Translation of "organising" in Italian


How to use "organising" in sentences:

“Dear Froothie, Thank you for organising the prompt delivery of our new Optimum blenders.
““Cara Froothie, grazie per avere organizzato la consegna rapida dei nostri nuovi frullatori Optimum.
(a) chairing the Presidium of the Boards of Appeal (“the Presidium”), responsible for laying down the rules and organising the work of the Boards;
a) presiede il presidium delle commissioni di ricorso («presidium), competente a stabilire il regolamento delle commissioni e a organizzarne i lavori;
ESO also plays a leading role in promoting and organising cooperation in astronomical research.
L’ESO svolge un ruolo di primo piano anche nel promuovere e organizzare cooperazioni nella ricerca astronomica.
Eleanor and I are absolutely certain that this boy is organising a dance.
lo ed Eleanor sappiamo per certo che sta organizzando un ballo.
Are these colonists organising a terrorist campaign?
I coloni stanno organizzando una campagna terroristica?
Ever since then, I've just been organising and collecting.
E da allora penso solo a organizzare e a riscuotere e basta.
I spent the whole day organising this shit.
Ho passato tutto il giorno a organizzare questa merda.
SIEF administration: establishing contact points for communication within and outside the SIEF, organising the way the invoices and payments are dealt with, and developing reimbursement schemes and keeping records.
Amministrazione del SIEF: stabilire i punti di contatto per la comunicazione interna ed esterna al SIEF, organizzare le modalità di gestione di fatture e pagamenti nonché sviluppare meccanismi di rimborso e tenere i registri.
The European Commission and the European Centre of Modern Languages take an active part in organising language-related events on and around the day.
La Commissione europea e il Centro europeo delle lingue moderne partecipano attivamente all'organizzazione di eventi in campo linguistico in tale giornata o attorno a tale data.
Thank you for organising that, Mr Gillingham.
Grazie per averlo organizzato, Mr Gillingham.
(iii) agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures;
c) gli accordi che creano un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione;
Bologna won over the European Mobility Week jury by organising a Car Free weekend instead of just one day.
Bologna ha convinto la giuria della Settimana europea della mobilità organizzando un fine settimana senza automobili invece di un solo giorno.
The Administrative Commission shall ensure the implementation of those pension schemes by organising a follow-up to the measures taken and their application.
Provvede alla loro attuazione mediante l'organizzazione di una verifica delle misure adottate e della loro applicazione.
The Commission is also organising events in all EU countries.
La Commissione organizza poi altre manifestazioni in tutti i paesi della UE.
AmnOx supported his family with money and organising legal representation.
L'AmnOx ha aiutato economicamente la sua famiglia e... si è occupata dell'assistenza legale.
Preparing you for the challenges of organising and managing complex healthcare services, our Executive MBA Healthcare has been appointed by the NHS Leadership Academy.
Preparandovi alle sfide legate all'organizzazione e alla gestione di servizi sanitari complessi, il nostro Executive MBA Healthcare è stato nominato dalla NHS Leadership Academy.
I am so experienced in organising the carriages, leave the whole expedition in my hands!
Ho una tale esperienza nell'organizzare le carrozze, lasciate l'intera escursione nelle mie mani.
First of all, I would like to express our debt of gratitude to the amazing Mr Cedric Livingstone for organising the event.
Per prima cosa vorrei esprimere tutta la nostra gratitudine all'incredibile signor Cedric Livingstone che ha organizzato l'evento.
(c) co-operation among small operators in organising joint work processes and sharing facilities and resources and for the development and/or marketing of tourism services relating to rural tourism;
cooperazione tra piccoli operatori per organizzare processi di lavoro in comune e condividere impianti e risorse e per lo sviluppo e/o commercializzazione di servizi turistici inerenti al turismo rurale; d)
Well-trained staff engages with people by organising events in schools, debates with local and regional politicians and present Europe at fairs.
Personale adeguatamente formato incontra i cittadini organizzando eventi nelle scuole, dibattiti con politici locali e regionali e presentando l’Europa a fiere e festival.
The Commission will continue organising meetings with Member States and stakeholders to discuss and further develop activities on simplification of the CAP.
La Commissione continuerà a organizzare riunioni con gli Stati membri e con i soggetti interessati per discutere e sviluppare ulteriormente le attività di semplificazione della PAC.
In so far as they constitute a single service, the supply of services made in the framework of organising a funeral shall fall within the scope of Articles 44 and 45 of Directive 2006/112/EC.
Qualora costituiscano un servizio unico, le prestazioni di servizi effettuate nel quadro dell’organizzazione di un funerale rientrano nell’ambito d’applicazione degli articoli 44 e 45 della direttiva 2006/112/CE.
In practice, that can mean organising working groups and meetings, compiling information and documentation, preparing reports and answering queries, as well as participating in unit meetings and other events.
In pratica, si può essere chiamati a organizzare gruppi di lavoro e riunioni, redigere informazioni e documentazione, preparare relazioni e rispondere a domande di informazione, nonché partecipare a riunioni d'unità e altri eventi.
organising activities relating to the gathering, analysis and availability of information on the countries of origin of people applying for international protection;
organizzare attività relative alla raccolta, l'analisi e la disponibilità di informazioni sui paesi d'origine delle persone che fanno domanda di protezione internazionale;
In its report the Commission shall also analyse the different models for organising this market and the impact of this Directive on public service contracts and their financing.
In detta relazione la Commissione analizza anche i diversi modelli per l’organizzazione di tale mercato e l’impatto della presente direttiva sui contratti di servizio pubblico e il loro finanziamento.
(iii) joint organising of quality control;
iii) organizzazione comune del controllo di qualità;
Right to cancel: We, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel or alter any Event or Tournament at our sole and absolute discretion.
Diritto di annullamento: noi, insieme al casinò organizzatore, sede dell'Evento, ci riserviamo il diritto di annullare o modificare qualsiasi Evento o Torneo a nostra esclusiva e assoluta discrezione.
Right to Cancel: PokerStars Live, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel or alter any Event or Tournament at our sole and absolute discretion.
Diritto di annullamento: PokerStars Live, insieme al casinò organizzatore, sede dell'evento, si riserva il diritto di
Once your project team is formed, the 2 schools/classes should work together to develop and submit one video guide for organising a school trip abroad on a cost effective budget.
Dopo che il team di progetto è stato formato, le 2 scuole/classi devono lavorare insieme per realizzare e presentare un video per organizzare una gita scolastica all’estero con un budget economico.
In organising all activities and procedures, the EU and Member States, directly or indirectly, should respect human rights and observe the principle of non-refoulement, on the basis of the Geneva Convention.
Nell’organizzazione di tutte le attività e procedure, l’UE e gli Stati membri, direttamente o indirettamente, dovrebbero rispettare i diritti umani e osservare il principio di non respingimento sancito dalla convenzione di Ginevra.
The countries organising the highest number of these programmes were Italy, with 60 courses (13% of the total), followed by Germany (43) and France (35).
I paesi che hanno organizzato il più gran numero di questi programmi sono l'Italia, con 60 corsi (13% del totale), seguita dalla Germania (43) e dalla Francia (35).
2.1011669635773s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?