For obvious reasons, I couldn't wait for your permission.
Per ovvie ragioni, non ho potuto aspettare il permesso.
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.
Oggi è evidente che l’America è venuta meno a tale promessa nei confronti dei suoi cittadini di colore.
Book with obvious signs of use
Libri con evidenti segni di utilizzo
Well, for obvious reasons, I can't let you stay here anymore.
Beh, per ovvie ragioni, non posso piu' farti restare qui.
Now the works of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Del resto le opere della carne sono ben note: fornicazione, impurità, libertinaggio
If you've ever seen a human brain, it's obvious that the two hemispheres are completely separate from one another.
Se avete mai visto un cervello umano, sapete ovviamente che i due emisferi sono completamente separati l'uno dall'altro.
And when you look at the brain, it's obvious that the two cerebral cortices are completely separate from one another.
E quando si guarda il cervello, è evidente che le due cortecce cerebrali sono completamente separate fra loro.
So let's get the obvious stuff out of the way.
Allora... affrontiamo subito le faccende più ovvie.
Chancellor Sutler agreed, for obvious reasons, we have to keep this discreet.
Il cancelliere è d'accordo, si deve mantenere la massima discrezione.
The more power he attains, the more obvious his zealotry and the more aggressive his supporters become.
Più potere conquista, più evidente è il suo fanatismo e più aggressivi diventano i suoi sostenitori.
As for the "why, " beyond the obvious financial motivation, it's exceedingly simple.
Riguardo aI "perché", a parte Ie ovvie motivazioni economiche, è estremamente semplice:
Now, probably the most obvious of all the astrological symbolism around Jesus regards the 12 disciples.
Probabilmente, il più ovvio dei simbolismi astrologici riguardanti Gesù é quello dei 12 discepoli.
I'm missing something obvious you're about to point out?
Non noto qualcosa di ovvio che mi stai per mostrare?
It's so obvious what you're doing.
E' così ovvio quello che stai combinando.
Obvious errors or mistakes in the offer do not bind the Entrepreneur.
Gli errori apparenti o gli errori manifesti nell’offerta non legano l’imprenditore.
Pretty obvious nobody back home bothered to read it.
A quanto pare nessuno gli ha dato importanza.
So, guys, if it wasn't already obvious with that girl, dibs.
Allora, se non fosse già ovvio per tutti, quella ragazza... è mia.
I took it off you for obvious reasons.
Te lo tolsi per ovvi motivi.
We should have known our mother would not be bound by anything as obvious as death.
Dovevamo capire che la morte non sarebbe bastata a fermare nostra madre.
Castiel, it's time we stopped avoiding the obvious.
Castiel, e' ora che smettiamo di negare l'evidenza.
It's more obvious, but perfectly natural.
Dà più nell'occhio, ma è del tutto naturale.
Can't very well let the dragons starve, that's obvious.
Non possiamo certo lasciar morire di fame i draghi, ovviamente.
The guests don't return for the obvious things we do, the garish things.
Gli ospiti non ritornano per le... cose ovvie che offriamo... le cose appariscenti.
Obvious mistakes and errors do not bind the entrepreneur.
Errori ed errori evidenti non vincolano l’imprenditore.
As a result, the way we think, we act, the way we communicate is from the outside in, it's obvious.
Di conseguenza, il modo di pensare, di agire, di comunicare è dall'esterno verso l'interno.
Well, now we have a firm grasp of the obvious.
Ora abbiamo la conferma di ciò che era già ovvio.
There's nothing more elusive than an obvious fact.
Niente è più fuorviante di un'ovvietà.
No, the more obvious you are, the less suspicious you appear.
No, più evidente appari, meno sospetti desti.
Why do you refuse to accept what should be completely obvious by now?
Perché rifiuti di accettare ciò che ormai è del tutto ovvio?
In the end, are you really so obvious?
Alla fine, sei davvero così prevedibile?
Obvious mistakes or errors in the offer do not bind the entrepreneur.
Evidenti errori o imprecisioni all’interno dell’offerta non vincolano in alcun modo il Professionista.
(Laughter) How is their ignorance any less obvious on the subject of human well-being?
No. (Risate) Come può la loro ignoranza essere meno ovvia sul tema del benessere umano?
The trader is not bound by obvious errors or mistakes in the offer.
Il commerciante non è vincolato da errori o errori evidenti nell'offerta.
If the module is roughly calculated as a cuboid, the volume of the OSFP could be more than twice that of QSFP-DD, and it is obvious that the former is much larger.
Se il modulo viene calcolato approssimativamente come un cuboide, il volume dell'OSFP potrebbe essere più del doppio di quello del QSFP-DD, ed è ovvio che il primo è molto più grande.
Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions.
Si esprime fluentemente e spontaneamente senza un eccessivo sforzo di ricerca delle parole.
Third is house number three. It's easy. It's obvious."
La terza casa è la numero 3.
2.2110619544983s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potresti essere piu' ovvia di cosi'? 