To see your remittance advice, select ‘Payments from Booking.com’.
Per visualizzare le notifiche di avvenuto pagamento, vai in Pagamenti da Booking.com.
The costs for the financial transaction (e.g. remittance fee) shall be paid by the Party.
I costi per la transazione finanziaria (ad esempio la commissione di rimessa) sono a carico della parte.
From remittance men to international spies.
Con chi vive di rimesse e con spie internazionali.
The Cooperative for American Remittance to Europe is assembling food packs to assist European families in dire need.
La cooperativa per le rimesse americane all'Europa sta mettendo insieme pacchi di cibo per aiutare famiglie europee in povertà.
It was, rather, my final remittance that I was interested in.
Ma della mia ultima consegna, quello mi interessava.
Also, you can send us payment receipt/slip to get production started first because international remittance usually takes 3 working days.
Inoltre, puoi inviarci ricevuta / ricevuta di pagamento per iniziare la produzione prima perché la rimessa internazionale di solito impiega 3 giorni lavorativi.
This payment instruction will allow you to print a consolidated remittance advice for the amount you authorize.
Tali istruzioni di pagamento vi consentiranno di stampare una distinta di versamento per l’importo da voi autorizzato.
According to our records, we have not yet received a remittance for above invoice.
Stando alla nostra documentazione contabile, non è ancora stato ricevuto nessun pagamento a suo carico riferito alla fattura di cui sopra.
a money remittance as defined in point (13) of Article 4 of Directive 2007/64/EC, whether national or cross border;
c) rimessa di denaro, quale definita all'articolo 4, punto 13), della direttiva 2007/64/CE, nazionale o transfrontaliera;
The Court Clerk indicates in the records the remittance and the content of the document remitted and attaches, where appropriate, the acknowledgement of receipt or the means by which receipt of the document by the addressees is recorded.
Il cancelliere dà atto della trasmissione del contenuto di quanto notificato, allegando eventualmente la relata di notifica o il mezzo attraverso il quale si dà atto dell’avvenuto ricevimento da parte dei destinatari.
Withdrawals Our policy is to make refunds to a customer’s original source of remittance, wherever possible.
La nostra politica è di effettuare rimborsi alla fonte della rimessa originaria del cliente, laddove possibile.
Booking.com is not liable or responsible for the remittance, collection, withholding or payment of the relevant taxes due on the (Trip) price or fee to the relevant tax authorities.
Booking.com non può essere ritenuta responsabile (né può essere chiamata a rispondere) per la riscossione, la trattenuta, l’invio o il pagamento alle autorità competenti delle tasse applicabili al costo della camera o della prenotazione.
Browse Offers: Bank Transfers, Online Wallets, Pre-Paid Debit Cards, Remittance, Other Payments
Crea il tuo annuncio di Sfoglia offerte: Bonifici bancari, Portafogli online, Carte di debito prepagate, Rimessa, Altri pagamenti
Ehsan's hawala records don't list any names, only remittance codes.
Il registro Hawala di Ehsan non ha nomi, solo codici.
Who got the remittance data early?
Chi ha avuto prima il report dei pagamenti?
We're calling to let you know that the address for remittance of your scheduled loan payments has changed.
Chiamiamo per informarla della variazione dell'indirizzo per la rimessa del pagamento concordato.
The Regulation applies to all electronically processed payments, including credit transfers, direct debits, cash withdrawals at cash dispensers (ATMs), payments by means of debit and credit cards, and money remittance.
PUNTI CHIAVE Le operazioni di pagamento elettronico transfrontaliero includono bonifici, addebiti diretti, prelievi da sportelli automatici, pagamenti con carte di debito e carte di credito, oltre a trasferimenti di denaro.
Remittance Girl, who is the author of these stories focuses on the complicated aspects of BDSM sex.
Remittance Girl, che è l’autore di queste storie, si concentra sugli aspetti complicati del sesso BDSM.
Is that how the remittance came about?
È così che hai avuto i soldi?
You may print this remittance advice or any associated bank slips for offline payment according to the payment instructions displayed on the remittance advice.
Potete stampare questo avviso di rimessa in base alle istruzioni di pagamento visualizzate nell'avviso di pagamento.
Booking.com is not liable or responsible for the remittance, collection, withholding or payment of the relevant taxes due on the (room/reservation) price to the relevant tax authorities.
Booking.com non può essere ritenuta responsabile (né può essere chiamata a rispondere) per la riscossione, la trattenuta, l’invio o il pagamento alle autorità competenti delle tasse applicabili al costo del Viaggio o di eventuali costi aggiuntivi.
Those bill-paying services should be treated as money remittance, unless the competent authorities consider the activity to fall under another payment service.
