We're getting congested at point B. Two forces have mined the road.
Ci siamo bloccati al punto B. Due gruppi hanno minato la strada.
The approaches to the bridge, are they mined?
L'accesso al ponte è stato minato?
All bridges and waterways are mined.
Tutti i ponti e le vie d'acqua sono minati.
I want a defensive position above that ridge mined with everything we've got.
voglio una postazione difensiva sopra li minata con tutto quello che avete.
We've entered the Ufandi system, where we believe the Duras sisters have come to sell the ore they mined on Kalla III.
Siamo entrati nel sistema Ufandi, dove crediamo che le sorelle Duras stiano tentando di vendere il minerale estratto su Kalla III.
I've mined the forests and the hills and the swamps... and nothing!
Ho cercato nei boschi, sui monti e nelle paludi. Niente!
That's why it was mined out, leaving the planet hollow.
Per questo l'hanno estratta tutta lasciando il pianeta vuoto dentro.
There's a place called Fort Knox where the gold's already been mined.
C'è un posto chiamato Fort Knox dove hanno già estratto dell'oro. Ascolta, non estrarremo niente ma consegneremo.
He pays off Customs and then certifies that the diamonds were mined in Liberia.
Lui paga la Dogana e poi certifica che i diamanti provengono dalla Liberia.
Can you comment on the diamonds mined in Sierra Leone?
Cosa può dire sui diamanti estratti in Sierra Leone?
We have mined everything we need from their consciousness.
Abbiamo estratto tutto quello che ci serve dalle loro coscienze.
We've mined all Earth's fissile materials for this bomb.
Abbiamo estratto tutto il materiale fissile della Terra per la bomba.
Every sapphire in Westeros was mined on Tarth.
Perche' tutti gli zaffiri di Westeros sono stati estratti dalle miniere di Tarth.
Using the radiation they mined from your heat vision when you were in their custody.
Con le radiazioni dalla tua vista calorifica, raccolte quando eri loro prigioniera.
It's a lapis lazuli, mined almost exclusively in Afghanistan.
E' un lapislazzuli, estratto quasi esclusivamente in Afghanistan.
Do you know how much gold was mined in the Westerlands this past year?
Sai quando oro e' stato estratto nelle Terre dell'Ovest, nell'ultimo anno?
I need this entire section mined by morning.
Questa sezione deve essere minata entro domattina.
Any chance the titanium was locally mined?
E' possibile che il titanio sia stato estratto localmente?
Thanks to Raven, the gully is mined.
Grazie a Raven, il canale e' minato.
1, 600 men and women, all workers, killed when the mineral aggregate opus... a potential mined energy source unique to that planet, turned out to be highly volatile under normal operating conditions.
1.600 uomini e donne, tutti lavoratori, uccisi, quando una forza di aggregati minerali, una potenziale energia mineraria unica di quel pianeta si e' rivelata essere altamente volatile in condizioni normali.
Yeah, they were both mined last week.
Già, Erano entrambi scorsa settimana minato.
Maybe you shouldn't have said he was mined.
Forse Non si dovrebbe ha detto che è stato estratto.
So mined or not, removing that dead body is illegal.
Quindi minato o no, la rimozione di quel corpo morto è illegale.
The phone arrived in the sunshine state by private courier late last night after I'd excavated it, cloned it, and mined every piece of data from it I could.
Il telefono e' arrivato in Florida tramite corriere privato la scorsa notte. Dopo averlo prosciugato, clonato e aver estratto fino all'ultimo misero file che c'era dentro.
They're trying to hit us back with data mined from personal accounts.
Stanno cercando di contrattaccare con i dati presi dagli account personali.
Okay? All the roads are either blocked or mined.
Tutte le strade sono bloccate o minate.
During the '50s, the Soviets mined down here for material to use in their nuclear program.
Ma negli anni 50, i sovietici scavavano qui in cerca di materiale per il programma nucleare.
Now they're being mined from underneath.
E adesso, anche le mine di sotto.
A gladiator of my own, mined from the same lands as Crixus!
Un gladiatore tutto mio... proveniente dalla stessa terra di Crisso!
Gold, mined from blood and meat.
Oro, estratto da sangue e carne.
Come, let us explore what other pleasures may be mined from the House of Batiatus...
Andiamo. Esploriamo quali altri piaceri, possono essere estratti dalla casa di Batiatus.
They strip-mined over my entire world.
Fecero saltare con le mine tutto il mio mondo.
I made it myself out of an alarm clock some copper I mined in the hills over there and a teaspoon.
L'ho costruita assemblando i pezzi di una vecchia sveglia del rame da me estratto su quelle colline e un cucchiaino da tè.
I mean, it was mined at the end of the 19th century.
Voglio dire, e' stata scavata alla fine del 19esimo secolo.
Sense is something rarely mined from mental illness.
Gia', la ragione e' qualcosa che raramente viene scalfita dalla malattia mentale.
Uh, that's the stuff they mined on Pandora in Avatar.
E' il materiale che estraevano a Pandora, nel film Avatar.
Unlike other mined natural stone slabs, quartz is artificial engineered stone.
A differenza di altre lastre di pietra naturale estratta, il quarzo è una pietra artificiale.
Our education system has mined our minds in the way that we strip-mine the earth for a particular commodity.
Il nostro sistema educativo ha sfruttato le nostre teste come noi abbiamo sfruttato la terra: per strapparle una
For example, anything you want to post, like "get together" or "meet up" or "walk, " it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing.
Ad esempio, ogni volta che volete scrivere cose come "incontriamoci" o "riuniamoci" o "passeggiare" vengono automaticamente registrate ed evidenziate e analizzate per trovare eventuali contenuti politici.
But what you hold in your hand leaves a bloody trail, and it all boils down to a mineral: tantalum, mined in the Congo as coltan.
Ma ciò che tenete in mano lascia una scia di sangue, e tutto si riduce a un minerale: il tantalio, estratto in Congo con il nome di coltan.
Even the most banal-seeming data can be mined by the surveillance economy.
L'economia della sorveglianza può far suo anche il dato più banale.
This invasion of others is a raw material, efficiently and ruthlessly mined, packaged and sold at a profit.
Questa invasione degli altri è la materia prima, efficientemente, spietatamente ricercata, impacchettata e venduta per fare profitto.
In fact, all of the gold that we've mined in history could be piled into just three Olympic-size swimming pools, although this represents a lot of mass because gold is about 20 times denser than water.
In effetti, tutto l'oro che abbiamo estratto nella storia, potrebbe essere ammassato in solo tre piscine olimpioniche, sebbene ciò rappresenti molta massa perché l'oro è circa 20 volte più denso dell'acqua.
But if we were to reach a hypothetical point where we'd mined all of the Earth's buried gold, there are other places we could look.
Ma se raggiungessimo un ipotetico punto in cui avremmo estratto tutto l'oro sepolto nella Terra, potremmo cercare anche in altri posti.
So in habitats that have already been damaged, like the tall grass prairie here in the USA, or in mined land in various countries, restoration is already happening because of these species -- and because of this collection.
Cosi in ambienti che sono stati già danneggiati, come le praterie ad erba alta qui negli USA o nei territori minati di diversi paesi, la reintroduzione delle piante sta già avvenendo grazie a queste specie. E grazie a questa raccolta.
Data is the kind of ubiquitous resource that we can shape to provide new innovations and new insights, and it's all around us, and it can be mined very easily.
E le informazioni sono il tipo di risorsa onnipresente a cui possiamo dare una forma per fornire innovazione e nuove visioni, ed è tutta intorno a noi, e può essere estratta molto facilmente.
1.513839006424s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?