Per che altro motivo le persone potrebbero appoggiare il divieto?
During Prohibition we ran molasses into Canada.
Durante il Proibizionismo mandavamo melassa in Canada.
Why bother now that prohibition is almost over?
Perché, ora che il proibizionismo è quasi finito?
And I'll tell you how I feel about prohibition.
E vi dico quello che penso del proibizionismo.
It tells the story of Tommy "The Gun" Thornton in Prohibition-era New York.
E' la storia di Tommy "the Gun" Thornton nell'era del proibizionismo a NY.
So, until prohibition ends, make hay while the sun shines.
Fino alla fine del proibizionismo, approfittane finchè dura.
Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may incur the civil and criminal liability of the infringer.
Il mancato rispetto di tale divieto costituirà una violazione che potrà chiamare in causa la responsabilità civile e penale del contraffattore.
You know, they loved these houses during the prohibition era.
Questa è la tipica casa dell'epoca del Proibizionismo.
Well, if prohibition were still in effect, you might actually have a basis of a criminal complaint.
Beh, fossimo ancora nel proibizionismo, avresti un motivo per sporgere denuncia.
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Organizzazione per il divieto delle armi chimiche
Legal action against senders of spam mails in violation of this prohibition are expressly reserved.
Verranno intraprese azioni legali contro i mittenti di cosiddetti spam mail.
ECB Decision on the prohibition of monetary financing and ECB Guideline on domestic asset and liability management operations by the national central banks
Decisione della BCE sul divieto di finanziamento monetario e Indirizzo della BCE sulla gestione di attività e passività nazionali da parte delle banche centrali nazionali
this place was originally built during prohibition.
Questo posto e' stato costruito durante il Proibizionismo.
Your prohibition from the northern territories is upheld.
Il divieto di andare nei territori del nord e' irrevocabile.
To a new era of collaboration in the face of prohibition.
Ad una nuova era di collaborazione, per affrontare il proibizionismo.
10 years ago, more maybe, right before prohibition, went down to Atlantic City with A.R.
10 anni fa... forse di piu'... poco prima del proibizionismo... andai giu' ad Atlantic City con A.R.
To force them to work violates the 13th Amendment's prohibition against slavery or involuntary servitude.
Costringerli ad operare viola il 13esimo emendamento contro la schiavitu' o servitu' involontaria.
It still has a lot of prohibition nooks and crannies.
Ci sono un sacco di nascondigli dei tempi del proibizionismo.
Prohibition of the use of highly dangerous chemicals
Divieto di uso di sostanze chimiche ad alta pericolosità
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGO
In this context, each Member State shall define the concept of vulnerable customers which may refer to energy poverty and, inter alia, to the prohibition of disconnection of electricity to such customers in critical times.
In questo contesto, ciascun Stato membro definisce il concetto di cliente vulnerabile che può fare riferimento alla povertà energetica e, tra le altre cose, al divieto di interruzione della fornitura di elettricità a detti clienti nei periodi critici.
While you're at it, why not try and reinste Prohibition?
E gia' che ci sei, perche' non provi a reintrodurre il Proibizionismo?
Did you know that there used to be a speakeasy here during Prohibition?
Sa che c'era un bar clandestino qui durante il Proibizionismo?
Stock car racing got its start during Prohibition with moonshine runners fleeing federal agents.
Le "Stock car racing" vedono la loro nascita durante il proibizionismo con i trafficanti di alcool in fuga dagli agenti federali.
I am the head of prohibition enforcement for this city.
Sono il capo dell'unita' di Proibizionismo di questa citta'.
In 1920, they passed the Prohibition Act making the sale of alcohol illegal.
Nel 1920 passo' il Proibizionismo, che rese illegale la vendita d'alcolici.
Could you speak to the committee concerning your views on the state of Prohibition at this time?
Può dire alla commissione... le use opinioni riguardo al proibizionismo, al momento?
A district supervisor from the Bureau of Prohibition with a stain of some nature on his pants cuff.
Un supervisore di quartiere del Dipartimento... Proibizionismo... con una macchia sull'orlo dei pantaloni.
The Overtons have been selling illegal substances in town since prohibition.
Gli Overton vendono sostanze illegali in citta' dai tempi del proibizionismo.
I want the amendment to pass, so that the Constitution's first and only mention of slavery is its absolute prohibition.
Voglio che passi l'Emendamento. Cosicche' l'unica menzione della schiavitu' sia l'assoluta abolizione.
In addition, in all countries under review except Lithuania, there are incompatibilities as regards the prohibition of monetary financing as well as the legal integration of the respective central banks into the Eurosystem.
Inoltre, in tutti i paesi ad eccezione della Lituania si riscontrano incompatibilità per quanto riguarda il divieto di finanziamento monetario e l’integrazione sul piano giuridico delle rispettive banche centrali nell’Eurosistema.
Legal action against the senders of so-called spam mails in case of violations of this prohibition are expressly reserved.
Con riserva di citare in giudizio i mittenti di cosiddette spam mail in violazione del presente divieto.
The prohibition of the sale of tobacco for oral use should be maintained in order to prevent the introduction in the Union (apart from Sweden) of a product that is addictive and has adverse health effects.
È opportuno mantenere il divieto della vendita del tabacco per uso orale onde evitare l’introduzione nell’Unione (ad eccezione della Svezia) di un prodotto che induce dipendenza e produce effetti nocivi per la salute.
Prohibition of slavery and forced labour
Proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
In addition, in all countries under review, with the exception of Lithuania and Croatia, there are incompatibilities as regards the prohibition of monetary financing as well as the legal integration of the respective central banks into the Eurosystem.
Inoltre, in tutti gli Stati membri, ad eccezione di Lituania e Croazia, vi sono incompatibilità per quanto concerne il divieto di finanziamento monetario e l’integrazione della rispettiva banca centrale nell’Eurosistema sotto il profilo giuridico.
Prohibition of slavery and/or forced labour
Proibizione della schiavitù e/o del lavoro forzato
My grandfather was in prison during prohibition.
Mio nonno era in prigione durante il proibizionismo.
The first cocaine prohibition laws, similarly prompted by racist fears of black men sniffing that white powder and forgetting their proper place in Southern society.
Le prime leggi di proibizione della cocaina, similmente suggerite dalle paure razziste per gli uomini neri che sniffavano quella polvere bianca e dimenticavano il proprio posto nella società del Sud.
1.8675439357758s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per che altro motivo le persone potrebbero appoggiare il divieto? 