Translation of "representing" in Italian


How to use "representing" in sentences:

You agree to abide by such other terms and conditions, including where applicable representing that you are of sufficient legal age to use or participate in such service or feature.
Accettate di rispettare tali altri termini e condizioni, dichiarando anche, ove applicabile, che avete l’età minima prevista dalla legge per usare o partecipare a tale servizio o funzione.
The legal team representing the Al Fayeed trust is contesting the will.
I legali del fondo Al Fayeed vogliono impugnare il testamento.
This tag is dependent on the template you are using but the recommended format is a numerical value representing the text size in pixels, starting at 1 (so tiny you will not see it) through to 29 (very large).
Questo tag prevede un valore numerico che rappresenti la dimensione del testo in pixels, iniziando da 1 (così piccolo che non si riesce a vedere) fino a 29 (molto grande).
Those most likely to be interested are companies, organisations representing industry or civil society, individual citizens, as well as public authorities.
I soggetti maggiormente interessati sono probabilmente le imprese, le organizzazioni che rappresentano l'industria o la società civile, i singoli cittadini e le autorità pubbliche.
There was to be a pageant representing our county's agricultural products.
Ci sarebbe stata una festa mascherata in onore dei prodotti agricoli della contea
I suggest you start representing your client and stop representing yourself.
Le consiglio di inie'iare a rappresentare il suo cliente invece di sé stesso.
In addition to our corporate clients we're representing 25 foreign countries:
Oltre ai nostri clienti affiliati, rappresentiamo 25 paesi:
Representing the State Prison at Loda... the great white hope, Vern Van Zant!
STUPRO RAPIMENTO CONDANNATO 1992 - MEMBRO: SS LOW RIDERS
Representing you would undoubtedly be the greatest honor of my political life.
Rappresentarvi sarebbe indubbiamente il più grande onore della mia vita politica.
For those of you just joining our broadcast, these trials today will decide the six young men from all over the country who will be representing the United States at this year's Olympics.
Per quelli che si sono appena sintonizzati, le prove di oggi decideranno i sei giovani, provenienti da tutto il Paese, che rappresenteranno gli Stati Uniti alle Olimpiadi di quest'anno.
Likewise, the 12 constellations represented places of travel for God's Sun and were identified by names, usually representing elements of nature that happened during that period of time.
Così pure le 12 costellazioni che rappresentavano le tappe del viaggio del Dio Sole e venivano identificate con nomi che spesso rappresentavano fenomeni naturali che si manifestano in quel periodo dell'anno.
Mr. Montgomery, you're representing the five food companies collectively?
Signor Montgomery, lei rappresenta il gruppo delle cinque società alimentari?
Is there anybody here representing the police?
Presidente Thorpe c'è qualche rappresentante della polizia?
Bud Grossman has expressed interest in representing me.
Ma Bud Grossman era interessato a rappresentarmi.
If y'all want a man representing you, be my fucking guest.
Se volete un uomo a rappresentarvi, accomodatevi pure, cazzo!
Chang, who will be representing both the others and the golden girls, and...
Chang, che rappresentera' sia le altre che le Criminali Senza Eta'. E...
I have eight people representing me at eight simultaneous meetings in six time zones right now.
Ho ben... otto persone... che mi rappresentano in otto riunioni simultanee che si stanno svolgendo tutte ora con sei fusi orari diversi.
Chase is representing me, so I'm gonna beat this.
Mi rappresentera' Chase, quindi ce la faro'.
Two covens representing good and evil.
Due congreghe... rappresentanti il bene e il male.
He was representing someone else, but the name had been redacted.
Rappresentava un altro, ma... Ma il nome era cancellato.
Mr. Franks, representing the United States government.
Il signor Franks, in rappresentanza del governo degli Stati Uniti.
And not because some of you might laugh at the fact that I'm representing a teddy bear.
E non perché qualcuno potrebbe deridermi perché rappresento un orsacchiotto.
So your previous objections to my representing you are now...?
Quindi le vostre precedenti obiezioni sull'avermi come avvocato, ora sono...
