LIFE Magazine commissioned me to create a panoramic photograph of the cast and crew of Baz Luhrmann's film Romeo + Juliet.
LIFE Magazine mi aveva incaricato di creare una foto panoramica di tutto il cast del film di Baz Lurhmann, Romeo e Giulietta.
Kathy Selden as Juliet, as Lady Macbeth, as King Lear!
Kathy Selden nel ruolo di Giulietta! O Lady Macbeth! O Re Lear!
For Juliet's sake, for her sake, rise and stand.
Per amore di Giulietta, per amor suo, alzatevi, in piedi.
For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.
Che' mai vicenda fu piu' dolorosa di questa di Giulietta e di Romeo.
In the presence of God, Peter and Juliet have given their consent and made their marriage vows to each other.
Alla presenza di Dio, Peter e Juliet hanno dato il loro consenso e si sono scambiati i voti coniugali.
Plus, I'm reading Romeo and Juliet.
In piu', sto leggendo Romeo e Giulietta.
And Jeremy and Juliet, the well-behaved twins.
Tu, io e chi? - Carmelita.
Juliet doesn't care about you, Jack.
A Juliet non importa di te, Jack.
No, Juliet and I had dinner together last night.
No, ho cenato con Juliet la notte scorsa.
Let me ask you something, Juliet.
Le voglio fare una domanda, Juliet.
Your sister won't be giving birth in three months, Juliet.
Tua sorella non partorirà tra tre mesi, Juliet.
Even if Juliet is a mole, they ain't gonna believe me.
Anche se Juliet è una talpa, non mi crederanno.
This is Juliet, and she was not on the plane.
Ti presento Juliet... Non era sull'aereo.
I'm an old friend of Juliet's.
Sono una vecchia amica di Juliet.
Juliet, she was their fertility doctor, studying pregnant women.
Juliet. Lei era la loro... dottoressa della fertilita'. Studiava le donne incinta.
Juliet told Jack that it was a power station.
Juliet ha detto a Jack che era una centrale energetica.
There's this really romantic scene in Romeo and Juliet.
C'è una scena molto romantica in romeo e giulietta.
I'll talk to Juliet, see what she can tell me.
Parlero' con Juliet, vediamo cosa ne sa lei.
You seem to be doing all right with Juliet.
Sembra che con Juliet te la stai cavando benissimo.
We could do a double feature with the Leonardo DiCaprio Romeo + Juliet.
Raddoppiamo con "Romeo + Juliet", con Leonardo DiCaprio.
To provide you with the best experience, B&B Like Juliet uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Per garantirti un'esperienza migliore, B&B Like Juliet usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
Juliet never said anything about those guns.
Juliet non ha mai detto niente delle armi.
Describes his house in Westchester, with a Juliet balcony in the living room.
Mi descrisse la sua casa a Westchester... con un balcone incassato in soggiorno.
Dolores, back home, there's a woman, Juliet, and her father owns the company where I work.
Dolores. A casa... c'è una donna... Juliet, e suo padre possiede l'azienda dove lavoro.
The Tragedy of Romeo and Juliet
La tragedia di Romeo e Giulietta
"Juliet, is there anything worse in this world than a man?"
"Giulietta, c'e' qualcosa al mondo peggio di un uomo?"
I'm sorry to interrupt, but are you the Secretaries of Juliet?
Mi dispiace interrompere, ma voi siete le Segretarie di Giulietta?
Dear friends, 50 years ago, I went to Juliet's house in Verona.
Cari amici, 50 anni fa, andai alla casa di Giulietta a Verona.
You are Juliet to his Romeo!
Tu sei Giulietta e lui e Romeo!
You have no right to treat Juliet like that!
Non hai alcun diritto di trattare così Juliet!
For never was a story of more woe than this, of Juliet and her Romeo.
Perche'maici fu unastoria piu' dolora di questa, diGiuliettaedel suo Romeo.
But on the other hand, Shakespeare has Juliet say, "What's in a name?
Ma dall'altro lato, Shakespeare fa dire a Giulietta: "Che cos'è un nome?
(Laughter) That's when my friends, Chris and Juliet called me here to speak about the future "you."
(Risate) Questo quando i miei amici, Chris e Juliet, mi hanno invitato qui a parlare del "voi" futuro.
And yet, you put them together in a particular network, and what you get is the capacity to write Romeo and Juliet.
Eppure, se disposte in un particolare schema, permettono di scrivere Romeo e Giulietta.
And this is the brain region you used when you saw the pictures I showed you, or when you read Romeo and Juliet or when you tried to understand Alan Greenspan.
è la regione cerebrale utilizzata per vedere le immagini che vi ho mostrato, o per leggere Romeo e Giulietta, o per cercare di capire Alan Greenspan.
1.0241630077362s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essa è l'oriente, e Giuletta è il sole. 