Translation of "materialization" in Italian


How to use "materialization" in sentences:

“The eternal Isle is composed of a single form of materialization— stationary systems of reality.
(120.1) 11:2.9 L’Isola eterna è composta di una sola forma di materializzazione — di sistemi stazionari di realtà.
Upon such materialization, these energies fall under the complete grasp of the drawing power of linear gravity.”
Dopo tale materializzazione queste energie cadono sotto il dominio completo del potere d’attrazione della gravità lineare.
You've just seen the materialization of the person you think you knew.
Hai visto la materializzazione dell' idea che hai di lei.
Hope is... faith in becoming the materialization of form.
La speranza è... La fede nel divenire la materializzazione della forma.
According to Bashir, it introduced an anomalous programming sequence into the materialization subroutine.
Trasmetteva una sequenza di programmazione anomala nella subroutine di materializzazione.
It is not people carrying on in a kind of wild state... but it is the presence of the gods... and, as it were, the materialization... of divine essences, divine energies and divine ideas.
Non è qualcuno che si agita in un delirio forsennato... ma è la presenza degli dei... e la materializzazione... di essenze divine, divine energie e idee.
During the earlier times of universe materialization the space regions are interspersed with vast hydrogen clouds, just such astronomic dust clusters as now characterize many regions throughout remote space.
Durante i primi tempi della materializzazione di un universo le regioni dello spazio sono disseminate di vaste nuvole d’idrogeno, molto simili agli ammassi astronomici di polvere che caratterizzano ora molte regioni di tutto lo spazio remoto.
One possible scientific explanation for materialization is that the vortices of the spirit's atoms are swirling faster than the speed of light and cannot be seen with our physical eyes.
Una possibile spiegazione scientifica della materializzazione è che i vortici degli atomi dello spirito ruotano ad una velocità superiore a quella della luce e non possono essere visti dai nostri occhi fisici.
For some queries that contained a derived table (subquery in the FROM clause), delay of materialization resulted in a suboptimal execution plan due to a less accurate row-count estimate.
Per alcune query contenenti una tabella derivata (subquery nella clausola FROM), il ritardo della materializzazione ha determinato un piano di esecuzione non ottimale a causa di una stima minima dei conteggi delle righe.
George Meek (1987) found that during materialization séance there is a temporary weight loss from both the medium and the sitters as a substance is withdrawn from their bodies.
George Meek scoprì che, durante una seduta di materializzazione, si verifica una temporanea perdita di peso sia per il medium che per i partecipanti, poiché dai loro corpi viene estratta una sostanza.
This stage of energy is the basis of all materialization in the seven superuniverses.
Questo stadio dell’energia è la base di ogni materializzazione nei sette superuniversi.
Local or linear gravity pertains to the electrical stage of energy or matter; it operates within the central, super-, and outer universes, wherever suitable materialization has taken place.
La gravità locale o lineare appartiene allo stadio elettrico dell’energia o della materia; essa opera all’interno dell’universo centrale, dei superuniversi e degli universi esterni, dovunque si sia verificata un’adeguata materializzazione.
It, the astral form world, is composed of molecular matter and is not visible to the eye, which is susceptible to physical vibrations only; it is within, and holds together all forms which, in their materialization, become physical.
Esso, il mondo della forma astrale, è composto da materia molecolare e non è visibile all'occhio, che è sensibile solo alle vibrazioni fisiche; è dentro e tiene insieme tutte le forme che, nella loro materializzazione, diventano fisiche.
When energy-matter has attained a certain stage in mass materialization, a Paradise Creator Son appears upon the scene, accompanied by a Creative Daughter of the Infinite Spirit.
Quando l’energia-materia ha raggiunto un certo stadio di materializzazione della massa, appare sulla scena un Figlio Creatore Paradisiaco accompagnato da una Figlia Creativa dello Spirito Infinito.
The two elements that make her who she are the materialization of contradictory esthetics: the incompleteness of completeness and the maturity of immaturity.