È opportuno che questi servizi di pagamento delle fatture siano trattati alla stregua di una rimessa di denaro, a meno che le competenti autorità non ritengano che l’attività rientri in un altro servizio di pagamento.
Browse Offers: Bank Transfers, Online Wallets, Remittance, Other Payments
Crea il tuo annuncio di compravendita su Bonifici bancari, Portafogli online, Rimessa, Altri pagamenti
Browse Offers: Bank Transfers, Online Wallets, Pre-Paid Debit Cards, Remittance, Gift Card Codes, Other Payments
Sfoglia offerte: Bonifici bancari, Portafogli online, Carte di debito prepagate, Rimessa, Codici carte regalo, Altri pagamenti
The Direct Debit form is required as an approval to deduct funds from your bank account in the event that the invoice amount is higher than your remittance advice value.
Il modulo RID è richiesto come approvazione per dedurre fondi dal tuo conto bancario nel caso in cui l'importo della fattura sia superiore al valore della notifica di avviso del pagamento.
After you confirm the details, FedEx Billing Online will generate a dynamic remittance advice for the amount authorized.
Dopo che avrete confermato i dettagli, FedEx Billing Online genererà un avviso di pagamento per l'importo autorizzato.
The Commission will also promote ethical recruitment in sectors suffering from a lack of qualified workers in countries of origin and will facilitate cheaper, faster and safer remittance transfers.
La Commissione promuoverà anche le assunzioni etiche nei settori in cui mancano lavoratori qualificati nei paesi d’origine, favorendo le iniziative internazionali in questo settore.
10.c By 2030, reduce to less than 3 per cent the transaction costs of migrant remittances and eliminate remittance corridors with costs higher than 5 per cent
10.c Entro il 2030, ridurre a meno del 3% i costi di transazione delle rimesse dei migranti ed eliminare i corridoi di rimesse con costi oltre il 5%
Why is the total reservation amount on my invoice different from the reservation amount on my remittance advice?
Perché l'importo totale sulla fattura è diverso dall'importo sulla notifica di avvenuto pagamento?
Browse Offers: Bank Transfers, Remittance, Other Payments
Sfoglia offerte: Bonifici bancari, Rimessa, Altri pagamenti
The first subparagraph shall not apply to persons engaged in the activity of money remittance as defined in point (13) of Article 4 of Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council (2).
Il primo comma non si applica ai soggetti che esercitano attività di rimessa di denaro quali definiti all'articolo 4, punto 13), della direttiva 2007/64/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (21).
(e) transactions of money remittance as defined in point (13) of Article 4 of Directive 2007/64/EC;
e) alle operazioni di rimessa di denaro quali definite all’articolo 4, punto 13, della direttiva 2007/64/CE (13);
You’ll be able to see the payout currency on the remittance advice that we send you at the beginning of each month
Vedrai la valuta del pagamento sulla notifica di avvenuto pagamento che inviamo all'inizio di ogni mese.
Plus500 direct funds withdrawals back to the original source of remittance, as a preventative measure.
Come misura cautelare, Plus500 indirizzerà i fondi prelevati direttamente alla fonte del versamento originale.
Third, large nonprofit philanthropic organizations should create a remittance platform on a nonprofit basis.
Terzo, le grandi organizzazioni filantropiche senza fini di lucro dovrebbero creare una piattaforma per le rimesse senza scopo di lucro.
They should create a nonprofit remittance platform to serve the money transfer companies so that they can send money at a low cost, while complying with all the complex regulations all over the world.
Una piattaforma per servire le società di trasferimento di denaro per far loro mandare denaro a basso costo, nel rispetto di tutte le complesse normative mondiali.
The development community should set a goal of reducing remittance costs to one percent from the current eight percent.
Il mondo degli aiuti allo sviluppo dovrebbe fissarsi come obiettivo di ridurre i costi delle rimesse dall'attuale otto per cento all'uno per cento.
Actually, the savings would be larger than that 30 billion because remittance channels are also used for aid, trade and investment purposes.
In effetti, si risparmierebbero più di 30 miliardi, perché i canali di trasferimento vengono anche usati per gli aiuti, nonché a fini commerciali e di investimento.
And in my mind, I could picture the wife waiting for the monthly remittance.
Ed io m'immaginavo la moglie che aspettava la rimessa mensile.
Remittance channels can be used to sell these bonds to migrants because when they come on a monthly basis to send remittances, that's when you can actually sell it to them.
I circuiti delle rimesse possono essere usati per vendere questi titoli ai migranti, quando, mensilmente, arrivano a mandare le rimesse.
1.3067278862s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per visualizzare le notifiche di avvenuto pagamento, vai in Pagamenti da Booking.com. 