Translation of "mechanism" in Italian


How to use "mechanism" in sentences:

He shot the locking mechanism out.
Ha sparato al meccanismo di chiusura.
An approved certification mechanism pursuant to Article 42 may be used as an element to demonstrate compliance with the requirements set out in paragraphs 1 and 2 of this Article.
L'adesione ai codici di condotta di cui all'articolo 40 o a un meccanismo di certificazione di cui all'articolo 42 può essere utilizzata come elemento per dimostrare il rispetto degli obblighi del titolare del trattamento.
There's something wrong with the mechanism.
C'è qualcosa che non va con il meccanismo.
The self-destruct mechanism has been activated.
Il meccanismo di autodistruzione è stato attivato.
Whoever goes into the dam needs to be able to operate the spillway mechanism.
Chiunque entri deve saper manovrare il meccanismo del condotto.
It's, you know, just a self-defense mechanism for those type of kids.
E', per così dire, una sorta di meccanismo di difesa per questo genere di ragazzi.
Otherwise, it seems like the mechanism that allows sleep
È un errore che fanno solo i bambini di...
We already have the mechanism in place.
Abbiamo già messo in funzione il meccanismo.
It was designed to interfere with the Wraith's feeding mechanism, making them immune to the process.
E' stata progettata per interferire con il meccanismo di alimentazione dei Wraith... rendendoli immuni al processo.
The reality is that "Monetary-ism", so to speak, is the true mechanism, that guides the interests of all the countries on the planet.
La verità è che il monetarismo è il vero meccanismo che dirige gli interessi economici di tutte le nazioni del mondo.
And while most people acknowledge this tendency on one level or another, majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society.
E se la maggior parte delle persone riconosce questa tendenza in un modo o nell'altro, la maggioranza sembra essere inconsapevole dell'insieme delle conseguenze dell'avere un sistema così egoistico come mentalità dominante nella società.
Tommy's good, Dad, but the cocking mechanism always jams.
Il Tommy non è male, papà, ma il cane s'inceppa sempre.
The nanomites join together as a fighting mechanism, first blocking, then expelling the cobra's venom.
I nanomite si aggregano come un meccanismo da combattimento, prima bloccandolo, poi espellendo il veleno del cobra.
We honor do not track signals and do not track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.
Noi rispettiamo la tua volontà di non tracciare segnali e non tracciamo, piantiamo cookies, o usiamo pubblicità quando il meccanismo “Do Not Track” (DNT) del browser è acceso.
Please contact us if you want further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.
È possibile contattarci per maggiori informazioni sul meccanismo specifico utilizzato per il trasferimento dei dati personali al di fuori dello SEE.
Voltage: 220V, 380V, 400V, 415V, 440V, 3-phase.50HZ/60HZ Description: Main Components: Platform, Suspension Mechanism, Hoist, Safety Lock, Electrical Control System, Steel Wire Rope, Cable, Safety Lock.
Tensione: 220V, 380V, 400V, 415V, 440V, trifase.50HZ / 60HZ Descrizione: Componenti principali: piattaforma, meccanismo di sospensione, paranco, blocco di sicurezza, sistema di controllo elettrico, Cavo metallico d'acciaio, cavo, serratura di sicurezza.
If you prefer to opt out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (e.g. in your browser settings), contact [email protected].
Se non vuoi acconsentire all'uso dei Cookie secondo le modalità descritte in questa sezione, ma non è presente nessun sistema automatico di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), contatta [email protected].
Self-winding chronograph movement with column wheel mechanism and Co-Axial Escapement for greater precision, stability and durability of the movement.
Movimento cronografico a carica automatica dotato di meccanismo con ruota a colonne e scappamento Co-Axial per maggiore precisione, stabilità e durata del movimento.
We provide Visitors and Authorized Customers with a mechanism to delete/deactivate Personally Identifiable Information from the Site’s database by contacting.
Forniamo ai visitatori e ai clienti autorizzati un meccanismo per cancellare/disattivare personalmente le informazioni identificabili dal database del sito contattando.
We honor Do Not Track signals and Do Not Track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.
Non monitoriamo i segnali e non tracciamo, piantiamo cookies, o pubblicità quando è attivo un Do Not Track (DNT).
