And who would have guessed that the programming of the black box flight recorder of Supersonic Concord would have been done by a bunch of women working in their own homes.
E chi avrebbe mai detto che la programmazione della scatola nera del Supersonic Concord sarebbe stato fatto da una schiera di donne a casa.
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Yahweh his God.
Nell'anno decimottavo del suo regno, dopo aver purificato il paese e il tempio, affidò a Safàn figlio di Asalia, a Maaseia governatore della città, e a Ioach figlio di Ioacaz, archivista, il restauro del tempio del Signore suo Dio
One button on each is a recorder with a burst transmitter.
Un bottone di ognuna e' un registratore con un trasmettitore.
22 Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
22 Eliachim, figlio di Chilchia, sovrintendente del palazzo, Sebna, il segretario, e Ioa, figlio d’Asaf, l’archivista, andarono da Ezechia con le vesti stracciate, e gli riferirono le parole di Rabsachè.
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Ioab figlio di Zeruià comandava l'esercito; Giosafat figlio di Achilùd era archivista
Whoever her new one is, he can't be worse than that nut with his tape recorder.
Non so come sarà questo nuovo. Certo non sarà peggio di quello spostato là, con il suo registratore.
He'll be accompanied by Simon Cosgrove on the recorder.
Lo accompagna Simon Cosgrove al registratore.
Ever heard your voice on a tape recorder?
Mai sentito la tua voce su un nastro?
I offer into evidence this cassette recorder and audiotape...
L'accusa non era al corrente dell'esistenza del nastro... -...fino a ieri sera.
The flight data recorder records at least 28 different parameters such as time, altitude, speed and heading.
Il registratore dei dati di volo traccia almeno 28 diversi parametri quali tempo, altitudine, velocità e direzione.
I guess there's no recorder running, after all.
Immagino che dopo tutto, non ci sia nessun registratore.
So you can read the Tropic Thunder contract that guarantees my client, Tugg Speedman, some form of digital video recorder on location.
Per leggere il contratto di tropic thunder che garantisce al mio cliente, tugg speedman, di avere un videoregistratore dvr nelle location.
It's a flight data recorder, otherwise known as a black box.
E' un registratore di dati di volo, conosciuta anche come scatola nera.
The only listening device was the recorder, Mark.
Mark, solo il registratore ci permette di ascoltare le conversazioni.
If you would like to contribute to translation of Call Recorder, you need to register on this server.
Se vuoi contribuire alla traduzione di Call Recorder, è necessario registrarsi su questo server.
When you're writing an article, do you always use a tape recorder?
Per scrivere un articolo si usa sempre il registratore?
Let me go get my recorder, and I'll be right back.
Fammi prendere il registratore e tornero' subito.
Christine kept detailed notes on a voice recorder.
Christine teneva un dettagliato diario vocale.
If this is a confessional, maybe you should let me turn on a recorder.
Se e' una confessione, forse dovresti farmi accendere un registratore.
Edwin Massey, the recorder of history, made history.
Edwin Massey... colui che registrava la Storia... ha fatto la Storia.
We are happy to recommend you programs like MP3 Skype Recorder that other users liked.
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali PowerGramo Skype Recorder che altri utenti hanno apprezzato.
Location of Video player / Recorder: In living room
Ubicazione del lettore CD/stereo: Nella camera da letto
Call Recorder is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
Protegus è tradotto usando Weblate, uno strumento web progettato per facilitare la traduzione a sviluppatori e traduttori.
Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
Eliakìm figlio di Chelkìa, il maggiordomo, Sebnà lo scrivano e Ioach figlio di Asaf, l'archivista, si presentarono a Ezechia con le vesti stracciate e gli riferirono le parole del gran coppiere
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
Elicoref e Achia, figli di Sisa, scribi. Giòsafat, figlio di Achilùd, archivista
Jack Valenti, who was the head lobbyist for the Motion Picture Association of America, once likened the ferocious video cassette recorder to Jack the Ripper and poor, helpless Hollywood to a woman at home alone.
Jack Valenti, che fu il capo dei lobbisti per la Motion Picture Association of America, una volta paragonò il feroce videoregistratore a Jack lo Squartatore e la povera, indifesa Hollywood ad una donna sola a casa.
He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder.
Non ha un pezzo di carta, non ha una matita, non ha un registratore.
So they bring in this big, clunky analog tape recorder and start recording these little bleep, bleeps.
E così portano questo grosso, rozzo registratore analogico a cassette, e iniziano a registrare tutti questi blip, blip.
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
Adoràm sovrintendeva ai lavori forzati; Giosafat, figlio di Achilùd, era archivista
And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.
Essi chiesero del re e incontro a loro vennero Eliakìm figlio di Chelkia, il maggiordomo, Sebna lo scriba e Ioach figlio di Asaf, l'archivista
Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.
Eliakìm figlio di Chelkia, il maggiordomo, Sebna lo scriba e Ioach figlio di Asaf, l'archivista, si presentarono a Ezechia con le vesti stracciate e gli riferirono le parole del gran coppiere
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.
Gli andarono incontro Eliakìm figlio di Chelkìa, il maggiordomo, Sebnà lo scrivano e Ioach figlio di Asaf, l'archivista
And Joab the son Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
Ioab figlio di Zeruià comandava l'esercito; Giòsafat figlio di Achilud era archivista
1.6909880638123s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E chi avrebbe mai detto che la programmazione della scatola nera del Supersonic Concord sarebbe stato fatto da una schiera di donne a casa. 