here's to good jobs, economic growth and tax revenue for years to come.
Ecco quindi buoni posti di lavoro, la crescita economica e introiti fiscali per gli anni a venire.
2. The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.
2. Il bilancio deve essere equilibrato in entrate e spese.
Atos SE (Societas Europaea) is a leader in digital services with pro forma annual revenue of circa EUR 12 billion and 100, 000 employees in 72 countries.
Atos SE (Società Europea) è leader nei servizi digitali con un fatturato annuo di circa 12 miliardi di euro e 100.000 dipendenti in 72 Paesi.
It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters.
Essa non concerne, in particolare, la materia fiscale, doganale ed amministrativa.
More figures on the EU budget, revenue and spending:
Altri dati sul bilancio, le entrate e le uscite dell'UE:
Revenue from advertising will help us to create new attractive wallpapers and applications.
I ricavi dalla pubblicità ci aiuterà a creare nuovi sfondi interessanti e applicazioni.
We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could.
Continueremo a svuotarli, perché voi, centimetro per centrimetro sterlina per sterlina, dollaro per dollaro, nessuno di voi può tirare fuori un profitto da quello spazio come il miscelatore di Boston.
So when your life is going great, you have put together a great team, and you have growing revenue, and everything is set -- time to settle.
Quando la vita va a gonfie vele, avete messo insieme una bella squadra, il fatturato cresce, e tutto il resto è a posto-- è ora di sistemarsi.
(Laughter) And then in sales, too, the lowest revenue accrued in the most generous salespeople.
(Risate) Anche nelle vendite, gli incassi più bassi erano dei commessi più generosi.
And by the way, I was a philosophy and poetry major in school, so I didn't know the difference between profit and revenue when I went to East Africa.
Tra l'altro, a scuola ho studiato filosofia e poesia, quindi non sapevo la differenza tra il profitto e il guadagno quando sono andata nell'Africa orientale.
And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders.
E ho imparato cosa fossero il profitto e il guadagno, il rapporto di indebitamento, e un sacco di altre cose, dagli agricoltori, dalle sarte, dai pastori di capre.
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
Il mio frutto val più dell'oro, dell'oro fino, il mio provento più dell'argento scelto
3.9338648319244s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?