And so I hid my powers until recently when an accident forced me to reveal myself to the world.
Perciò ho nascosto i miei poteri... fino a poco tempo fa, quando un incidente mi ha spinta a rivelarmi al mondo.
I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world.
Ho nascosto la mia identità... finché un giorno, un incidente mi ha spinta a rivelarmi al mondo.
The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
L’Utente dichiara di essere a conoscenza che il Titolare può essere tenuto a rivelare i dati personali su richiesta delle autorità pubbliche.
The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
Quindi rivolto a Daniele gli disse: «Certo, il vostro Dio è il Dio degli dei, il Signore dei re e il rivelatore dei misteri, poiché tu hai potuto svelare questo mistero
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
Ogni cosa mi è stata data in mano dal Padre mio; e nessuno conosce chi è il Figlio se non il Padre, né chi è il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio lo voglia rivelare.
Don’t reveal your Account information to anyone else.
Non dovr‡ rivelare le informazioni sul Suo Account a nessuno.
You can't reveal that you found these items.
Non puo' rivelare d'aver trovato questi oggetti.
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
Riveleranno i cieli la sua iniquità e la terra si alzerà contro di lui
The User is aware of the fact that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
L'Utente è consapevole del fatto che al Titolare del trattamento potrebbe essere richiesto di rivelare dati personali su richiesta delle autorità pubbliche.
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
Ecco, io recherò ad essa medicazione e rimedi, e guarirò i suoi abitanti, e aprirò loro un tesoro di pace e di verità.
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
Ogni cosa m’è stata data in mano dal Padre mio; e niuno conosce appieno il Figliuolo, se non il Padre, e niuno conosce appieno il Padre, se non il Figliuolo e colui al quale il Figliuolo avrà voluto rivelarlo.
We reveal only the last four digits of your credit card numbers when confirming an order.
Quando confermiamo un ordine, riveliamo solo le ultime quattro cifre dei numeri delle carte di credito.
Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity.
I dati aggregati possono derivare dai dati personali dell'utente ma non sono considerati dati personali dalla legge, in quanto tali dati non rivelano direttamente o indirettamente l'identità dell'utente.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
L’Utente dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare Dati Personali su domanda delle autorità pubbliche.
I reveal my inmost self unto my God.
Io rivelo il mio volto più intimo a Dio.
Why doesn't the hero reveal himself and tell us all your real name?
Ma perché l'eroe non si rivela e ci dice il suo vero nome?
Shall I reveal what really happened that night 13 years ago?
Rivelero' quello che accadde veramente quella notte di 13 anni fa?
There'll be a recognition and some spark in a disguised form will reveal itself to you and guide you.
Ci sarà una ricognizione e qualche scintilla camuffata ti apparirà e ti guiderà.
In time, I'm sure the truth will reveal itself.
Sono sicura che prima o poi la verita' verra' a galla.
For how long phenq takes to reveal results?
Per quanto tempo phenq richiede di mostrare i risultati?
The user feedbacks reveal that Phen375 allows people to confidently lose 25lbs / 11kg in six weeks.
I feedback dei clienti rivelano che Phen375 permette di perdere tranquillamente 11 kg in sei settimane.
We reveal only the last five digits of your credit card numbers when confirming an order.
Al momento della conferma d'ordine visualizziamo solo le ultime quattro cifre del numero della tua carta di credito.
Aggregated Data could be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data will not directly or indirectly reveal your identity.
I dati aggregati possono essere ricavati dai tuoi dati personali, ma i dati personali non sono considerati dalla legge, in quanto questi dati non rivelano la tua identità direttamente o indirettamente.
While M battles political forces to keep the secret service alive, Bond peels back the layers of deceit to reveal the terrible truth behind SPECTRE.
Mentre M (Ralph Fiennes) lotta contro le forze politiche per tenere in vita i servizi segreti, Bond tenterà di aggirare numerosi inganni e svelare la terribile verità che si cela dietro SPECTRE.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction and development.
I dati di sicurezza non-clinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di sicurezza farmacologica, tossicità a dosi ripetute, genotossicità, potenziale cancerogeno, tossicità della riproduzione e dello sviluppo.
