Translation of "residing" in Italian


How to use "residing" in sentences:

Should foreigners, currently residing in Canada, have the right to vote?
Gli stranieri, attualmente residenti in Italia, dovrebbero avere il diritto di voto?
In response to: Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
Aborto “Sì” In reponse a: Gli immigrati dovrebbero essere deportati, se commettessero un crimine grave?
Citizens' initiatives must be organised by citizens' committees composed of at least 7 citizens residing in at least 7 different Member States.
Le iniziative dei cittadini devono essere organizzate da comitati composti da almeno 7 cittadini che risiedano in almeno 7 Stati membri diversi.
It's the government's house, you've been residing in it as a guest.
E' la casa del governo, in cui eri ospite.
I'm standing here with residents of Havenport, Maryland, where the FBI believe Joe Carroll and his cult are residing.
Sono qui con i residenti di Havenport, nel Maryland, dove l'FBI crede che risiedano Joe Carroll e la sua setta.
The majesty of residing underground like a snake.
La maestosità di risiedere nel sottosuolo come un serpente.
Your vampire huntress is currently residing somewhere in Cincinnati.
La tua cacciatrice di vampiri al momento si trova da qualche parte a Cincinnati.
Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament.
Ogni cittadino dell'Unione nonché ogni persona fisica o giuridica che risieda o abbia la sede sociale in uno Stato membro ha il diritto di presentare una petizione al Parlamento europeo.
Should foreigners, currently residing in the United States, have the right to vote?
I criminali condannati dovrebbero avere il diritto di voto?
This offer is only available to customers residing in Denmark and Greenland.
Questa offerta è disponibile solo per clienti residenti in Danimarca e Groenlandia.
Residing on the grounds of Spahn Ranch... once used as the backdrop for many well-known Westerns... the Family is estimated to have close to 30 members... many of them with histories of heavy drug use and criminal behavior.
Stabilitasi sul terreno dello Spahn Ranch... un tempo utilizzato come sfondo per molti Western... si ritiene che la Famiglia conti circa trenta membri... molti con storie di pesante uso di droga e comportamenti criminali.
The most proficient in the art of arousal will earn the privilege of residing permanently here... in our Great Khan's Hall of Five Desires.
Coloro con maggior padronanza nell'arte dell'eccitazione meriteranno il privilegio di risiedere permanentemente qui... nella nostra Sala dei Cinque Desideri del Gran Khan.
The hosts will not be residing in the house during your holiday.
I proprietari soggiorneranno nell'alloggio durante le Sue vacanze.
Is the possibility of obtaining compensation limited to persons of a certain nationality or persons residing in a certain country?
La possibilità di ottenere un risarcimento dipende dalla cittadinanza di chi lo chiede o dalla sua residenza?
Nine circles comprise the Inferno, with Lucifer residing in the lowest.
L'Inferno comprende nove Cerchi, e Lucifero risiede nel piu' profondo.
Under Article 3(1), the directive ‘applies to third-country nationals residing legally in the territory of a Member State’.
Conformemente al paragrafo 1 del medesimo articolo, detta direttiva «si applica ai cittadini di paesi terzi soggiornanti legalmente nel territorio di uno Stato membro.
(c) illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation;
c) l'immigrazione e soggiorno irregolari, compresi l'allontanamento e il rimpatrio delle persone in soggiorno irregolare.
This is particularly relevant if you are a consumer residing in another EU country.
Ciò è particolarmente rilevante se è un cliente residente in un altro paese dell'UE.
Our site is directed to people residing in the United Kingdom.
Il nostro sito è diretto a persone che risiedono in Inghilterra, Scozia e Galles.
This offer is only available to customers residing in Spain.
Questa offerta è disponibile esclusivamente per clienti residenti in Spagna.
(b) the definition of the rights of third-country nationals residing legally in a Member State, including the conditions governing freedom of movement and of residence in other Member States;
b) definizione dei diritti dei cittadini di paesi terzi regolarmente soggiornanti in uno Stato membro, comprese le condizioni che disciplinano la libertà di circolazione e di soggiorno negli altri Stati membri;
For users residing in the EU or other countries outside the U.S., please note that this app may use persistent identifiers for game management purposes.
Per gli utenti residenti nell'UE o in altri paesi al di fuori degli Stati Uniti, si ricorda che questa app può utilizzare identificativi permanenti ai fini della gestione del gioco.
Should foreigners, currently residing in the United Kingdom, have the right to vote?
Diritti di Voto dei Criminali I criminali condannati dovrebbero avere il diritto di voto?
Descartes saw it residing in the brain.
Cartesio pensava che fosse nel cervello.
What this is actually saying, is that many of these decisions are not residing within us.
Quello che questo lavoro effettivamente dice è che molte di queste decisioni non sono propriamente nostre
They are residing in the person who is designing that form.
Sono delle persone che hanno disegnato il modulo.
Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network.
La nostra esperienza del mondo dipende dalla struttura delle reti cui apparteniamo e da tutte le cose che sorgono e scorrono nella rete.
2.6731281280518s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?