Translation of "rash" in Italian


How to use "rash" in sentences:

Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
Dalle molte preoccupazioni vengono i sogni e dalle molte chiacchiere il discorso dello stolto
My friends, you know me to be neither rash nor impulsive.
Amici, voi sapete che non sono nè avventato nè impulsivo.
That license plate is like a rash all over the computer.
Quella e' una targa che manda in tilt i loro computer.
Well, it seems like everybody in the family ended up with a rash somehow.
Alla fine queste eruzioni sono venute a tutta la famiglia.
That sounds pretty rash from where I sit.
Dal mio punto di vista è una cosa abbastanza seria.
And this is not the moment for rash actions!
E questo non è il momento per azioni avventate!
The first time I got the rash was when I was washing the copper cookware.
La prima volta che ho avuto il rash e' stato mentre lavavo le pentole di rame.
It's a common rash, sometimes brought on by heat and stress.
E' un normalissimo rash cutaneo, a volte e' provocato dal calore e dallo stress.
He fell on something in the attic, scraped his arm, got the rash the next day.
E' caduto in soffitta, si e' sbucciato il braccio e ha avuto il rash il giorno dopo.
Fever, headache, severe abdominal pain, and a rash all over his lower back.
Febbre, mal di testa, forte dolore addominale e un'eruzione cutanea su tutta la parte bassa della schiena.
This rash of unusual cases coming from the planet puzzles me.
Questa ondata di casi strani provenienti dal pianeta mi preoccupa.
There's been a rash of thefts of nuclear material especially yellowcake, over the last three months.
C'è stata una serie di furti di materiale nucleare soprattutto uranio, negli ultimi tre mesi.
Thou wretched, rash, intruding fool, farewell!
Tu, povero sciocco, pazzo intrigante, addio!
It is also used to help reduce itchy skin rash and hives.
Viene anche usato nel trattamento dell'orticaria e dei rash cutanei pruriginosi.
Members of the Bling Ring were sentenced today... for their role in a rash of break-ins... that netted more than three million in high-end goods.
Oggi sono stati condannati i membri del Bling Ring per il loro ruolo in una serie di rapine per un valore di proprieta' rubate superiore ai 3 milioni di dollari.
And if she gets a rash, you gotta use zinc oxide, but not the mentholated kind.
E se le venisse un'irritazione, devi usare l'ossido di zinco, ma non quello mentolato.
Fate can be hard, so you put money aside for his future in case he grows up to be rash, like me.
Il fato puo' essere duro, quindi metterete da parte dei soldi per il suo futuro, in caso crescesse avventato... Come me.
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
Poiché questi fatti sono incontestabili, è necessario che stiate calmi e non compiate gesti inconsulti
Now, I'm not saying we do anything rash.
Non dico di fare qualcosa di avventato.
There's been a rash of animal mutilations, cemeteries defiled.
C'e' stata una raffica di mutilazioni animali, cimiteri violati.
Anyway... a week ago, you weren't even interested in the case, and now you're all over me like a rash... what happened?
Del resto, una settimana fa, neanche ti interessava il caso e adesso, mi state tutti appiccicati!
It's important not to do anything rash.
È importante non fare niente di avventato.
I know you think that I'm making some rash decision and I'm not.
So che pensi che stia prendendo una decisione affrettata, ma non è così.
Tell your doctor if you notice signs of infection like fever, sore throat, rash, or chills.
Riferisci al tuo medico se noti i primi sintomi della febbre, gola secca, arrossamento, o raffreddore.
Because I have a terrible case of writer's rash on my...
Perchè ho un terribile caso di rash da scrittore sul mio...
There was a rash of suicides.
C'e' stata una serie di suicidi.
A bit rash but well played nonetheless.
Un po' affrettato, ma comunque ben giocata.
Before we do anything rash, let's take the weekend to mull this over, all right?
Prendiamoci il weekend per pensarci bene.
I'm sorry to put a bullet in your beast, but I didn't want you to do anything rash before you had a moment to come to your senses.
Mi spiace aver sparato alla sua bestia, ma non volevo facesse nulla di avventato prima di pensare oculatamente al da farsi.
I'm afraid I may have done something rather rash.
Temo di aver fatto una cosa un po' avventata.
Eight hours later, a rash emerged on the tongue and in the mouth.
Otto ore dopo e' comparso un eczema sulla lingua e all'interno della bocca.
There's no need to be rash.
Non c'e' bisogno di essere avventati.
They'll vote for this rash and dangerous amendment only if every other possibility is exhausted.
Voteranno quest'Emendamento avventato e pericoloso solo se non ci saranno altre possibilita'.
I had a bad rash and a nasty stomach ache... but those are mild side effects for a drug that has... and will continue to save thousands of lives.
Ho avuto un'eruzione cutanea e dolori allo stomaco, ma si tratta di effetti collaterali leggeri se si considera che il farmaco ha salvato e continua a salvare migliaia di vite umane.
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
I pazienti affetti da reazioni allergiche quali rash cutanei, pruriti o orticaria, gonfiori della faccia, labbra e lingua
Fear for the future leads to some rash decisions.
La paura per il futuro conduce a decisioni affrettate.
then the priest shall examine them; and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin; he is clean.
il sacerdote le esaminerà; se vedrà che le macchie sulla pelle del loro corpo sono di un bianco pallido, è un'eruzione cutanea; quel tale è mondo
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
certo sarebbe più pesante della sabbia del mare! Per questo temerarie sono state le mie parole
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Gli animi volubili si applicheranno a comprendere e la lingua dei balbuzienti parlerà spedita e con chiarezza
2.1116800308228s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?