You and sam arsenault still partnering in your, uh, charity foundation?
Tu e Sam Arsenault siete ancora soci nella tua... - fondazione di beneficenza?
I've been thinking about partnering with a factory in Al Qaim.
Ho un partner con una fabbrica in Al-Qaim.
And considering your political leanings, the PR nightmare of partnering with the vampires' enemy number one just isn't worth the risk.
E considerate le sue inclinazioni politiche, l'incubo delle relazioni pubbliche, ovvero una collaborazione con il nemico numero uno dei vampiri, non vale il rischio.
A couple months ago, I approached him about partnering up.
Un paio di mesi fa l'ho approcciato per diventare soci.
I was the one who made the mistake by partnering with you in the first place.
Sono io che ho commesso un errore accettando di collaborare con te.
And you think that's a good idea, partnering with a guy you just met?
E pensi che sia una buona idea? Diventare socio di uno che hai appena conosciuto?
Pierce is partnering with software engineer Emily Morton and surprisingly, Ben Kamin, his former rival.
Pierce collabora con l'ingegnere informatico Emily Morton... e, incredibilmente, con il suo vecchio rivale Ben Kamin.
I think the days of us partnering up are over, Agent Danvers.
Credo che ormai la nostra collaborazione sia finita, agente Danvers.
How could Becks not know he was partnering with a charity-for-profit scheme?
Come faceva Becks a non sapere che la raccolta fondi era una truffa?
Two fingers, we're partnering with Rod Bushmill.
Due dita, entriamo in società con Rod Bushmill.
That's why I'm partnering you up with Donovan.
Non mi sembra una cosa da illuminati. - Per questo avrai come partner Donovan.
Partnering with Andrews Construction was the right decision to make.
Diventare soci della Andrews Construction era la cosa... giusta da fare.
No, Nathan, I did that because I care about doing this kind of work, and if you're okay with it, I'd even like the idea of us partnering on a case every now and then.
No, Nathan, l'ho fatto perché questo tipo di lavoro mi sta a cuore, e, se ti sta bene, mi piacerebbe poter essere soci in qualche caso di tanto in tanto.
Now that Vasquez is leaving, you're never going to guess who Roberts is partnering me up with.
Adesso che Vasquez va via, non indovinerai mai a chi mi affianchera' Robert.
I mean, everyone's partnering up again, the vigils are back on.
Voglio dire, si stanno ricompattando i ranghi, la sorveglianza e' ripresa.
You're partnering them with experienced guards and calling it an apprenticeship.
Li affiancherai a delle guardie esperte e lo chiamerai apprendistato.
How do we know he's not partnering up with this guy?
Come sappiamo che non e' un complice?
If you're interested in partnering up on something so small, of course.
Se siete interessati a una collaborazione con qualcosa di cosi' piccolo, ovviamente.
We have a long history of getting behind emerging artists and partnering with iconic stars.
Abbiamo una lunga storia nello spalleggiare artisti emergenti, e nel collaborare con volti noti.
He is the idiot that they're partnering with.
Il cretino con cui sono in societa'.
I didn't realize I was partnering with a beatnik.
Non sapevo di essere socio di un beatnik.
We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Megabus, Eurolines, ALSA, iDBUS, National Express and many others.
Per viaggiare al meglio, affidati alle migliori compagnie di trasporto con le quali collaboriamo in tutto il mondo, come Greyhound, Megabus, Eurolines, ALSA, iDBUS, National Express e molte altre.
You'll be partnering up in pairs of dos.
Verrete raggruppati a coppie di... dos.
And partnering with Sam is really your only shot at it.
E fare coppia con Sam e' l'unica possibilita' che hai.
So are we partnering on this or not?
Collaboriamo a questo caso o no?
We have spoken to you about partnering up.
Vi abbiamo proposto di diventare soci.
But due to preferential hiring in government bids, we would suggest partnering with Mr. Wells.
Ma a causa della preferenze di ingaggio negli appalti governativi, le consiglieremmo di associarsi al signor Wells.
Only to restore balance after Georgina's reign of terror... who... who is now partnering with you to attack and humiliate everyone that we care about in your exposes?
Solo per ristabilire l'ordine dopo il regno del terrore di Georgina. Che ora complotta con te per attaccare e umiliare... - tutti quelli a cui teniamo?
His intention of partnering with a terrorist makes him a viable target too.
La sua intenzione di far società con un terrorista rende anche lui un potenziale obiettivo.
Frost & Sullivan leverages 50 years of experience in partnering with Global 1000 companies, emerging businesses and the investment community from more than 40 offices on six continents.
Frost & Sullivan può contare su oltre 50 anni di esperienza come partner delle 1000 aziende più importanti a livello globale, delle realtà emergenti, e della comunità degli investitori, in oltre 40 uffici su sei continenti.
Appears on co-branded sites where Microsoft is partnering with an advertiser.
Compare su siti di co-branding dove Microsoft è partner di un inserzionista.
Streamate is partnering with webmasters, bloggers or just about anybody who wants to make some extra money by telling people about our site.
Streamate cerca partner quali webmaster, blogger o chiunque voglia fare qualche soldo extra raccontando alla gente del nostro sito.
We are proud of having built a reputation of partnering with the best suppliers of ingredients and additives to serve our customer’s needs and desires.
Siamo orgogliosi di aver consolidato la nostra reputazione quale partner dei migliori fornitori di ingredienti e additivi atti a soddisfare le esigenze e richieste del cliente.
The Castrol delivery network extends throughout 140 countries, covering 800 ports and partnering with over 2000 distributors and agents.
La rete di diffusione di Castrol si estende attraverso 140 Paesi, coprendo 800 porti e collaborando con oltre 2000 distributori e agenti.
When they're entering a new market, they send a family member to supervise it, or, if they're partnering with a new organization, they create a family tie, either through marriages or other types of ties.
Quando si inseriscono in un nuovo mercato, mandano un membro della famiglia a fare da supervisore o, se iniziano a collaborare con una nuova organizzazione, creano un legame familiare, attraverso matrimoni o altri tipi di legami.
We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community.
Speriamo che riuscirete a unire il vostro spirito innovativo e la vostra esperienza con quella degli educatori della vostra comunità.
So as part of the TED Prize platform, we are going to partnering with some incredible organizations, first of all with DigitalGlobe, the world's largest provider of high-resolution commercial satellite imagery.
Come parte della piattaforma TED Prize, collaboreremo con organizzazioni incredibili, prima di tutto con DigitalGlobe, il più grande fornitore al mondo di immagini satellitari commerciali in alta risoluzione.
And instead of a Group of Five, we ended up partnering with a community organization and forming a group of 25.
Invece di essere un Gruppo di Cinque, alla fine ci siamo associati con una organizzazione comunitaria ed abbiamo formato un gruppo di 25 persone.
Partnering with these roots are symbiotic fungi called mycorrhizae.
Funghi simbiotici detti micorrize collaborano con le radici.
0.63312196731567s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?