I'm mental, because I don't want to be in a cheesy bar band that butchers music and makes them listen to your crappy originals!
Già. Sono matto perché non voglio far parte di un gruppo che massacra la musica che tutti vogliono sentire per suonare schifosi originali!
Oh, I know the person who has the originals.
Conosco la persona che ha gli originali.
Just make copies and return the originals for the files.
Basta che tu faccia delle copie e rimetta gli originali nei fascicoli.
With used originals we could get a...
Avendo degli originali usati, potremmo aumentare la produzione...
The least I can do is give you some John Smith originals.
Il minimo che posso fare è dartene qualcuna originale di John Smith.
Documents look like the originals, thanks to support for charts, animations, SmartArt graphics and shapes.
I documenti hanno lo stesso aspetto degli originali, grazie al supporto per grafici, animazioni, grafica SmartArt e forme.
But you like to keep the originals, don't you?
Ma a te piace conservare gli originali, no?
You asked me to figure out how to kill the Originals.
Mi hai chiesto di capire, come poter uccidere gli Originari.
I take it you know the Originals have returned.
Suppongo che tu sappia che gli Originali sono tornati.
Well, there were witches, gumbo, a few originals.
Beh, c'erano streghe, il gumbo, qualche Antico.
It's a chance to free yourself from The Originals.
È la possibilità per liberarsi dagli Originali.
The Originals can enter, but they can't leave.
Gli Antichi possono entrare, ma non uscire.
Examines fragments and reconstructs originals within a couple of hours of supercomputing.
Esamina i frammenti e ricostruisce gli originali nel giro di un paio d'ore.
And one day, not too long from now, you all will have the honor of parenting the first generation of 100% originals.
E un giorno... Fra non molto tempo... Voi avrete l'onore...
Linda James in Texas wants to see the originals.
Linda James in Texas vuole vedere gli originali.
All the originals need to be copied and filed.
Tutti gli originali devono essere fotocopiati e archiviati.
I usually keep the originals, but since this one never happened...
Di solito tengo gli originali, ma dato che questo non e' stato fatto...
Dipshit number 2 lost the originals when he parked the truck.
Coglione numero 2 ha perso le originali quando ha parcheggiato il furgone.
With a little careful cutting and pasting, he created duplicates... virtually identical to my originals, but with one key change... 1261 Rosella Drive became 1216 Rosella Drive.
Ha creato dei duplicati con un attento copia e incolla. Virtualmente identici ai miei originali, ma con un cambiamento importante. 1261 Rosella Drive diventa 1216 Rosella Drive.
I'm guessing yesterday morning, you waited until I left, then used your key to let yourself in and return the originals.
Suppongo... Ieri mattina hai atteso che uscissi, e hai usato la tua chiave per entrare rimettendo gli originali.
Of course, Arnold's versions flattered the originals.
Ovviamente le versioni di Arnold erano meglio... degli originali.
So now Thierry had to come up with a way of turning 200 identical screen prints into unique, collectible MBW originals.
Adesso Thierry doveva inventarsi la maniera di trasformare 200 illustrazioni identiche in 200 MBW originali da collezione.
The originals are being analyzed by forensics right now.
Mentre parliamo, la Scientifica sta analizzando gli originali.
Originals believed in truth and honor.
Gli Antichi credevano nella verita' e nell'onore.
Also told me they were copies, which means you still have the originals.
Mi ha anche detto che erano delle copie, il che significa che hai ancora gli originali.
Peel it apart and you'll get two originals!
Li separi e avrai due originali!
The Originals are throwing a ball, like an actual ball.
Gli Antichi che organizzano un ballo. Insomma, un vero ballo.
If the originals die, so do all of you.
Se gli Antichi muoiono, lo stesso accadra' a voi.
Among other things, if you want to show off how rich you are, how powerful you are, it's always better to own an original than a forgery because there's always going to be fewer originals than forgeries.
Tra le altre cose, se vuoi far vedere quanto sei ricco, quanto sei potente, è sempre meglio possedere un originale e non una copia perché gli originali saranno sempre più rari delle copie contraffatte.
To find out, I've been studying people that I come to call "originals."
Per capirlo, iniziai a studiare persone che decisi di chiamare "originali".
Originals are nonconformists, people who not only have new ideas but take action to champion them.
Gli originali sono anticonformisti, persone che non solo hanno nuove idee, ma agiscono per metterle in pratica.
Originals drive creativity and change in the world.
Gli originali portano creatività e cambiamento nel mondo.
I want to show you today three things I've learned about recognizing originals and becoming a little bit more like them.
Oggi vi voglio mostrare tre cose che ho imparato per riconoscere gli originali e assomigliargli un pò di più.
There's a sweet spot where originals seem to live.
C'è un posto ideale in cui sembra che vivano gli originali.
So just as we were finishing these experiments, I was starting to write a book about originals, and I thought, "This is the perfect time to teach myself to procrastinate, while writing a chapter on procrastination."
Sul finire di questi esperimenti, iniziai a scrivere un libro sugli originali, e pensai, "Questo è il momento perfetto per imparare a procrastinare, mentre scrivo il paragrafo sulla procrastinazione."
And along the way I discovered that a lot of great originals in history were procrastinators.
E strada facendo scoprii che molti grandi originali della storia erano dei procrastinatori.
What you see with a lot of great originals is that they are quick to start but they're slow to finish.
Quello che accade a molti originali è che iniziano in fretta, ma impiegano molto a finire.
They had backup plans lined up, and that made me doubt that they had the courage to be original, because I expected that originals would look something like this.
Avevano dei piani B già pronti, e ciò mi fece dubitare del loro coraggio ad essere originali, perché mi aspettavo che gli originali avessero questo aspetto.
(Laughter) If you look across fields, the greatest originals are the ones who fail the most, because they're the ones who try the most.
(Risate) Se pensate a tutti i diversi settori, i migliori originali sono quelli che falliscono di più, perché sono quelli che ci provano di più.
So if you put all this together, what you see is that originals are not that different from the rest of us.
Quindi se unite tutto ciò, quello che vedete è che gli originali non sono diversi da noi.
1.8084480762482s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Già. Sono matto perché non voglio far parte di un gruppo che massacra la musica che tutti vogliono sentire per suonare schifosi originali! 