Demographic information and other information provided by you that does not reveal your specific identity
Informazioni demografiche e altre informazioni fornite da te che non rivelano la tua identità specifica
Aggregated data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity.
I Dati Aggregati possono derivare dai dati personali dell'utente ma non sono considerati dati personali per legge, in quanto, tali dati non rivelano direttamente o indirettamente l'identità dell'utente.
The real problem is about to reveal itself.
Il vero problema sta per rivelarsi.
“Other Information” is any information that does not reveal your specific identity or does not directly relate to an individual, such as:
Per “Altre informazioni" si intende le informazioni che non rivelano la tua identità specifica o che non riguardano direttamente un individuo, come ad esempio:
I am with you and I wish to reveal to you and show you the God who loves you.
Oggi prego per ognuno di voi in modo speciale, e vi presento al Signore perché si riveli in voi.
Applying the correct alchemical triggers will reveal its presence.
Applicando il corretto innesco alchemico se ne può rivelare la presenza.
How often do those inspections reveal a problem?
Emergono spesso i test rilevano un problema?
You know that I'm not at liberty to reveal the asset's genetic makeup.
Sai che non sono autorizzato a rivelare la sua composizione genetica.
The owners of this forum also reserve the right to reveal your identity (or any other related information collected on this service) in the event of a formal complaint or legal action arising from any situation caused by your use of this forum.
Il proprietario del forum si riserva il diritto di rivelare la vostra identità (o ogni altra informazione utile all'identificazione archiviata da questo servizio) alle autorità in caso di azioni legali scaturite dall'utilizzo di questo forum.
We may also process Aggregated Data from your personal data but this data does not reveal your identity and as such in itself is not personal data.
I dati aggregati possono essere ricavati dai vostri dati personali, ma non sono considerati dati personali dalla legge in quanto tali dati non rivelano, direttamente o indirettamente, la vostra identità.
After I reveal my tale to you, everything will become crystal clear.
Quando ti avrò raccontato la mia storia, tutto diverrà chiarissimo.
You are allowed to reveal the true nature of our work to one person.
E' autorizzato a rivelare la vera natura del nostro lavoro a una sola persona.
Okay, right, so you just happened to guess the biggest cinematic reveal in history?
Okay, quindi hai indovinato le più grandi rivelazioni cinematografiche della storia?
Visual examination doesn't reveal any damaged components.
L"ispezione visiva non rivela componenti danneggiati.
22 All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
22Tutto è stato dato a me dal Padre mio e nessuno sa chi è il Figlio se non il Padre, né chi è il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio vorrà rivelarlo.
27 All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
27 Ogni cosa mi è stata data in mano dal Padre mio; e nessuno conosce il Figlio, se non il Padre; e nessuno conosce il Padre, se non il Figlio, e colui al quale il Figlio voglia rivelarlo.
Secret locations, experiences and untold stories only the locals know… Our staff are proud to reveal Mercure Local Stories.
Le mie Mercure Local Stories: posti nascosti e leggende straordinarie che solo gli abitanti del posto conoscono.
We create and store these usage profiles solely in anonymized form and do not combine them with your name or with any other information such as your email address which may reveal your identity.
Questi profili di utilizzo vengono da noi creati e salvati esclusivamente in forma pseudonima, senza essere associati al Suo nome o altre informazioni che potrebbero rivelare la Sua identità, come l’indirizzo di posta elettronica.
To expand a filter group and reveal its filter options on our Filter Menu, press the Enter key once your keyboard focus is on the filter group.
Per espandere un gruppo filtri e mostrare le opzioni filtri nel menu Filtri, premi una volta il tasto INVIO quando lo stato attivo della tastiera si trova sul gruppo filtri.
Little children, God will reveal His love to you and you will experience the joy that you are my beloved.
Figlioli, Dio vi rivelerà il suo amore e voi sperimenterete la gioia di essere miei prediletti.
2.7570140361786s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perciò ho nascosto i miei poteri... fino a poco tempo fa, quando un incidente mi ha spinta a rivelarmi al mondo. 