Now he'll stay in West Canaan, manage a Wal-Mart and coach JV football.
Ora lui resterà a West Canaan, diverrà allenatore e manager di un supermercato.
Yes, sir, he was my coach all through Pee Wee, and Coach Taylor's been QB coaching me since, uh, freshman and JV years, so it's been awhile.
Si', signore. E' stato il mio coach nei pulcini... Poi Coach Taylor mi allena da QB dai primi anni del liceo, quindi...
We oughta just send out the JV and give our boys a rest.
Dovremmo mandarci le giovanili e lasciar riposare i ragazzi.
Listen up, we didn't call you up from JV to scrimmage out here.
Sentite, non vi abbiamo chiamato dalla JV per fare un po' di scrimmage.
I need a population control team at JV 766 immediately, please.
Ho bisogno di una squadra di controllo al JV 766 immediatamente, per favore.
I'm not here to punish some JV agent who tried to ruin my life for chasing a little tail.
Non sono qui per punire qualche insignificante agente che ha cercato di rovinarmi la vita per cose inutili.
I'm trying to trace someone at this number with the initials 'JV'.
Sto cercando una persona a questo numero, le cui iniziali sono JV.
Problem is that there are no girls named Val or Valerie on either the JV or varsity soccer teams.
Sembra giusto. Il problema e' che non ci sono ragazze di nome Val o Valerie, in nessuna delle comunita' o delle squadre di calcio liceali.
You were both on Scoville High School's 1989 JV basketball team.
Entrambi facevate parte della squadra di basket del 1989 della Scoville High School.
I can coach their JV baseball team, help them reach unimpressive heights while raising three unimpressive kids with you.
Potrei... allenare la loro squadra di baseball, aiutarli ad essere molto normali mentre cresco tre normalissimi figli con te.
As for the requirements for sloping flat roofs, JV 17.13330.2011 (set of rules) allows you to build a roof from the corrugated board with an angle of not less than 8 degrees and with a step of the battens 40 cm (grade H-60, H-75).
Per quanto riguarda i requisiti per i tetti piani inclinati, JV 17.13330.2011 (serie di regole) consente di costruire un tetto dal cartone ondulato con un angolo di almeno 8 gradi e con un passo delle assi 40 cm (grado H-60, H-75).
Usually, sophomores, they only play JV.
Quelli del secondo anno giocano tra i principianti.
He's really excited because it's Mischief Night and he and his friends are going to prank some of the guys on the JV squad.
È davvero tanto entusiasta, perché è la notte di Mischief e lui e i suoi amici faranno degli scherzi a quelli della squadra JV.
We played football together. Peewee, junior high, JV.
Abbiamo giocato a football insieme... sin da bambini, alle scuole medie, nella squadra delle riserve.
They didn't know Mr. Rose also helped coach the JV baseball team.
Non sapevano che il signor Rose era anche assistente allenatore di baseball.
Tampons are varsity level, and you are still JV.
I tamponi sono da fuoriclasse, e tu sei ancora in seconda squadra.
We're the bitches that just got bumped up from JV.
Siamo le troiette appena promosse dalle riserve.
No, she's co-captain this year, but Zahra got demoted to JV.
No, è co-capitano quest'anno, mentre Zahra è diventata una riserva.
Why does it feel like we're on the JV team all of a sudden?
Amico... Perche' all'improvviso sembriamo nel team delle giovanili?
Beurstraat 23, 1012 JV Amsterdam, The Netherlands
Damrak 49, 1012 LL Amsterdam, Paesi Bassi
All right, then you're doing it because we played JV soccer together, because I dated your sister for three months.
D'accordo, allora lo fai perche' abbiamo giocato a calcio alle superiori, perche' sono uscito con tua sorella per tre mesi.
Today's my first day coaching girls' JV basketball.
Oggi e' il mio primo giorno come allenatore di basket giovanile per ragazze.
Well, the jv girls' basketball team lost every game last season.
Beh, le ragazze della squadra di basket hanno perso tutte le partite, la scorsa stagione.
But Nicole Paterson has the whole varsity and JV football team making posters for her campaign.
Ma Nicole Paterson ha tutta l'universita' e la squadra di calcio JV che fanno poster per la sua campagna.
I just made the JV baseball team.
Ero appena stato selezionato per la squadra giovanile di baseball.
And at the JV football game, I took you under the bleachers to show you just to, you know, put your mind at rest.
E ricordi quella partita in cui ti portai... sotto gli spalti per... si', ecco, farti vedere come poterti rilassare.
Oh, look, Briggs was All-County JV swimming.
Ma guarda, Briggs e' stato campione regionale di nuoto al liceo.
for JV: the global container liner shipping business and container terminal business (excluding terminals in Japan) of each of NYK, MOL and K Line.
JV: i comparti relativi ai servizi di trasporto marittimo regolare di container e ai servizi terminalistici per container su scala mondiale (esclusi i terminal in Giappone) di NYK, MOL e K Line.
Ora lui resterà a West Canaan, diverrà allenatore e manager di un supermercato. 