If you wish to opt-out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (for instance in your browser settings), please contact [email protected].
Se non vuoi acconsentire all'uso dei Cookie secondo le modalità descritte in questa sezione, ma non è presente nessun sistema automatico di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), contatta [email protected].
Our working theory is that this hibernation may be a defense mechanism.
La nostra teoria di lavoro è che questa sospensione può essere un meccanismo di difesa.
Transmission mechanism Structure of the euro area economy
Conti correnti delle istituzioni creditizie dell’area dell’euro
Looks like they shot the launch mechanism.
Hanno neutralizzato il congegno di lancio.
TARS, get ready to engage the docking mechanism.
TARS, pronto ad attivare il meccanismo d'attracco.
I poured water in the locking mechanism and froze it with nitrogen.
Ho versato acqua nella serratura e l'ho congelata con l'azoto.
Main Components: Platform, Suspension Mechanism, Hoist, Safety Lock, Electrical Control System, Steel Wire Rope, Cable, Safety Lock.
Componenti principali: piattaforma, meccanismo di sospensione, paranco, blocco di sicurezza, sistema di controllo elettrico, cavo metallico in acciaio, cavo, blocco di sicurezza.
Year of manufacture: 2017, Folding mechanism, Working width: 6.00 m
Meccanismo di ribaltamento, Larghezza di lavoro: 6.00 m, Larghezza di trasporto: 2.00 m
The operating mechanism can be operated by electrical or manual, which is easy to realize remote control.
Il meccanismo operativo può essere azionato da un comando elettrico o manuale, che è facile da realizzare con il telecomando.
Member States shall ensure that the merits of the case are duly taken into account and that there is an effective appeal mechanism.
Gli Stati membri garantiscono che i meriti della causa siano debitamente tenuti in considerazione e che esista un meccanismo di ricorso efficace.
When activated, the Mechanism ensures the coordination of assistance interventions inside and outside the European Union.
Quando viene attivato, il meccanismo garantisce il coordinamento degli interventi di assistenza all'interno e all'esterno dell'Unione europea.
The European Commission manages the Mechanism through the Monitoring and Information Centre (MIC).
Il meccanismo è gestito dalla Commissione europea attraverso il centro di informazione e monitoraggio (MIC).
Modular Operating Mechanism/operating mechanism of c...
Meccanismo operativo / meccanismo di manovra dell'in...
If you prefer to opt out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (e.g.
Se non vuoi acconsentire all'uso dei Cookie secondo le modalità descritte in questa sezione, ma non è presente nessun sistema automatico di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), contatta [email protected].
When activated, the Mechanism coordinates the provision of assistance inside and outside the European Union.
Una volta attivato, il meccanismo coordina l'assistenza fornita entro e oltre i confini dell'Unione europea.
Because I realized that nature had invented reproduction as a mechanism for life to move forward, as a life force that passes right through us and makes us a link in the evolution of life.
Avevo capito che la natura ha inventato la riproduzione come mezzo per trasmettere la vita, come una forza vitale che ci scorre dentro e ci collega all'evoluzione della vita.
So what kind of historical mechanism can produce that?
Ma quale tipo di meccanismo storico porta a tanto?
I find this amazing, that your stress response has a built-in mechanism for stress resilience, and that mechanism is human connection.
Trovo straordinario che la vostra reazione allo stress abbia un meccanismo incorporato per la resistenza allo stress, e che quel meccanismo siano le connessioni umane.
Now if the procrastinator's only mechanism of doing these hard things is the Panic Monster, that's a problem, because in all of these non-deadline situations, the Panic Monster doesn't show up.
Ora, se per il procrastinatore, l'unico modo di fare le cose è il mostro, allora c'è un problema, perché in tutte queste situazioni senza scadenza, il mostro non si fa vedere.
So first, we figured out how this bacterium does this, but then we brought the tools of molecular biology to this to figure out, really, what's the mechanism.
Prima abbiamo capito come faccia il batterio a fare ciò che fa, poi ci siamo serviti degli strumenti della biologia molecolare per comprendere il MECCANISMO del comportamento
3.2617211341858s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?