Translation of "obligors" in Italian


How to use "obligors" in sentences:

‧one-year default rate‧ means the ratio between the number of defaults occurred during a period that starts from one year prior to a date T and the number of obligors assigned to this grade or pool one year prior to that date;
"tasso annuale di default", il rapporto tra il numero dei default verificatisi in un periodo che inizia un anno prima di una data T e il numero dei debitori assegnati a questa classe o aggregato (pool) un anno prima di tale data;
A SIPS operator shall define the criteria for high-quality obligors.
Il gestore dello SPIS definisce i criteri per individuare i debitori di alto profilo.
By implementing robust risk management procedures, bankers can develop comprehensive views of obligors by integrating fundamental and market data into a portfolio framework that treats all instruments similarly.
Con l’implementazione di solide procedure di gestione del rischio, i banchieri possono sviluppare un quadro globale dei debitori integrando i dati fondamentali e di mercato in un quadro portafoglio che tratta tutti gli strumenti in modo simile.
01) Interest paid by U.S. obligors including the U.S. Treasury
01) Interessi corrisposti da debitori statunitensi, incluso il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti
If this is the case, however, then we can demand that the purchaser notify us of the claims assigned and their obligors, furnish all particulars required for collection and deliver up the appurtenant documentation.
In caso contrario, possiamo pretendere che il committente notifichi i crediti ceduti e i nomi dei debitori, fornisca tutte le informazioni necessarie ai fini dell’incasso e consegni i documenti a ciò connessi.
(b) the underlying obligors shall not be members of the same group as the protection provider;
b) i debitori sottostanti non devono appartenere allo stesso gruppo del fornitore della protezione;
In the event of the borrower's financial distress or default, the credit institution shall have legal authority to sell or assign the receivables to other parties without consent of the receivables obligors.
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessati.
2 Where an indivisible performance is owed by several obligors, each of them has an obligation to render performance in full.
2 Se vi sono più debitori di una prestazione indivisibile, ognuno di essi è tenuto all'intera prestazione.
An obligor is MORE VULNERABLE than the obligors rated 'BB', but the obligor currently has the capacity to meet its financial commitments.
Più vulnerabili rispetto agli obbligati valutati 'BB', ma vi sono ancora le capacità per rispettare gli impegni finanziari.
To the extent that a credit institution uses statistical default prediction models it is allowed to estimate PDs as the simple average of default-probability estimates for individual obligors in a given grade.
Nella misura in cui un ente creditizio impiega modelli statistici di previsione degli inadempimenti, può stimare la PD come media semplice delle stime della PD per i singoli debitori assegnati a un certo grado di merito.
B: An obligor rated 'B' is more vulnerable than the obligors rated 'BB', but the obligor currently has the capacity to meet its financial commitments.
BB- B+ Più vulnerabili rispetto agli obbligati valutati 'BB', ma vi sono ancora le capacità per rispettare gli impegni finanziari.
(c) The criteria shall also be consistent with the credit institution's internal lending standards and its policies for handling troubled obligors and facilities.
c) I criteri sono inoltre coerenti con le regole interne dell'ente creditizio per la concessione di crediti e con la sua politica per il trattamento di operazioni e debitori problematici.
Notwithstanding point 6, these institutions shall have for these exposures at least 4 grades for non-defaulted obligors and at least one grade for defaulted obligors.
In deroga al punto 6, tali enti hanno per tali esposizioni almeno 4 gradi per i debitori adempienti e almeno 1 grado per i debitori inadempienti.
The distribution of exposures and obligors across grades or pools shall be such as to avoid excessive concentrations.
La distribuzione delle esposizioni e dei debitori tra i vari gradi o aggregati è tale da evitare un'eccessiva concentrazione.
A: An obligor rated 'A' has strong capacity to meet its financial commitments but is somewhat more susceptible to the adverse effects of changes in circumstances and economic conditions than obligors in higher-rated categories.
AA- A+ Buone capacità di rispettare gli obblighi finanziari, ma in qualche modo sono maggiormente suscettibili ai cambiamenti delle circostanze e delle condizioni economiche, rispetto agli obbligati con un rating migliore
Demonstrates how bankers can use portfolio analytics to increase their insights about different groups of obligors
Dimostra come i banchieri possono utilizzare analisi di portafoglio per aumentare le loro intuizioni su diversi gruppi di debitori
For recognised guarantors the same rules as for obligors as set out in points 17 to 29 shall apply.
Ai garanti riconosciuti si applicano le stesse regole relative ai debitori di cui ai punti da 17 a 29.
5.5628340244293s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?