If they bring an action, the whole strategy becomes about leveraging a settlement.
Se passano ai fatti, la strategia migliore diventa cercare di ottenere un accordo.
And by leveraging the power of the iPhone's processor, we can create a robot that is wi-fi enabled and computer vision-capable for 150 bucks, which is about one percent of what these kinds of robots have cost in the past.
E sfruttando la potenza del processore dell'iPhone, possiamo creare un robot che si attiva via wi-fi e con una vista da computer per 150 dollari, ossia circa 1 per cento di quello che questi robot costavano in passato.
Amongst Korjev's tactics is leveraging the lives of their families.
tra le tattiche di Korjev una è avere potere sulla vita delle loro famiglie.
They're just leveraging your mommy issues And turning you into their weapon.
Stanno solo sfruttando il tuo bisogno di una madre e ti stanno trasformando nella loro arma.
They're just leveraging your mommy issues To turn you into their weapon.
Stanno facendo leva sui tuoi problemi affettivi per usarti come un'arma.
For example, agro-ecological methods offer a means of intensifying agriculture without synthetic chemical inputs (i.e. fertilisers and pesticides) by utilising natural products and leveraging ecological processes in its production.
Ad esempio, i metodi agro-ecologici offrono un mezzo per intensificare l'agricoltura senza agenti chimici sintetici (vale a dire fertilizzanti e pesticidi) utilizzando prodotti naturali e potenziando i processi ecologici nella sua produzione.
You will increase operational efficiencies, reduce costs, lessen environmental impacts and improve profitability by leveraging our deep knowledge and expertise in the following areas:
Potrai migliorare le efficienze operative, ridurre i costi e l'impatto ambientale e migliorare la redditività sfruttando la nostra esperienza e le nostre conoscenze approfondite nelle seguenti aree:
Several Member States have already implemented smart financing schemes, such as preferential interest rates for leveraging private sector investments in the most efficient building solutions.
Diversi Stati membri hanno già predisposto meccanismi di finanziamento intelligenti, quali tassi di interesse preferenziali per stimolare gli investimenti del settore privato a favore di soluzioni edilizie più efficienti.
Leveraging a rich history of passion for design and a unique care for detail, Luceplan offers internationally renowned products from Milan to New York.
Sfruttando una ricca storia di passione per il design e una cura unica per i dettagli, Luceplan offre prodotti di fama internazionale da Milano a New York.
He's leveraging what you did to get me to move for an immediate dismissal.
Fa leva su ciò che hai fatto per spingermi a chiedere un'archiviazione immediata.
Bottom line--I'm not comfortable leveraging a personal relationship for political gain.
Il punto è che non sono a mio agio a sfruttare una relazione personale per scopi politici.
You think I like the idea of leveraging a kid?
Pensi che mi piaccia l'idea di torturare un ragazzino?
But you're leveraging a confession with a bogus murder charge.
Ma sta forzando una confessione con in mano una falsa accusa di omicidio.
I'm changing all the door codes and getting rid of that other CPS suit so you won't be leveraging that or anything else to save your own skin.
Adesso cambio i codici di tutte le porte e mi libero di quell'altra tuta del CPS, cosi' non potrai usare quella, o qualsiasi altra cosa, per salvarti la pelle.
They've been leveraging you for two months.
Sono due mesi che la stanno ricattando.
He brought in a hundred of these next-gen guns by leveraging a port authority supervisor.
Ha portato un centinaio di questi fucili di prossima generazione, minacciando un agente supervisore al porto.
I just figured you were leveraging me to talk to the president about your judicial nomination.
Pensavo volessi usare il mio potere per convincere il Presidente a nominarti giudice.
So your own mother is leveraging you?
Quindi tua madre ti sta usando?
He's leveraging my health, my life.
Sta usando la mia salute, la mia vita.
And yet you're leveraging a member of my family just to get her body closer to you.
E nonostante tutto mi ricatti con un membro della mia famiglia per riavere il suo corpo.
In this module, you will learn how to take your store into next level by leveraging the power of apps.
In questo modulo, imparerai come prendere il tuo negozio nel livello successivo sfruttando la potenza delle applicazioni.
So he starts leveraging his interests up to 40, 50 to one with your money.
E si mette a speculare con una leva di 40 o 50 a uno, coi vostri soldi.
He's leveraging David's murder, tipping the scales of public sentiment.
Sta facendo leva sull'omicidio di David, per far volgere a suo favore l'opinione pubblica.
You're leveraging my feelings for Natalie into my committing to your team.
Sta facendo leva sui miei sentimenti per Natalie per farmi entrare nel suo team.
