Translation of "questionnaire" in Italian


How to use "questionnaire" in sentences:

For Ducati, the opinions of our customers and fans are very important: Fill in the questionnaire to let us know your thoughts on the new Diavel.
Per Ducati le opinioni dei propri clienti e appassionati sono molto importanti: compila il questionario per farci conoscere le tue impressioni sul nuovo Configuratore
Our BPO bilingual scriptwriting team can prepare a detailed questionnaire for you.
Il nostro team di sceneggi’atori bilingue BPO può preparare un questionario dettagliato per te.
And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone.
E ho creato un questionario per vedere a che livello esprimi dopamina, serotonina, estrogeno e testosterone.
A copy of our questionnaire and a special ID for you.
Una copia del questionario e un tesserino speciale per te.
Well, perhaps you'd care to lend us your view on this questionnaire, sir.
Forse potrebbe rivelarci le sue vedute su questo questionario.
And now this ham-handed segue into your questionnaire.
E adesso questo goffo tentativo di passare al questionario.
Can I ask you a questionnaire how you found this place?
Posso chiederti come sei arrivata qui?
When you use our services, we may send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Rentalcars.com.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o un invito a fornire un giudizio sulla tua esperienza con Rentalcars.com..
Now, you didn't list it in your questionnaire, but... have you had any surgical procedures in your pelvic area?
Ora, non l'ha scritto nel questionario, ma... e' stata sottoposta a qualche intervento chirurgico nella zona pelvica?
Maureen, this is just an early questionnaire from the hospital.
Maureen, questo e' solo un questionario preliminare dell'ospedale.
Man, I wish they would just send us an IM with a questionnaire.
Potevano mandarci un questionario da compilare!
Thank you for taking the time to respond to this questionnaire
Aiutaci a capirlo rispondendo a questo veloce questionario:
When you use our services, we may send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Booking.com.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o un invito a fornire un giudizio sulla tua esperienza con Booking.com.
When you use our services, we might send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Kogan Travel or the Trip Provider.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o invitarti a fornire una recensione sulla tua esperienza con Booking.com o il Fornitore di Viaggi.
You can contribute to this public consultation by filling in the online questionnaire.
Puoi contribuire a questa consultazione pubblica compilando il questionario online.
The guest reviews express the personal opinions of Booking.com customers who filled out a questionnaire after their stay at the hotel.
Torma, opinioni personali dei clienti di Booking.com che hanno compilato il questionario dopo aver soggiornato in hotel.
How about I just go through the questionnaire?
Che ne dice se seguiamo il questionario?
But we pretty much decided that soon they won't even need a questionnaire 'cause they'll just let the NSA scan your digital ghost and they'll tell you who your roommate is based on everything you've ever said, written or clicked.
Comunque abbiamo dedotto che presto aboliranno anche il questionario perché faranno scannerizzare il tuo fantasma digitale dalla NSA e ti assegneranno il compagno di stanza in base a quello che hai detto, scritto o cliccato in vita tua.
Creel has this posted on his website, calls it an intake questionnaire.
Creel l'ha postato sul suo sito, lo chiama questionario di ammissione.
I administered the new questionnaire to the parents of the other girls.
Ho sottoposto il nuovo questionario ai genitori delle altre ragazze.
They're working some of that data into the new questionnaire.
Inseriranno parte di quei dati nel nuovo questionario.
So, Dave, uh, according to your questionnaire, you have professional dance experience, right?
Allora, Dave, secondo il suo modulo, è un ballerino professionista, giusto?
When you use our services, we might send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Booking.com.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o invitarti a fornire una recensione sulla tua esperienza con Booking.com.
When you use our services, we may send you a questionnaire or ask you to review your experience with us.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o un invito a fornire un giudizio sulla tua esperienza.
You know, it's funny, you said, you know, in your questionnaire that you had brown hair.
Sai, e' buffo, hai detto, sai, nel questionario... che avevi i capelli castani.
I like many of her answers in the questionnaire.
Mi piacciono molte sue risposte al questionario.
The doctors gave me a questionnaire to fill out.
I medici mi hanno dato un questionario da riempire.
It's not like I made him fill out a questionnaire.
Non gli ho fatto compilare un questionario.
If you are a registered organisation, please indicate your Register ID number in the Transparency Register when replying to the online questionnaire.
Se siete un’organizzazione registrata, indicate il vostro numero di identificazione nel registro per la trasparenza quando rispondete al questionario online.
The questionnaire or outline shall be sent to the Member States six months before the start of the period covered by the report.
Il questionario o lo schema è inviato agli Stati membri sei mesi prima dell'inizio del periodo contemplato dalla relazione.
Customer reviews: We may use your contact information to send you a short questionnaire about your rental.
Valutazione degli utenti: Potremmo utilizzare i tuoi contatti per invitarti a lasciare una recensione a fine noleggio.
When you use our services, we can send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Booking.com or the Trip Provider.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o invitarti a fornire una recensione sulla tua esperienza con il nostro sito.
Customer reviews: We may use your contact details to send you a short questionnaire about your booking.
Recensioni dei clienti: Potremmo utilizzare i vostri recapiti per mandarvi un breve questionario relativo alla vostra prenotazione.
When you use our services, we may send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with our website.
Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o un invito a fornire un giudizio sulla tua esperienza con il nostro sito.
The short questionnaire can easily be completed online and only takes ten minutes of your time.
Il breve questionario può essere facilmente compilato online e richiede solo dieci minuti.
And when her carbon copied questionnaire started to come back, one thing and one thing only jumped out with the statistical clarity of a kind that most scientists can only dream of.
E quando le copie carbone del questionario cominciarono a tornare indietro, una sola cosa saltò all'occhio in una tale chiarezza statistica che molti scienziati possono solo sognarsi.
And what we found was that just taking a questionnaire next to this hand-sanitizing reminder made individuals report being more politically conservative.
E abbiamo scoperto che il solo fatto di svolgere il questionario vicino al promemoria di lavarsi le mani ha fatto sì che gli individui affermassero di essere più conservatori politicamente.
I then put that questionnaire on various dating sites in 40 countries.
Poi ho inserito il questionario in vari siti d'incontri in 40 nazioni.
And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.
In America 3, 7 milioni di persone hanno compilato il questionario,
And so far, 30, 000 people have taken this questionnaire, and you can, too.
Fino a ora 30.000 persone l'hanno fatto, e potete farlo anche voi.
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.
E una delle domande (molto astute, culturalmente, le persone che lo hanno preparato).
2.8049609661102s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?