Translation of "laudable" in Italian


How to use "laudable" in sentences:

Then our glorious and laudable Army... the old, proud, standard bearers of our people... who are equally tradition minded... will champion the Political Leadership and the Party.
Allora il nostro glorioso e lodevole esercito... i vecchi e orgogliosi portatori della bandiera del nostro popolo... che sono tutti tradizionalisti... faranno trionfare la leadership politica e il partito.
You see I don't have your highly laudable respect for life, Jekyll.
Vedi io non possiedo il tuo rispetto per la vita altamente lodabile, Jekyll.
It is laudable that you have provided one of England's unfortunate sons with a safe and tranquil harbour, a home.
È lodevole che abbiate offerto un buon rifugio, una casa, a un povero figlio d'lnghilterra.
A laudable goal, but it's puzzling the way you went about it.
Uno scopo lodevole, ma è il suo modo di procedere che mi lascia perplesso.
Your talk is all well and good, sir, but your own past is far from laudable.
Lei fa tanti bei discorsi, ma il suo passato è tutt'altro che encomiabile.
It would be wrong to claim that their culture their tradition and beliefs are inferior and ours are laudable.
Sarebbe sbagliato affermare che la loro cultura, le loro tradizioni e le loro credenze siano inferiori e le nostre lodevoli.
Given the defendant's lack of previous legal entanglements, his stature in the community, and his lengthy and laudable military service, the commonwealth's request for bail at $1 million seems excessive.
Vista la mancanza di precedenti penali per l'imputato, la sua posizione nella comunita', e la sua carriera militare duratura e lodevole, la richiesta dello Stato di una cauzione di un milione di dollari sembra eccessiva.
Philo was engaged in the laudable but exceedingly difficult task of harmonizing Greek philosophy and Hebrew theology.
Filone era impegnato nel lodevole ma estremamente difficile compito di armonizzare la filosofia greca e la teologia ebraica.
No matter how much I try, I can't find anything laudable in pedophilia.
Non vedo proprio niente di lodevole nella pedofilia.
Widely perceived as a racist, but... his work on the English language is comprehensive, and his perspicuous skewering of evangelicals is laudable.
È considerato razzista dai più ma... Il suo lavoro sulla lingua inglese è davvero esauriente e la sua... acuta satira ai danni degli evangelici è degna di lode.
The European Commission has introduced a new biofuels certification scheme to combat deforestation, among other laudable objectives.
La Commissione europea ha introdotto una nuova certificazione per i biocarburanti per evitare la deforestazione.
No fear of Belize, it is the laudable exception here in Central America, it is quiet and everyone speaks Engslish (1.Sprache) and natürl.
Nessuna paura del Belize, è l'eccezione lodevole qui in America centrale, è tranquillo e tutti parlano Engslish (1.Sprache) e natürl.
The company's laudable record of growth is fully documented in the prospectus.
L'encomiabile livello di crescita della società è documentato nel prospetto.
Patent-free equipment designs can be laudable contributions to society, but the term “source code” does not pertain to them.
Sebbene questi casi possano costituire lodevoli contributi alla società, certamente non rientrano nel concetto di “codice sorgente”.
It is so laudable, is it not, Moray, for a girl to come from a lowly little town like...
E' encomiabile, non e' vero, Moray, per una fanciulla giungere da un'umile cittadina come...
Your loyalty to your former profession is laudable, Sister, but remember, you're no longer a teacher, you're a midwife.
La sua lealtà verso la sua ex professione è encomiabile, sorella, ma si ricordi che non è più un'insegnante, bensì un'ostetrica.
Ms Marin, your effort is laudable, but the execution is unacceptable.
Sig.ra Marin, il suo sforzo e' lodevole, ma l'esecuzione e' inaccettabile.
I am hoping that the miraculous life growing inside of me can soak up some of your constantly annoying, though admittedly laudable, optimism and decency.
spero che il miracolo della vita che sta crescendo dentro di me... possa assorbire un po' dei vostri costantemente seccanti... ma pur sempre lodevoli ottimismo... e compostezza.
It is laudable that the budget also intends to earmark additional funds for providing assistance to SMEs.
E’ encomiabile che il bilancio intenda incrementare i fondi destinati agli aiuti alle PMI.
You have enjoyed that parental love which insures laudable self-confidence and which fosters normal feelings of security.
Tu hai goduto di quell’amore genitoriale che assicura una lodevole fiducia in se stessi e che favorisce dei sentimenti normali di sicurezza.
These rank, according to the estimate of God, among the highest and most laudable of all acts.
Queste sono annoverate, nella stima di Dio, fra le più elevate e lodevoli azioni.
On the other hand, the aims and objectives it pursues are laudable; therefore I do not wish to vote against this recommendation.
D'altro canto, le finalità e gli obiettivi da perseguire sono lodevoli, per cui non mi sento di votare contro questa raccomandazione.
The goal of improving temperature data is something we can all agree on and on this point, the efforts of Anthony Watts and Steve McIntyre are laudable.
La finalità di migliorare i dati di temperatura è qualcosa su cui chiunque è d’accordo, gli sforzi fatti da Antony Watts e Steve McIntyre sono da apprezzare.
Play this game of hidden truck wheels and find out if your talent is laudable enough or not.
Gioca a questo gioco di ruote di camion nascosti e scoprire se il tuo talento è abbastanza o meno lodevole.
In last decade our hard work has given us laudable rankings on various parameters:
Nell'ultimo decennio il nostro duro lavoro ci ha regalato lodevoli classifiche su vari parametri:
The aim of improving the long-term environmental performance of organisations is certainly laudable, as are all the small- and large-scale resources that are designed to achieve it.
L’obiettivo del miglioramento delle prestazioni ambientali di organizzazioni sul lungo termine é certamente da sostenere, così come tutti gli strumenti che su piccola e grande scala siano volti al suo raggiungimento.
The decision to relocate 160, 000 people from the most affected Member States is a historic first and a genuine, laudable expression of European solidarity.
La decisione di ricollocare 160 000 persone dagli Stati membri più colpiti è un evento senza precedenti, un'autentica e lodevole espressione della solidarietà europea.
H. whereas, with some laudable exceptions, national political leaders have not been sufficiently forthcoming in addressing the problem of tax avoidance in corporate taxation;
H. considerando che, con qualche lodevole eccezione, i leader politici nazionali non sono stati finora abbastanza pronti nell'affrontare il problema dell'elusione fiscale per quanto riguarda la tassazione delle società;
Communism and democracy may both be laudable ideals, but the era of their dogmatic universalism is over.
Comunismo e democrazia possono entrambi essere lodevoli ideali, ma l'epoca del loro universalismo dogmatico è finita.
0.99600410461426s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?