Are you leveraging me to stay in my apartment?
Mi stai ricattando per stare nel mio appartamento?
It will do so by leveraging funds from the EU, its Member States, other donors, financial institutions and the private sector.
Ciò avverrà mediante la mobilitazione di fondi provenienti dall'UE, dagli Stati membri, da altri donatori, dalle istituzioni finanziarie e dal settore privato.
Transform your supply chain with help from DHL as your Lead Logistics Partner, leveraging our expertise in the following areas:
Trasforma la Supply Chain, con l'aiuto di DHL in qualità di Lead Logistics Partner, sfruttando la nostra esperienza nelle seguenti aree:
Integration - Leveraging our wealth of experience, we provide comprehensive integration of plants, production lines, and process planning to design quality and reliable production efficiency.
Integrazione - Sfruttando la nostra vasta esperienza, forniamo una completa integrazione di impianti, linee di produzione e pianificazione dei processi per progettare qualità ed efficienza produttiva affidabile.
Understanding and leveraging these patterns, and further breaking them out into organic and paid traffic, will help you strike a deeper relationship with these visitors.
Capire e sfruttare questi pattern e in seguito analizzare in dettaglio suddividendoli in traffico organico e a pagamento, ti aiuterà a creare un rapporto più forte con questi visitatori.
Serving professional and consumer markets, we lead the industry in leveraging the Internet of Things to transform homes, buildings and urban spaces.
Philips Lighting è la prima azienda che fornisce soluzioni per i mercati consumer e professional, avvalendosi dei vantaggi dell’Internet of Things per trasformare case, edifici e spazi urbani.
Leveraging private finance into greener solutions can overcome market failures and provide important social benefits.
Utilizzare in maniera efficace i finanziamenti privati nelle soluzioni verdi può risolvere i fallimenti del mercato e offrire notevoli benefici sociali.
By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China -- its big, grand store -- was not going to open on time.
Dando peso e dando importanza all'expertise interna all'azienda, Best Buy ha scoperto, per esempio, che il negozio che doveva aprire in Cina, il loro negozio più grande, non avrebbe aperto in tempo.
And by leveraging these sorts of technologies, we're going to change the definition of disability to, in some cases, be superability, or super-enabling.
E credo che sfruttando questo tipo di tecnologia cambieremo la definizione di disabilità in super-abilità o super-capacità, in qualche caso.
Many different companies are working on leveraging these approaches.
E molte, moltissime aziende stanno già lavorando in questa direzione.
So by leveraging these technologies together, I think we'll enter a new era that I like to call stage 0 medicine.
credo che entreremo in una nuova era che mi piace chiamare medicina stadio zero.
CO: In a country like ours where we breathe Wi-Fi, leveraging technology for a faster recovery should be a no-brainer.
CO: In un paese come il nostro, dove respiriamo Wi-Fi, usare la tecnologia per una rapida ripresa dovrebbe essere facile.
So we're actually leveraging that work to develop games for patients with low vision, and to have an impact on retraining their brain to see better.
Perciò stiamo sfruttando quel lavoro per sviluppare videogiochi per pazienti con scarse capacità visive e per riuscire a ri-allenare il loro cervello a una visione migliore.
So how are companies actually leveraging ESG to drive hard business results?
Le aziende come stanno sfruttando l'ESG per ottenere risultati aziendali?
It is true that some people have made these arguments before, but we've made a difference by anticipating the arguments of our opponents and by leveraging powerful voices that a few years ago would probably have resisted change.
È vero che molti lo hanno sostenuto in precedenza, ma abbiamo fatto la differenza anticipando le argomentazioni dei nostri oppositori e sfruttando voci potenti che qualche anno fa si sarebbero opposte al cambiamento.
Stawi is leveraging economies of scale and using modern manufacturing processes to create value for not only its owners but its workers, who have an ownership in the business.
Stawi sta sfruttando le economie di scala e usa processi moderni per creare valore non solo per i proprietari ma anche per i suoi lavoratori, che hanno una quota del business.
She was telling me how her treatment was leveraging specific properties of our vascular system.
Mi spiegava come il suo trattamento sfruttasse alcune proprietà del nostro sistema vascolare
It's making silicon as important as aluminum, and we'll grow it in the future by adding more antennas to reach 350 for more sensitivity and leveraging Moore's law for more processing capability.
Sta rendendo il silicio importante quanto l'alluminio e lo accresceremo in futuro dotandolo di altre antenne fino a 350 per ottenere una maggiore sensibilità e sfruttando la legge di Moore per ottenere maggiore capacità di calcolo.
1.3063089847565s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?