Well, we have a reputation for representing the good people of Hell's Kitchen, not for negotiating on behalf of career criminals.
Ci siamo fatti una reputazione difendendo la brava gente di Hell's Kitchen, non negoziando per criminali professionisti.
Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote.
Solo i membri del Consiglio che rappresentano gli Stati membri partecipanti prendono parte al voto.
I do not want that guy representing himself as part of this company.
Non voglio che quel tipo si definisca parte di questa societa'.
No single daughter of mine is going to New York City representing the great state of Mississippi without a proper cosmopolitan wardrobe.
La mia unica figlia non può andare a New York a rappresentare il grande stato del Mississippi, senza un guardaroba adatto ad una cosmopolita.
I will be representing all the defendants in this case.
Rappresento tutti gli imputati in questo caso.
He's risen fast, making police work impossible and representing killers and bombers who have murdered hundreds of innocent people.
E' diventato famoso in fretta, rendendo impossibile il lavoro alla polizia e rappresentando assassini e attentatori che hanno ucciso centinaia di innocenti.
Can I ask you, who's representing him?
Se posso chiederglielo, chi lo difende?
Only members of the Council representing the participating Member States, with the exception of the Member State in question, shall take part in the vote.
Solo i membri del Consiglio che rappresentano gli Stati membri partecipanti, ad eccezione dello Stato membro in questione, prendono parte al voto.
associations or other groups representing charities, including charity giving sites,
* associazioni o altri gruppi che rappresentano enti di beneficenza;
In the office, you can see dynamic colors of office furniture representing each department; office chairs, bars, restaurants and resting areas are located of every corner in the building.
In ufficio, è possibile vedere i colori dinamici di mobili per ufficio che rappresenta ogni reparto; sedie per ufficio, bar, ristoranti e aree di sosta si trovano di ogni angolo dell'edificio.
This tag is dependent on the template the user has selected but the recommended format is a numerical value representing the text size in percent, starting at 20 (very small) through to 200 (very large) by default.
Questo tag dipende dal modello che stai usando ma il formato raccomandato è un valore numerico che rappresenti la dimensione del testo in pixels, iniziando da 1 (così piccolo che non si riesce a vedere) fino a 29 (molto grande).
But you know that your senses are not perfect, and therefore there's some variability of where it's going to land shown by that cloud of red, representing numbers between 0.5 and maybe 0.1.
Ma sapete che i vostri sensi non sono perfetti, e quindi c'è una certa dose di variabilità sul punto in cui atterrerà evidenziata da quell'area rossa, che rappresenta numeri tra 0, 5 e forse 0, 1.
There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
C'è il colore rosso e il colore nero che rappresentano il costante cambiamento dal giorno alla notte.
This graph shows happiness on the vertical axis, and you can see that bar there representing how happy people are when they're focused on the present, when they're not mind-wandering.
Questo grafico mostra la felicità sull'asse verticale, e vedete quella barra che rappresenta quanto felici sono le persone quando sono focalizzate sul presente, quando non stanno vagando con i pensieri.
I'm very, very stoked to be here today, representing my kinfolk and all those that haven't managed to make a career out of an innate ability for inhuman noisemaking.
Sono molto emozionato di essere qui, a rappresentare la mia famiglia e tutti coloro che non sono riusciti a fare una carriera da un talento innato nel fare rumori disumani.
I was a delegate representing the great state of New Jersey at the 2008 DNC.
Ero una dei delegati che rappresentava il grande stato del New Jersey al comitato nazionale dei democratici nel 2008.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Cinque donne, in rappresentanza dei cinque continenti e tre vincitrici di medaglie d'oro olimpiche.
Conflict is bound to happen between a system that no longer represents, nor has any dialogue capacity, and citizens that are increasingly used to representing themselves.
Il conflitto è destinato a verificarsi tra un sistema che non ci rappresenta più, né ha capacità di dialogo, e i cittadini che sono sempre più abituati a rappresentarsi da soli.
So you see the massive increase of the black dots representing the new neurons-to-be.
Potete notare il forte aumento di punti punti neri ovvero i futuri nuovi neuroni.
5.6088318824768s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?