What you've achieved here has redefined your potential, the potential of man.
I vostri progressi qui hanno ridefinito le vostre potenzialità, le vostre potenzialità personali.
The word "plenty" has been redefined to mean "two."
la parola "molte" adesso significa "due".
Learn how we transformed the ride, revolutionised the handling, redefined comfort and developed features that increase productivity.
Scopri come abbiamo trasformato la guida, rivoluzionato la manovrabilità, ridefinito il comfort e sviluppato caratteristiche che aumentano la produttività.
Among the changes this involves are redefined, significantly stricter test conditions and higher speeds together with a substantially longer test duration (30 instead of 20 minutes).
Questo comporta ad esempio la ridefinizione delle condizioni di prova, con velocità più elevate e durate notevolmente maggiori (30 minuti anziché 20).
Together, we've redefined distribution, predicted consumer behavior and more than tripled our stock price projections.
Insieme abbiamo ridefinito la distribuzione, previsto il comportamento dei consumatori e piu' che triplicato le previsioni dei prezzi delle nostre azioni.
We have redefined the words "over our heads."
Abbiamo ridefinito il concetto di "nani in mezzo ai giganti".
Then success must be redefined as that which can be accomplished.
Allora il successo deve essere ridefinito... in qualcosa di realizzabile.
So we redefined activities... to include all interactions between staff and residents in the unit.
Così abbiamo deciso di riorganizzare tutte le attività, in vista di una maggiore interazione fra lo staff e i degenti.
I think you've redefined marital discord.
Penso che tu abbia ridefinito le discordie coniugali.
One of my clients told me that I redefined his definition of first class.
Uno dei miei clienti mi ha detto che ho ridefinito la sua definizione di prima classe.
And we both recently have seen things that have redefined what is possible.
Ed entrambi recentemente abbiamo visto cose che hanno ridefinito il concetto di possibile.
It is good to meet someone who has given everything to their cause, redefined their role.
E' un bene incontrare qualcuno che da' tutto per la propria causa...
As Miss Mills and I have redefined our role as Witness, so you and I must redefine our marriage.
Come io e la signorina Mills abbiamo ridefinito il nostro ruolo di Testimoni... Cosi' tu ed io dobbiamo ridefinire il nostro matrimonio.
Well, Reggie has clearly redefined what that means.
Beh, Reg ha chiaramente ridefinito il significato.
Welcome, Los Angeles, to the finest fleet of automobiles Detroit has to offer, giving the world luxury redefined.
Benvenuta, Los Angeles, alla gamma più sofisticata di automobili che Detroit abbia da offrire e che ridefinisce la parola "lusso".
"Second Sex, " Simone de Beauvoir redefined the semiotics of femininity throughout the western world.
Simone de Beauvoir ridefinisce la semiotica di femminilita' in tutto il mondo occidentale...
"The Second Sex, " Simone de Beauvoir redefined the semiotics of femininity throughout the western world.
"The Secondo Sesso", Simone de Beauvoir ha ridefinito la semiotica di femminilita' nel mondo occidentale.
Introduced in 1982, the Air Force 1 redefined basketball footwear from the hardwood to the blacktop.
Lanciata nel 1982, Air Force 1 ha ridefinito il concetto di scarpe da basket, portandole dal parquet all'asfalto.
Barbra refused to believe that beauty could only be defined by the blonde, chiseled faces of Hitchcock's beauties, so she redefined what beauty was and became the biggest female star in the world.
Barbra si rifiuto' di credere che la bellezza potesse essere rappresentata solo dalle attrici di Hitchcock, bionde e tutte perfette. Cosi' ridefini' la bellezza e divento' la piu' grande star femminile del mondo.
Thinking men and women want religion redefined, and this demand will compel religion to re-evaluate itself.
Gli uomini e le donne raziocinanti vogliono che la religione sia ridefinita, e questa esigenza obbligherà la religione a rivalutarsi.
The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone.
L'estensione attuale della zona attivata viene ridefinita durante ogni picco di inquinamento atmosferico e resa nota in un'ordinanza individuale separata, in cui viene comunicata l'entrata in vigore della zona.
Introduced in 1982, the Air Force 1 redefined basketball footwear from the hardwood to the tarmac.
Lanciata nel 1982, la Air Force 1 ha ridefinito il concetto delle scarpe da basket, portandole dal campo all'asfalto.
To boost driver productivity and reduce fatigue, we’ve transformed the ride, revolutionised the handling and redefined comfort.
Per incentivare la produttività dell'autista e ridurre la stanchezza, abbiamo trasformato la guida, rivoluzionato la manovrabilità e ridefinito il comfort.
The pinnacle of refinement and luxury, the Range Rover SVAutobiography redefined the Range Rover experience.
Il top della gamma in fatto di raffinatezza ed eleganza, Range Rover SVAutobiography ridefinì l'esperienza Range Rover.
And I redefined policing concepts in India.
E io ho ridefinito i concetti della polizia in India.
So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism.
Quindi abbiamo fondato il Barefoot College, e abbiamo ridefinito la parola professionismo.
What they need is a redefined medical culture.
Quello di cui hanno bisogno è una cultura medica ridefinita.
The redefined physician is human, knows she's human, accepts it, isn't proud of making mistakes, but strives to learn one thing from what happened that she can teach to somebody else.
Il medico ridefinito è umano, sa di essere umano, lo accetta, non è fiero di fare errori, ma si sforza di imparare da quello che è successo per poterlo insegnare a qualcun'altro.
(Laughter) And for us, we have redefined charity.
(Risate) E noi abbiamo ridefinito la beneficenza.
And so we said, right, we'd redefined charity. We need to redefine the way these guys operate. How do we do that?
Allora ci siamo detti: abbiamo ridefinito la beneficenza. Dobbiamo ridefinire il modo in cui questi ragazzi operano.
So we've redefined, now, what a foot is.
Dunque. Abbiamo ridefinito cos'è un piede.
What if we redefined art's value -- not by its price tag, but by the emotional connection it creates between the artist and the audience, or the benefits it gives our society, or the fulfillment it gives the artists themselves?
E se ridefinissimo il valore dell'arte, non in base al prezzo, ma in base alla connessione emotiva tra l'artista e il pubblico, o ai benefici che conferisce alla nostra società, o all'adempimento che dà agli artisti stessi?
This project redefined the struggle for human rights in the occupied territories, and we managed to reduce the number of violent attacks in the West Bank.
Questo progetto ha ridefinito la lotta per i diritti umani nei territori occupati, siamo riusciti a ridurre il numero di aggressioni violente in Cisgiordania.
When Napoléon Bonaparte took power, he allowed small businesses to use traditional measurements redefined in metric terms.
Quando prese il potere Napoleone Bonaparte, permise a piccole attività di usare le misure tradizionali, ridefinite in termini metrici.
And just as we've redefined what a book is and how a reader behaves, we're rethinking who an author is.
Oltre ad aver ridefinito che cos'è un libro e come si comportano i lettori, stiamo riconsiderando chi è un autore.
He kind of redefined us as an American population.
Lui in un certo senso ci ha redefinito come popolazione americana.
And so we redefined this marginalized position as the place of architecture.
E così abbiamo ridefinito questa posizione marginale come il posto dell'architettura.
We're no longer averse to word problems, because we've redefined what a word problem is.
Non ci sono più avversità ai problemi formulati a parole, perché abbiamo ridefinito cos'è un problema formulato a parole.
1.3133721351624s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I vostri progressi qui hanno ridefinito le vostre potenzialità, le vostre potenzialità personali. 