Translation of "nightmares" in Italian


How to use "nightmares" in sentences:

The real world is a lie, and your nightmares are real.
Il mondo reale e' una bugia. E i tuoi incubi sono veri.
We don't know what nightmares lie coiled beneath Will's pillow.
Non sappiamo quali incubi si aggrovigliano nella mente di Will.
Bug, it's best not to think about your nightmares today.
Bug, oggi e' meglio non pensare ai tuoi incubi.
No more nightmares for either one of us, then.
Allora niente più incubi per nessuno di noi due.
I've seen things you've only seen in your nightmares.
Io ho visto cose da incubo.
You're capable of such beautiful dreams and such horrible nightmares.
Siete capaci di sogni così belli e di incubi così orribili.
You think that's what it's like with all our dreams and our nightmares, Martin?
D'altronde succede lo stesso con tutti i sogni o gli incubi, no?
Have you ever wondered why you have such horrible nightmares?
Ti sei mai domandato perché hai degli incubi tanto spaventosi?
It was like I'd fallen into one of my dreams into one of my nightmares.
Era come se fossi caduto in uno dei miei sogni in uno dei miei incubi.
I've had nightmares that looked like this.
Posti così li ho visti nei miei incubi.
No wonder you were having nightmares.
Non mi sorprende che hai avuto un incubo.
I've been having nightmares where I see him.
Ho avuto incubi dove lo vedo.
I have these nightmares, and sometimes they come true.
Ho degli incubi e alcune volte diventano reali.
Okay, well, thanks for the nightmares.
Ok, beh, grazie per gli incubi.
I've seen things crawl out of nightmares, but my eyes were open.
Ho visto creature strisciar fuori dal mondo degli incubi, ma i miei occhi erano aperti.
You know, I had nightmares and a nervous breakdown.
Sapete, avevo incubi e un esaurimento nervoso.
We'll help you with the nightmares.
Ti aiuteremo noi con gli incubi.
I thought when you get older, the nightmares go away.
Pensavo che quando si invecchia gli incubi finissero.
Strigoi were the true monsters of our nightmares.
Erano gli Strigoi i veri mostri che popolavano i nostri incubi.
I drag myself outta nightmares and there's no relief in waking up.
Mi trascino fuori dagli incubi e non c'e' nessun sollievo nel risvegliarsi.
Whatever nightmares the future holds, are dreams compared to what's behind me.
qualsiasi incubo il futuro mi riserverà, sarà come un sogno paragonato a quello che ho passato.
As a young boy, I was plagued by nightmares.
Quando ero piccolo avevo gli incubi.
Last time you were in here, you talked about nightmares.
L'ultima volta che e' stato qui ha parlato di incubi.
Son, this thing's been giving me nightmares.
Figliolo, questa cosa mi ha fatto venire gli incubi.
I have nightmares about that face.
Faccio degli incubi su quella faccia.
And then they'd twist 'em into your worst nightmares.
E poi li trasformavano nei tuoi più peggiori incubi.
This will give the parents nightmares.
Saranno i genitori ad avere gli incubi.
Or they simply stepped out of Johann Wolfgang von Goethe's nightmares.
O sono semplicemente uscite dagli incubi di Johann Wolfgang von Goethe.
Having nightmares and anxiety doesn't make you crazy.
Solo perché hai degli incubi e soffri d'ansia non significa che sei matto.
And they say the nightmares never go away.
E pare che gli incubi restino a vita.
Those nightmares, they keep you up often, Mr. Faraday?
Quegli incubi la tengono sveglio spesso, sig. Faraday?
It's enough to give anybody nightmares.
E' abbastanza per tar venire degli incubi a chiunque.
We're offering you a chance to end that put those nightmares to rest.
Ti stiamo offrendo una chance per far finire tutto cio' per far cessare gli incubi.
I still have nightmares about it.
Ho ancora gli incubi per quello.
All your worst fears, all your nightmares are right here.
Tutte le sue peggiori paure, tutti i suoi incubi sono proprio qui.
This is all of Jeremy's nightmares coming to life.
Questo e' l'incubo peggiore di Jeremy che si avvera.
It's like the backside of your worst nightmares.
E' come il retro dei tuoi peggiori incubi.
He said it would capture the nightmares.
Diceva che avrebbe catturato gli incubi.
A man who has nightmares every night of his life is in pain.
Un uomo che ha incubi ogni notte vive nel dolore.
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
E comprende la natura, e il nutrimento, e quelli che chiamo incubi.
1.2701230049133s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?