Questi due elementi che identificano il suo stile sono la materializzazione di un'estetica contraddittoria: il compimento dell'incompiuto e la maturità dell'immaturità.
15:0.2 Early in the materialization of the universal creation the sevenfoldˆ scheme of the superuniverseˆ organization and government was formulated.
(164.2) 15:0.2 All’inizio della materializzazione della creazione universale fu formulato il settuplo schema d’organizzazione e di governo dei superuniversi.
Such powers operate by slowing down energy to the point of materialization and by other techniques unknown to you.
Tali poteri operano rallentando l’energia fino al punto della materializzazione e per mezzo di altre tecniche a voi sconosciute.
For us, the immediate consequence of a collective favorable decision would be the materialization of many ships, in your sky and on Earth.
Per noi, la conseguenza immediata della vostra decisione collettiva favorevole sarà la materializzazione di alcune navi, nei vostri cieli e nella Terra.
In the case of Nebadon, your local universe, the mass materialization is a trifle less.
Nel caso di Nebadon, il vostro universo locale, la materializzazione della massa è leggermente minore.
In the central universe the lower living things undergo the transmutation of materialization.
Nell’universo centrale gli esseri viventi inferiori subiscono la trasmutazione della materializzazione.
With the coming into being of the Conjoint Actorˆ and the materialization of the central core of creation, certain eternalˆ changes took place.
Con la venuta all’esistenza dell’Attore Congiunto e la materializzazione del nucleo centrale della creazione, avvennero alcuni cambiamenti eterni.
Second: the developing of clairvoyance or clairaudience, as a materialization medium, or a trance medium, or a precipitation medium, or somnambulism.
Secondo: lo sviluppo della chiaroveggenza o del chiaroudienza, come mezzo di materializzazione, o mezzo di trance, o mezzo di precipitazione, o sonnambulismo.
The future of LED lies in intelligence and materialization, and it has reached a bottleneck in the development of the light source itself.
Il futuro del LED sta nell'intelligenza e nella materializzazione, e ha raggiunto un collo di bottiglia nello sviluppo della sorgente luminosa stessa.
His coming was unspectacular; his materialization was not witnessed by human eyes.
Il suo arrivo non fu spettacolare; la sua materializzazione non fu testimoniata da occhi umani.
Early in the materialization of the universal creation the sevenfold scheme of the superuniverse organization and government was formulated.
All’inizio della materializzazione della creazione universale fu formulato il settuplo schema d’organizzazione e di governo dei superuniversi.
The ultimate goal of human progress is the reverent recognition of the fatherhood of God and the loving materialization of the brotherhood of man.
Lo scopo ultimo del progresso umano è il riverente riconoscimento della paternità di Dio e la materializzazione amorevole della fratellanza degli uomini.
Use JBoss Data Grid as a read/write data source and materialization target.
Usa JBoss Data Grid come sorgente di lettura/scrittura dati e materializzazione.
These ultimaton energies escape out into space, to engage in the adventure of electronic association and energy materialization, as a veritable energy blast during adolescent solar times.
Queste energie ultimatoniche fuggono nello spazio, si lanciano nell’avventura dell’associazione elettronica e della materializzazione dell’energia, come una vera e propria esplosione d’energia, durante le epoche dell’adolescenza solare.
In physical creation the Universe Son provides the pattern while the Universe Spirit initiates the materialization of physical realities.
Nella creazione fisica il Figlio d’Universo fornisce il modello, mentre lo Spirito d’Universo dà inizio alla materializzazione delle realtà fisiche.
The Morontia Power Supervisors are able to effect a union of material and of spiritual energies, thereby organizing a morontia form of materialization which is receptive to the superimposition of a controlling spirit.
I Supervisori di Potere Morontiale sono capaci di effettuare un’unione delle energie materiali e spirituali, e di organizzare in tal modo una forma morontiale di materializzazione che è ricettiva alla sovrapposizione di uno spirito controllore.
0.63013219833374s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?